Hylian Language Translations/Tingle's Rosy Rupeeland
Jump to navigation
Jump to search
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland uses the form of Hylian text introduced in The Wind Waker.
First Continent
Location | Image | Hylian | Transliteration | Meaning |
---|---|---|---|---|
Sign west of Port Town | ボート タウン | Boat Town | ||
Port Town map shop | マップ | Maps | ||
Port Town Scratchcard store | 7 (Upper-left) |
7けんじゃ ぎんはがし |
7 Sages Scratch | |
(Middle-left) |
けんじゃのもつ 3つの トライフォースを みつけよう。 |
Find three Triforces Sages have. | ||
(Upper-right) |
ハイリアぎんこう | Hylia Bank | ||
(Upper-left) |
スーパー | Super | ||
Top screen during battle with Captain Stalfos | (Left) |
チャンピオン オブパイレイツ キャプテン スタルフォス |
Champion of Pirates Captain Stalfos | |
(Center) |
ステイタス ダウン ダウン |
Status Down Down | ||
: (Right) |
チャレンジャア ネイム: チンクル |
Challenger Name: Tingle | ||
Rupee Poster in Tingle's attic | おいでよ ルッピーランド |
Welcome to Rupeeland | ||
Milk Container in Lon Lon Meadow | — | ミルク | Milk |