Twilight Princess HD Translations/Locations

The following page is a list of the names of every every named location appearing in Twilight Princess HD in every release of the game. Twilight Princess HD has been released in the following languages: American English, British English, Japanese, Canadian French, European French, German, Italian, Korean, Latin American Spanish and European Spanish. Supplementary material for Twilight Princess HD has been released in Simplified Chinese, Dutch and Russian.

• Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
• Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Locations

Ordona Province

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD Link's House.png Link's House
File:TPHD Ordon Ranch.png Ordon Ranch
Ordon Spring
File:TPHD Ordon Village.png Ordon Village
Ordon Woods
File:TPHD Ordona Province.png Ordona Province
Sera's Sundries

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD Link's House.png Link's House
File:TPHD Ordon Ranch.png Ordon Ranch
Ordon Spring
File:TPHD Ordon Village.png Ordon Village
Ordon Woods
File:TPHD Ordona Province.png Ordona Province
Sera's Sundries

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD Link's House.png Link's House
File:TPHD Ordon Ranch.png Ordon Ranch
Ordon Spring
File:TPHD Ordon Village.png Ordon Village
Ordon Woods
File:TPHD Ordona Province.png Ordona Province
Sera's Sundries

Return to top

Faron Province

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD Coro's Store.png Coro's Store
File:TPHD Faron Province.png Faron Province
Faron Spring
File:TPHD Faron Woods.png Faron Woods
File:TPHD Forest Temple.png Forest Temple
File:TPHD Sacred Grove.png Sacred Grove
File:TPHD Temple of Time.png Temple of Time
File:TPHD Trill's Shop.png Trill's Shop

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD Coro's Store.png Coro's Store
File:TPHD Faron Province.png Faron Province
Faron Spring
File:TPHD Faron Woods.png Faron Woods
File:TPHD Forest Temple.png Forest Temple
File:TPHD Sacred Grove.png Sacred Grove
File:TPHD Temple of Time.png Temple of Time
File:TPHD Trill's Shop.png Trill's Shop

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD Coro's Store.png Coro's Store
File:TPHD Faron Province.png Faron Province
Faron Spring
File:TPHD Faron Woods.png Faron Woods
File:TPHD Forest Temple.png Forest Temple
File:TPHD Sacred Grove.png Sacred Grove
File:TPHD Temple of Time.png Temple of Time
File:TPHD Trill's Shop.png Trill's Shop

Return to top

Eldin Province

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD Bridge of Eldin.png Bridge of Eldin
File:TPHD Eldin Province.png Eldin Province
File:TPHD Hidden Village.png Hidden Village
File:TPHD Kakariko Gorge.png Kakariko Gorge

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD Bridge of Eldin.png Bridge of Eldin
File:TPHD Eldin Province.png Eldin Province
File:TPHD Hidden Village.png Hidden Village
File:TPHD Kakariko Gorge.png Kakariko Gorge

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD Bridge of Eldin.png Bridge of Eldin
File:TPHD Eldin Province.png Eldin Province
File:TPHD Hidden Village.png Hidden Village
File:TPHD Kakariko Gorge.png Kakariko Gorge

Return to top

Kakariko Village

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD Barnes Bomb Shop.png Barnes Bomb Shop
File:TPHD Elde Inn.png Elde Inn
Eldin Spring
File:TPHD Graveyard.png Graveyard
File:TPHD Hot Spring.png Hot Spring
Kakariko Village
File:TPHD Malo Mart.png Malo Mart
File:TPHD Sanctuary.png Sanctuary

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD Barnes Bomb Shop.png Barnes Bomb Shop
File:TPHD Elde Inn.png Elde Inn
Eldin Spring
File:TPHD Graveyard.png Graveyard
File:TPHD Hot Spring.png Hot Spring
Kakariko Village
File:TPHD Malo Mart.png Malo Mart
File:TPHD Sanctuary.png Sanctuary

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD Barnes Bomb Shop.png Barnes Bomb Shop
File:TPHD Elde Inn.png Elde Inn
Eldin Spring
File:TPHD Graveyard.png Graveyard
File:TPHD Hot Spring.png Hot Spring
Kakariko Village
File:TPHD Malo Mart.png Malo Mart
File:TPHD Sanctuary.png Sanctuary

Return to top

Death Mountain

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD Death Mountain.png Death Mountain
File:TPHD Goron Mines.png Goron Mines
File:TPHD Goron Store.png Goron Store

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD Death Mountain.png Death Mountain
File:TPHD Goron Mines.png Goron Mines
File:TPHD Goron Store.png Goron Store

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD Death Mountain.png Death Mountain
File:TPHD Goron Mines.png Goron Mines
File:TPHD Goron Store.png Goron Store

