Four Swords Adventures Translations/All
The following page is a list of the names of every every named character, boss, enemy, location and item appearing in Four Swords Adventures in every release of the game. Four Swords Adventures has been released in the following languages: American English, British English, Japanese, European French, German, Italian and European Spanish. Supplementary material for Four Swords Adventures has been released in Simplified Chinese.
- Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
- Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.
Characters
Main Characters
Supporting Characters
Knights of Hyrule
Shrine Maidens
Other Characters
| Characters |  EnglishBR |  Japanese |  ChineseSI |  FrenchEU |
|---|---|---|---|---|
 | ||||
 | ||||
 | ||||
| Dekki | ||||
| Deppi | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
| ||||
| ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
| Guilde des Chercheurs | ||||
 | ||||
| ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 |
| Characters |  German |  Italian |  SpanishEU |
|---|---|---|---|
| Ragazza in blu | ||
| |||
| Dampe | ||
| Decci | |||
| Ducka | Dekki | Dekki | |
| Deppi | Deppi | Deppi | |
| Anziana | ||
| Anziano | ||
| Ragazzo del nascondino | ||
| |||
| Marito | ||
| Iris | ||
| Capo | ||
| Anziana bloccata | ||
| Anziano solitario | ||
| Maga | ||
| Malon | ||
| Uomo nel giardino | ||
| Uomo che ha perso la casa | |||
| Anziana | ||
| Anziano nella Casa mobile | ||
| Ragazza in rosso | ||
| Agente segreto Uno | ||
| Agente segreto Due | ||
| Agente segreto Tre | ||
| Agente segreto Quattro | ||
| Finder-Gilde | Unità Investigativa | Gremio de los Buscadores | |
| Negoziante | ||
| Anziano con la pala | ||
| Mia donzella | ||
| Moglie testarda | ||
| Talon | ||
| Donna immobile |
Races
Enemies
| Enemies | EnglishBR | Japanese | ChineseSI | FrenchEU |
|---|---|---|---|---|
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | 泡泡 (Pào pào) | |||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | アイロック (Airokku) | |||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | フォースライク (Fōsuraiku) | |||
 | フォース兵士 (Fōsu Heishi) | |||
 | エグラ (Egura) | |||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | 蝙蝠 (Biānfú) | |||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | 骷髅战士（红） (Kū lóu zhàn shì(hóng)) | |||
 | ||||
| 玻石虫 (Bō shí chóng) | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
_Sprite.png){kind=icon} | 卓拉 (Zhuó lā) |
| Enemies | German | Italian | SpanishEU |
|---|---|---|---|
| Armos | ||
| Grand'Armos | ||
| |||
| Laseros | ||
| Ape | ||
| |||
| Ghibdo (Blu) | ||
| Octorok (Blu) | ||
| Tektite (Blu) | ||
| Zol (Blu) | ||
| Soldato con Bombe | ||
| |||
| Soldato con Arco | ||
| Nembo | ||
| |||
| Buzz Blob | ||
| Categnaccio | ||
| Pesce Smack | ||
| Stalfos Oscuro | ||
| Deadrok | ||
| Deviland | ||
| Statua di Igor | ||
| Eyeroc | ||
| |||
| Mano Diabolica | ||
| |||
| Like della Forza | ||
| Soldato della Forza | ||
| Frosteye | ||
| |||
| Gheldman | ||
| Ghini | ||
| |||
| Ghini Gigante | ||
| |||
| Zol (Verde) | ||
| Poon | ||
| Hinox | ||
| Pipistrello | ||
| Sciame di Pipistrelli | ||
| Leever | ||
| Moldorm | ||
| |||
| |||
| Fanguin | ||
| |||
| Popo | ||
| Octorok (Viola) | ||
| Topo | ||
| Topo Bomber | ||
| |||
| Looper | ||
| Corda | ||
| Granchio | ||
| Riccio Marino | ||
| |||
| Guardia del castello Soldato | |||
| Stalfos | ||
| |||
| Tektite | |||
| |||
| Ladro | ||
| Twomp | ||
| Tendor | ||
| Mano Rapace | ||
| Sciamanix | ||
| Ghibdo (Giallo) | ||
| Zora |
Sub-Bosses
Bosses
Items
| Items | EnglishBR | Japanese | ChineseSI | FrenchEU |
|---|---|---|---|---|
 | Bracelet bleu | |||
 | 炸弹 (Zhàdàn) | |||
 | ||||
 | 回旋镖 (Huíxuán biāo) | |||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | フォーソード (Fō Sōdo) | Epée de Quatre | ||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 |
| Items | German | Italian | SpanishEU |
|---|---|---|---|
| Blaues Kraft-Armband | Bracciale Blu | Brazalete azul |
| Bomb | ||
| Medaglione Fiamma | ||
| Boomerang | ||
