Hammerwear

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Hammerwear is an Item in Tri Force Heroes.[1]

Location and Uses

Madame Couture's Commenthide ▲
Madame Couture says:

Hammerwear is ideal for lovers of Magic Hammers. It's popular with turtle enthusiasts, oddly enough...

Hammerwear is an Outfit that can be crafted at Madame Couture's after Link completes the Forest Temple. It dresses Link in a turtle shell, helmet, and shoes identical to those of a Hammer Bro from the Mario series.[2][3] Wearing Hammerwear increases the size, swinging speed, and power of the Magic Hammer,[4] as well as the radius of the shockwave created when it strikes the ground. The design of the Hammer also changes to that of a Sledge Bro's weapon.

Trivia

  • The description for Hammerwear in Madame Couture's shop contains the phrase "Time to hammer!".[5] This may be a reference to the phrase "Hammer time", popularized by hip hop artist MC Hammer.

Nomenclature

ZW Nomenclature Asset.png Names in Other Regions ZW Nomenclature Asset 2.png
LanguageNamesMeanings
Japan
Japanese
ハンマーのコウラ (Hanmā no Kōra)[7]Hammer Shell
Canada
FrenchCA
Carapace MartoMarto shell
Misspelling of "marteau" (hammer) resembling "Mario"
The French Republic
FrenchEU
Carapace Marto[9]Marto shell
Misspelling of "marteau" (hammer) resembling "Mario"
The Federal Republic of Germany
German
Hammerpanzer[8] 
The Italian Republic
Italian
Tuta da tartaruga[6]Turtle suit
The Republic of Korea
Korean
해머 등껍질 (Haemeo Deungkkeobjil)[10]Hammer Shell
Latin America
SpanishLA
Armadura martillo[11]Hammer armor
The Kingdom of Spain
SpanishEU
Armadura martilloHammer armor
This table was generated using translation pages.
To request an addition, please contact a staff member with a reference.

Gallery

References

  1. Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 126
  2. "Did you use a koopon to buy that? I mean, a coupon? ♥" — Stylish Woman (Tri Force Heroes)
  3. "Hammerwear ups the power of Magic Hammers. It looks kind of... familiar. Maybe my bro has one?" — Madame Couture's Apprentice (Tri Force Heroes)
  4. "Increases the power, speed, and range of the Magic Hammer. Hammer away!" — Pick an Outfit (Tri Force Heroes)
  5. "Time to hammer!
    ♦    ♦    ♦    ♦    ♦
    Swing farther and deal more damage. Swing your Hammer like it's nothing. Nothing, I say!
    " — Catalog (Tri Force Heroes)
  6. "Tuta da tartaruga" — Catalog (Tri Force Heroes)
  7. "ハンマーのコウラ" — Catalog (Tri Force Heroes)
  8. "Hammerpanzer" — Catalog (Tri Force Heroes)
  9. "Carapace Marto" — Catalog (Tri Force Heroes)
  10. "해머 등껍질" — Catalog (Tri Force Heroes)
  11. "Armadura martillo" — Catalog (Tri Force Heroes)