Majora's Mask 3D Translations/Characters

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

The following page is a list of the names of every every named character appearing in Majora's Mask 3D in every release of the game. Majora's Mask 3D has been released in the following languages: American English, British English, Japanese, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Canadian French, European French, German, Italian, Korean, Brazilian Portuguese, European Portuguese, Latin American Spanish and European Spanish.


  • Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
  • Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Characters

Main Characters

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish
Characters
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBR
Japan
Japanese
The Republic of China The Hong Kong Special Administrative Region of China The Macao Special Administrative Region of China
ChineseTR
The People's Republic of China
ChineseSI
MM3D Epona Model.png
MM3D Tatl Model.png
Return to top
Characters
Canada
FrenchCA
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
The Italian Republic
Italian
MM3D Epona Model.png
EponaEpona
MM3D Tatl Model.png
TayaTaya
Return to top
Characters
The Republic of Korea
Korean
The Federative Republic of Brazil
PortugueseBR
The Portuguese Republic
PortugueseEU
Latin America
SpanishLA
The Kingdom of Spain
SpanishEU
MM3D Epona Model.png
MM3D Tatl Model.png
Return to top

Secondary Characters

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish
Characters
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBR
Japan
Japanese
The Republic of China The Hong Kong Special Administrative Region of China The Macao Special Administrative Region of China
ChineseTR
The People's Republic of China
ChineseSI
MM3D Darmani III Model.png
MM3D Deku Butler's Son Model.png
MM3D Great Bay Giant Model.png
MM3D Happy Mask Salesman Model.png
幸福的面具商人 (Xìng fú de miàn jù shāng rén)
MM3D Kafei Model.png
MM3D Mikau Model.png
MM3D Skull Kid Model.png
MM3D Snowhead Giant Model.png
MM3D Stone Tower Temple Giant Model.png
MM3D Tael Model.png
MM3D Woodfall Giant Model.png
Return to top
Characters
Canada
FrenchCA
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
The Italian Republic
Italian
MM3D Darmani III Model.png
Darmani IIIDarmani III
MM3D Deku Butler's Son Model.png
Enfant Mojo
MM3D Great Bay Giant Model.png
MM3D Happy Mask Salesman Model.png
Vendeur de MasquesProprietario del negozio delle maschere della felicità
Venditore di maschere
MM3D Kafei Model.png
KafeiKafei
MM3D Mikau Model.png
MikauMikau
MM3D Skull Kid Model.png
Skull Kid
MM3D Snowhead Giant Model.png
MM3D Stone Tower Temple Giant Model.png
MM3D Tael Model.png
TaelTael
MM3D Woodfall Giant Model.png
Return to top

Clock Town

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish
Characters
Canada
FrenchCA
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
The Italian Republic
Italian
MM3D ??? Model.png
??????
MM3D Anju Model.png
AnjuAnju
Mère d'Anju
MM3D Banker Model.png
Banquier
MM3D Blue Juggler Model.png
MM3D Bomb Shop Owner Model.png
Proprietario del negozio di bombe
BombersSocietà Segreta per la Giustizia dei Bomber
MM3D Brac Model.png
MM3D Bremor Model.png
Fiffo
MM3D Darling Model.png
Tesoro
MM3D Doyle Model.png
MM3D Gorman Model.png
Capo della compagnia Arro
MM3D Granny Model.png
Grand-MèreNonna di Anju
MM3D Great Fairy of Magic Model.png
Fata radiosa della magia
MM3D Guru-Guru Model.png
Guru-GuruGuru-Guru
MM3D Honey Model.png
Dolcezza
MM3D Jim Model.png
JimJim
MM3D Judo Model.png
JudoJudo
MM3D Kafei Model.png
KafeiKafei
MM3D Madame Aroma Model.png
Madame AromaMadame Aroma
MM3D Man from Curiosity Shop Model.png
Gestore del bazar
Proprietario del bazar
MM3D Man from Trading Post Model.png
MM3D Marilla Model.png
Marilla
MM3D Mayor Dotour Model.png
Maire DotourSindaco Dotour
MM3D Mr. Barten Model.png
M. BartenSignor Baris
MM3D Mutoh Model.png
MutohTek
MM3D Old Lady from the Bomb Shop Model.png
Vecchietta del negozio di bombe
MM3D Pierre Model.png
MM3D Postman Model.png
FacteurPostino
MM3D Powder Keg Seller Model.png
Vendeur de barils de poudre
MM3D Professor Shikashi Model.png
ShikashiAstronomo
MM3D Receptionist Model.png
Réceptionniste
MM3D Red Juggler Model.png
MM3D Rosa Sisters Model.png
Sorelle Rosa
MM3D Soldier Model.png
Soldato
MM3D Swordsman Model.png
Maître d'armes
MM3D Toto Model.png
Toto
MM3D Treasure Chest Shop Gal Model.png
Ragazza alla sala della fortuna
MM3D Viscen Model.png
ViscenViscen
Return to top