Return to top

Lanayru Province

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD Hyrule Castle Town.png Hyrule Castle Town
File:TPHD Great Hylian Bridge.png Great Hylian Bridge
File:TPHD Hyrule Field.png Hyrule Field
File:TPHD Lanayru Province.png Lanayru Province

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD Hyrule Castle Town.png Hyrule Castle Town
File:TPHD Great Hylian Bridge.png Great Hylian Bridge
File:TPHD Hyrule Field.png Hyrule Field
File:TPHD Lanayru Province.png Lanayru Province

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD Hyrule Castle Town.png Hyrule Castle Town
File:TPHD Great Hylian Bridge.png Great Hylian Bridge
File:TPHD Hyrule Field.png Hyrule Field
File:TPHD Lanayru Province.png Lanayru Province

Return to top

Hyrule Castle Town

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
Agitha's Castle
File:TPHD Castle Sewers.png Castle Sewers
File:TPHD Castle Town Central Square.png Castle Town Central Square
File:TPHD Chudley's Fine Goods and Fancy Trinkets Emporium.png Chudley's Fine Goods and Fancy Trinkets Emporium
File:TPHD Fanadi's Palace.png Fanadi's Palace
File:TPHD Goron Trading Post.png Goron Trading Post
File:TPHD Hyrule Castle.png Hyrule Castle
File:TPHD Hyrule Castle Graveyard.png Hyrule Castle Graveyard
File:TPHD Jovani's House.png Jovani's House
File:TPHD Malo Mart Castle Branch.png Malo Mart Castle Branch
File:TPHD Medical Clinic.png Medical Clinic
File:TPHD Telma's Bar.png Telma's Bar

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
Agitha's Castle
File:TPHD Castle Sewers.png Castle Sewers
File:TPHD Castle Town Central Square.png Castle Town Central Square
File:TPHD Chudley's Fine Goods and Fancy Trinkets Emporium.png Chudley's Fine Goods and Fancy Trinkets Emporium
File:TPHD Fanadi's Palace.png Fanadi's Palace
File:TPHD Goron Trading Post.png Goron Trading Post
File:TPHD Hyrule Castle.png Hyrule Castle
File:TPHD Hyrule Castle Graveyard.png Hyrule Castle Graveyard
File:TPHD Jovani's House.png Jovani's House
File:TPHD Malo Mart Castle Branch.png Malo Mart Castle Branch
File:TPHD Medical Clinic.png Medical Clinic
File:TPHD Telma's Bar.png Telma's Bar

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
Agitha's Castle
File:TPHD Castle Sewers.png Castle Sewers
File:TPHD Castle Town Central Square.png Castle Town Central Square
File:TPHD Chudley's Fine Goods and Fancy Trinkets Emporium.png Chudley's Fine Goods and Fancy Trinkets Emporium
File:TPHD Fanadi's Palace.png Fanadi's Palace
File:TPHD Goron Trading Post.png Goron Trading Post
File:TPHD Hyrule Castle.png Hyrule Castle
File:TPHD Hyrule Castle Graveyard.png Hyrule Castle Graveyard
File:TPHD Jovani's House.png Jovani's House
File:TPHD Malo Mart Castle Branch.png Malo Mart Castle Branch
File:TPHD Medical Clinic.png Medical Clinic
File:TPHD Telma's Bar.png Telma's Bar

Return to top

Lake Hylia

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD City in the Sky.png City in the Sky
File:TPHD Lake Hylia.png Lake Hylia
File:TPHD Lakebed Temple.png Lakebed Temple
File:TPHD Oocca Pod Shop.png Oocca Pod Shop
File:TPHD Spring of the Spirit Lanayru.png Spring of the Spirit Lanayru

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD City in the Sky.png City in the Sky
File:TPHD Lake Hylia.png Lake Hylia
File:TPHD Lakebed Temple.png Lakebed Temple
File:TPHD Oocca Pod Shop.png Oocca Pod Shop
File:TPHD Spring of the Spirit Lanayru.png Spring of the Spirit Lanayru

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD City in the Sky.png City in the Sky
File:TPHD Lake Hylia.png Lake Hylia
File:TPHD Lakebed Temple.png Lakebed Temple
File:TPHD Oocca Pod Shop.png Oocca Pod Shop
File:TPHD Spring of the Spirit Lanayru.png Spring of the Spirit Lanayru

Return to top

Zora's River

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD Fishing Hole.png Fishing Hole
File:TPHD Rapids Ride.png Rapids Ride
File:TPHD Zora's Domain.png Zora's Domain
File:TPHD Zora's River.png Zora's River

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD Fishing Hole.png Fishing Hole
File:TPHD Rapids Ride.png Rapids Ride
File:TPHD Zora's Domain.png Zora's Domain
File:TPHD Zora's River.png Zora's River

