The Legend of Zelda Translations/Miscellaneous

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

The following page is a list of the names of every miscellaneous subjects appearing in The Legend of Zelda in every release of the game. The Legend of Zelda has been released in the following languages: American English, Japanese, European French, German, Italian and European Spanish. Supplementary material for The Legend of Zelda has been released in Simplified Chinese, Dutch and Russian.

  • Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
  • Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Game Titles

Japanese, Chinese, Dutch, FrenchGerman, Italian, Russian, Spanish
Game
Japan
Japanese
The People's Republic of China
ChineseSI
The Kingdom of the Netherlands
Dutch
The French Republic
FrenchEU
THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説 (THE HYRULE FANTASY Zeruda no Densetsu)
ゼルダの伝説 (Zeruda no Densetsu)
ゼルダの伝説1 (Zeruda no Densetsu 1)		塞尔达传说（初代） (Sài ěr dá chuán shuō（chū dài）)
海拉鲁幻想：塞尔达传说 (Hǎi lā lǔ huàn xiǎng：Sài ěr dá chuán shuō)
Return to top
Game
The Federal Republic of Germany
German
The Italian Republic
Italian
The Russian Federation
Russian
The Kingdom of Spain
SpanishEU
Leggenda di Zelda
The Legend of Zelda
Return to top
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=The_Legend_of_Zelda_Translations/Miscellaneous&oldid=954344"