Southern Swamp

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish
Characters
Canada
FrenchCA
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
The Italian Republic
Italian
MM3D Bean Seller Model.png
Vendeur de haricotsVendifagioli
MM3D Cursed Rich Man Model.png
Homme mauditPersona maledetta dagli strani ragni luccicanti
MM3D Deku Butler Model.png
MajordomeMaggiordomo Deku
MM3D Deku King Model.png
Roi MojoRe Deku
MM3D Deku Princess Model.png
Princesse MojoPrincipessa Deku
Principessa Deku
MM3D Foolish Monkey Model.png
SingeSciocca scimmia
MM3D Great Fairy of Wisdom Model.png
Fata radiosa della saggezza
MM3D Kotake Model.png
KotakeKotake
MM3D Koume Model.png
KoumeKoume
MM3D Swamp Fishing Hole Man Model.png
MM3D Swamp Tourist Center Guide Model.png
Guide touristiqueUomo del centro turistico palustre
Return to top

Snowhead

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish
Characters
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBR
Japan
Japanese
The Republic of China The Hong Kong Special Administrative Region of China The Macao Special Administrative Region of China
ChineseTR
The People's Republic of China
ChineseSI
MM3D Biggoron Model.png
MM3D Cold Goron Model.png
MM3D Elder's Son Model.png
MM3D Gabora Model.png
MM3D Goron Elder Model.png
MM3D Great Fairy of Power Model.png
力量大妖精 (Lì liàng dà yāo jīng)
MM3D Medigoron Model.png
MM3D Zubora Model.png
Return to top
Characters
Canada
FrenchCA
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
The Italian Republic
Italian
MM3D Biggoron Model.png
BiggoronGrande Goron
MM3D Cold Goron Model.png
Goron affamato
MM3D Elder's Son Model.png
Fils de l'AncêtreFiglio dell'anziano
MM3D Gabora Model.png
GaboraGabora
MM3D Goron Elder Model.png
Ancètre GoronAnziano Goron
MM3D Great Fairy of Power Model.png
Fata radiosa della forza
MM3D Medigoron Model.png
Medigoron
MM3D Zubora Model.png
ZuboraZubora
Return to top
Characters
The Republic of Korea
Korean
The Federative Republic of Brazil
PortugueseBR
The Portuguese Republic
PortugueseEU
Latin America
SpanishLA
The Kingdom of Spain
SpanishEU
MM3D Biggoron Model.png
MM3D Cold Goron Model.png
MM3D Elder's Son Model.png
MM3D Gabora Model.png
MM3D Goron Elder Model.png
MM3D Great Fairy of Power Model.png
MM3D Medigoron Model.png
MM3D Zubora Model.png
Return to top

Great Bay

Ikana Region

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish
Characters
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBR
Japan
Japanese
The Republic of China The Hong Kong Special Administrative Region of China The Macao Special Administrative Region of China
ChineseTR
The People's Republic of China
ChineseSI
MM3D Dampé Model.png
MM3D Flat Model.png
Flat
MM3D Great Fairy of Kindness Model.png
心之大妖精 (Xīn zhī dà yāo jīng)
MM3D Pamela Model.png
MM3D Pamela's Father Model.png
MM3D Poe Collector Model.png
MM3D Sakon Model.png
Return to top
Characters
Canada
FrenchCA
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
The Italian Republic
Italian
MM3D Dampé Model.png
IgorDanpei
MM3D Flat Model.png
BémolBémolMollBemolle
MM3D Great Fairy of Kindness Model.png
Fata radiosa della bontà
MM3D Pamela Model.png
PamelaPamela
MM3D Pamela's Father Model.png
Père de PamelaPadre di Pamela
MM3D Poe Collector Model.png
Marchand d'ÂmesMisterioso uomo
MM3D Sakon Model.png
SakonSakon
Return to top
Characters
The Republic of Korea
Korean
The Federative Republic of Brazil
PortugueseBR
The Portuguese Republic
PortugueseEU
Latin America
SpanishLA
The Kingdom of Spain
SpanishEU
MM3D Dampé Model.png
MM3D Flat Model.png
BemolBemol
MM3D Great Fairy of Kindness Model.png
MM3D Pamela Model.png
MM3D Pamela's Father Model.png
MM3D Poe Collector Model.png
MM3D Sakon Model.png
Return to top

Other Places

Races

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish
Races
Canada
FrenchCA
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German
The Italian Republic
Italian
MM3D Beaver Model.png
CastorCastoro
MM3D Cow Model.png
MM3D Deku Scrub Model.png
Cespuglio Deku
MM3D Dog Model.png
MM3D Fairy Model.png
Fata
MM3D Frog Model.png
MM3D Gerudo Model.png
Piratessa Gerudo
MM3D Goron Model.png
Goron
MM3D Great Fairy Model.png
Grande FéeFata radiosa
MM3D Guardian Deity Model.png
Gigante
MM3D Hylian Model.png
MM3D Monkey Model.png
Scimmia
MM3D Stalchild Model.png
Stalfosso
MM3D Stray Fairy Model.png
Fée perdueFata sperduta
MM3D Zora Model.png
Zora
Return to top