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD Fishing Hole.png Fishing Hole
File:TPHD Rapids Ride.png Rapids Ride
File:TPHD Zora's Domain.png Zora's Domain
File:TPHD Zora's River.png Zora's River

Return to top

Desert Province

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD Arbiter's Grounds.png Arbiter's Grounds
File:TPHD Cave of Ordeals.png Cave of Ordeals
File:TPHD Desert Province.png Desert Province
File:TPHD Gerudo Desert.png Gerudo Desert
File:TPHD Gerudo Mesa.png Gerudo Mesa
File:TPHD Mirror Chamber.png Mirror Chamber

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD Arbiter's Grounds.png Arbiter's Grounds
File:TPHD Cave of Ordeals.png Cave of Ordeals
File:TPHD Desert Province.png Desert Province
File:TPHD Gerudo Desert.png Gerudo Desert
File:TPHD Gerudo Mesa.png Gerudo Mesa
File:TPHD Mirror Chamber.png Mirror Chamber

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD Arbiter's Grounds.png Arbiter's Grounds
File:TPHD Cave of Ordeals.png Cave of Ordeals
File:TPHD Desert Province.png Desert Province
File:TPHD Gerudo Desert.png Gerudo Desert
File:TPHD Gerudo Mesa.png Gerudo Mesa
File:TPHD Mirror Chamber.png Mirror Chamber

Return to top

Peak Province

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD Peak Province.png Peak Province
File:TPHD Snowpeak.png Snowpeak
File:TPHD Snowpeak Ruins.png Snowpeak Ruins
File:TPHD Snowpeak Top.png Snowpeak Top

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD Peak Province.png Peak Province
File:TPHD Snowpeak.png Snowpeak
File:TPHD Snowpeak Ruins.png Snowpeak Ruins
File:TPHD Snowpeak Top.png Snowpeak Top

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD Peak Province.png Peak Province
File:TPHD Snowpeak.png Snowpeak
File:TPHD Snowpeak Ruins.png Snowpeak Ruins
File:TPHD Snowpeak Top.png Snowpeak Top

Return to top

Twilight Realm

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD Palace of Twilight.png Palace of Twilight
File:TPHD Twilight Realm.png Twilight Realm

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD Palace of Twilight.png Palace of Twilight
File:TPHD Twilight Realm.png Twilight Realm

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD Palace of Twilight.png Palace of Twilight
File:TPHD Twilight Realm.png Twilight Realm

Return to top

Other

English, Japanese, Chinese, DutchFrench, German, ItalianKorean, Russian, Spanish

Location	EnglishBR	Japanese	ChineseSI	Dutch
File:TPHD Cave of Shadows.png Cave of Shadows

Return to top

Location	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:TPHD Cave of Shadows.png Cave of Shadows

Return to top

Location	Korean	Russian	SpanishLA	SpanishEU
File:TPHD Cave of Shadows.png Cave of Shadows

Return to top

Translations of The Legend of Zelda Series

hide ▲

The Legend of Zelda Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

The Adventure of Link Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

A Link to the Past Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Link's Awakening Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Link's Awakening DX Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Link's Awakening for Nintendo Switch Translations

Bosses • Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Ocarina of Time Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Ocarina of Time 3D Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Majora's Mask Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Majora's Mask 3D Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Oracle of Seasons Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Oracle of Ages Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Four Swords Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Four Swords Anniversary Edition Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

The Wind Waker Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

The Wind Waker HD Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Four Swords Adventures Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

The Minish Cap Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Twilight Princess Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Twilight Princess HD Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Phantom Hourglass Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Spirit Tracks Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Skyward Sword Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Skyward Sword HD Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

A Link Between Worlds Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Tri Force Heroes Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Breath of the Wild Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

Tears of the Kingdom Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

The Faces of Evil Translations

Characters  • Enemies  • Items  • Locations

All Translations

The Wand of Gamelon Translations

Characters  • Enemies  • Items  • Locations

All Translations

Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Link's Crossbow Training Translations

Targets • Locations • Miscellaneous

All Translations

Ripened Tingle's Balloon Trip of Love Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Hyrule Warriors Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Hyrule Warriors Legends Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Hyrule Warriors: Definitive Edition Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Cadence of Hyrule Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Hyrule Warriors: Age of Calamity Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Hylian Language Translations

Ocarina of Time  • Ocarina of Time 3D  • Majora's Mask  • Majora's Mask 3D  • The Wind Waker  • The Minish Cap  • Four Swords Adventures  • Twilight Princess  • Twilight Princess HD  • Phantom Hourglass  • Spirit Tracks  • Skyward Sword  • A Link Between Worlds  • Tri Force Heroes  • Breath of the Wild  • Tears of the Kingdom

Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland  • Link's Crossbow Training

Gerudo Language Translations

Sheikah Language Translations

Translations