| Arco | ||
| Bacchetta del Fuoco | ||
| Fata della Forza | |||
| Gemma Forza | ||
| Schwert der Vier | Quadrispada | Espada Cuádruple |
| Lanterna | ||
| Martello Magico | ||
| Perla Lunare | ||
| Calzari di Pegaso | ||
| Superbracciale | ||
| Medaglione Sisma | ||
| Piuma di Roc | ||
| |||
| Pala | ||
| Fionda |
Quest Items
Other Items
Locations
Levels
Stages
| Stages | EnglishBR | Japanese | ChineseSI | FrenchEU |
|---|---|---|---|---|
 | Grotte des Ames perdues | |||
| Château d'Hyrule | ||||
 | La Côte | |||
 | Village de la Jeune fille bleue | |||
 | Temple de l'Est | |||
 | Les Contreforts de la Mort | |||
 | Le Sentier | |||
 | Tour des Flammes | |||
 | ||||
 | Le Marais | |||
 | Infiltration du Château d'Hyrule | |||
 | 暗黒の神殿 (Ankoku no Shinden) | Temple des Ténèbres | ||
| あやしの砂漠 (Ayashi no Sabaku) | Désert du Doute | |||
 | ||||
 | Pyramide | |||
| Hyrule sous la Neige | ||||
 | ||||
 | 風の塔 (Kaze no Tō) | Tour de Vents | ||
| Contrée des Cieux | ||||
 | ||||
 | 風の宮殿 (Kaze no Kyūden) | Palais des Ventes |
| Stages | German | Italian | SpanishEU |
|---|---|---|---|
| Lago Hylia | |||
| Höhle der Verdammnis | Grotta del Non Ritorno | Cueva Salsipuedes |
| Schloss Hyrule | Castello di Hyrule | ||
| Die Küste | La Costa | La Costa |
| Dorf der Trauermaid | Villaggio della Vergine Blu | Pueblo de Azuncella |
| Tempel des Ostens | Tempio dell'Est | Templo del Este |
| Am Fuße des Todesbergs | Ai Piedi del Monte Morte | Estribaciones de la Motaña de la Muerte |
| Der Bergpfad | Sentiero Montano | Sendero montañés |
| Turm des Feuers | Torre di Fuoco | Torre de las Llamas |
| |||
| Der Sumpf | La Palude | Ciénaga |
| Infiltration: Schloss Hyrule | Intrusi nel Castello di Hyrule | Infiltración en el Castillo de Hyrule |
| Bosco Perduto | |||
| Villaggio Kakariko | |||
| Tempel der Finsternis | Tempio delle Tenebre | Templo Oscuro |
| Wüste der Irrungen | Deserto del Dubbio | Desierto de la Duda | |
| Tempio del Deserto | ||
| Die Pyramide | Piramide | Pirámide |
| Eiszeit in Hyrule | Hyrule Ghiacciata | Hyrule Helada | |
| Tempio del Ghiaccio | ||
| Turm der Winde | Torre dei Venti | Torre de los Vientos |
| Himmelsgefilde | Reame Celeste | Reino Celeste | |
| Nube Oscura | ||
| Palast der Winde | Palazzo dei Venti | Palacio de los Vientos |
Other Locations
| Locations | EnglishBR | Japanese | ChineseSI | FrenchEU |
|---|---|---|---|---|
 | ||||
 | ||||
 | ヘブラの丘 (Hebura no Oka) | Mont Hebra | ||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | Maison Mobile | |||
 |
| Locations | German | Italian | SpanishEU |
|---|---|---|---|
| Mondo delle Tenebre | |||
| Santuario della Quadrispada | ||
| |||
| Hebras Hügel | Colline di Hebra | Colina de Hebra |
| Castello di Hyrule | ||
| Kakariko | ||
| |||
| Fattoria Lon Lon | ||
| Bewegliches Haus | Casa mobile | Casa móvil |
|
Miscellaneous
Other
| Objects | EnglishBR | Japanese | ChineseSI | FrenchEU |
|---|---|---|---|---|
| Portails de Lune | ||||
| Objects | German | Italian | SpanishEU |
|---|---|---|---|
| Mond-Portale | Porta Lunare | Puertas lunares | |
Mini-Games
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Link's Awakening for Nintendo Switch Translations
Bosses • Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Four Swords Anniversary Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Four Swords Adventures Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
All Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ripened Tingle's Balloon Trip of Love Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Definitive Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Age of Calamity Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ocarina of Time • Ocarina of Time 3D • Majora's Mask • Majora's Mask 3D • The Wind Waker • The Minish Cap • Four Swords Adventures • Twilight Princess • Twilight Princess HD • Phantom Hourglass • Spirit Tracks • Skyward Sword • A Link Between Worlds • Tri Force Heroes • Breath of the Wild • Tears of the Kingdom
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland • Link's Crossbow Training