A Link to the Past Translations/Miscellaneous

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

The following page is a list of the names of every miscellaneous subjects appearing in A Link to the Past in every release of the game. A Link to the Past has been released in the following languages: American English, Japanese, European French, German, Italian, European Portuguese and European Spanish. Supplementary material for A Link to the Past has been released in Simplified Chinese.


  • Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
  • Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Miscellaneous

Game

Japanese, Chinese, French, GermanItalian, Portuguese, Spanish
Game title
Japan
Japanese
The People's Republic of China
ChineseSI
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
Return to top
Game title
The Italian Republic
Italian
The Portuguese Republic
PortugueseEU
The Kingdom of Spain
SpanishEU
Return to top

Inventory

Japanese, Chinese, French, GermanItalian, Portuguese, Spanish
Inventory
Japan
Japanese
The People's Republic of China
ChineseSI
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
ALttP Basket Sprite.png
ALttP Magic Meter Sprite.png
魔法メーター (Mahō Mētā)Compteur magique
ALttP Piece of Heart Sprite.png
ハートのかけら (Hāto no Kakera)
ALttP Heart Container Sprite.png
ハートの器 (Hāto no Utsuwa)心之容器 (Xīn zhī róngqì)
Return to top
Inventory
The Italian Republic
Italian
The Portuguese Republic
PortugueseEU
The Kingdom of Spain
SpanishEU
ALttP Basket Sprite.png
ALttP Magic Meter Sprite.png
ALttP Piece of Heart Sprite.png
Frammento di Cuore
ALttP Heart Container Sprite.png
Portacuori
Return to top

Abilities and Attacks

Japanese, Chinese, French, GermanItalian, Portuguese, Spanish
Abilities and Attacks
Japan
Japanese
The People's Republic of China
ChineseSI
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
ビーム攻撃 (Bīmu Kōgeki)
Return to top
Abilities and Attacks
The Italian Republic
Italian
The Portuguese Republic
PortugueseEU
The Kingdom of Spain
SpanishEU
Return to top


Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=A_Link_to_the_Past_Translations/Miscellaneous&oldid=1037327"