Thieves' Town

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
This article is about the location. For other uses, see Thieves' Town (Disambiguation).

Thieves' Town is a location in A Link Between Worlds.[1] Located on the western edge of Lorule, it is the counterpart to Hyrule's Kakariko Village. It is very similar in appearance to the Village of Outcasts from the Dark World.

Features and Overview

The settlement is home to a group of thieves who have a Hideout on the northern edge of the town. The leader of the thieves, Stalblind, possesses the portrait of the Sage Osfala. The Thief Girl was also imprisoned in the Thieves' Hideout,[2] and will help Link in return for being freed.

It is also home to a few masked villagers, and their leader the Masked Elder. Most of the masked followers found in town gather in a field located to the west, and speak of becoming monsters to be saved.[3]

The state of the Lorulean people in town is less then desirable to some,[4] though some can still be found trying to make the best of things.[5]

Numerous Moblins patrol the town, and many Hyus are seen floating around.

Areas

Nomenclature

ZW Nomenclature Asset.png Names in Other Regions ZW Nomenclature Asset 2.png
LanguageNamesMeanings
Japan
Japanese
はぐれ者の村 (Hagure Mono no Mura)[7] 
Canada
FrenchCA
Cité des Brigands[12] 
The French Republic
FrenchEU
Village des bandits[9] 
The Federal Republic of Germany
German
Dorf der Verbannten[8] 
The Italian Republic
Italian
Villaggio dei Ladroni[6]Thieves' village
The Republic of Korea
Korean
버려진 자들의 마을 (Beolyeojin Jadeul-ui Ma-eul)[10] 
Latin America
SpanishLA
Pueblo de los Bandidos[11] 
The Kingdom of Spain
SpanishEU
Pueblo de los Bandidos[13] 
This table was generated using translation pages.
To request an addition, please contact a staff member with a reference.

Gallery

See Also

References

  1. Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 114 (ALBW)
  2. "You're not the thief girl, are ya? I heard you were supposed to be locked up inside a cell somewhere!" — Masked Follower (A Link Between Worlds)
  3. "The only way to get saved is to become a monster! C'mon! Get saved! Mumbo jumbo, mumbo jumbo..." — Masked Follower (A Link Between Worlds)
  4. "Look around, kiddo. It's all thieves and creepy masked folks in this village." — Captain (A Link Between Worlds)
  5. "I don't mind it so much. At least there's still a strong musical culture in this town." — Veteran Thief (A Link Between Worlds)
  6. "Villaggio dei Ladroni" — Weather Vane (A Link Between Worlds, Italian localization)
  7. "はぐれ者の村
    合言葉の歌を歌っている者の姿が見えるぞ
    " — Fortune Teller (A Link Between Worlds)
  8. "Ich seeehe... Ich seeehe... Das Dorf der Verbannten. Jemand singt ein Lied, dann öffnet sich ihm eine Tür." — Fortune Teller (A Link Between Worlds)
  9. "Je vois le village des bandits... J'entends une chanson qui fait office de mot de passe." — Fortune Teller (A Link Between Worlds)
  10. "버려진 자들의 마을에서
    암호로 된 노래를 부르는 자의 모습이 보이네
    " — Fortune Teller (A Link Between Worlds)
  11. "Me está llegandooo... En el Pueblo de los Bandidos veo a alguien que tararea la canción de contraseña." — Fortune Teller (A Link Between Worlds)
  12. "Je vois la cité des Brigands... J'entends une chanson qui fait office de mot de passe." — Fortune Teller (A Link Between Worlds)
  13. "Me está llegaaando... En el Pueblo de los Bandidos veo a alguien que tararea la canción de contraseña." — Fortune Teller (A Link Between Worlds)