Wayaway

Wayaway is a location in Phantom Hourglass.^[1]

Features and Overview

This section of the page is incomplete. You can help Zelda Wiki by expanding it.

Wayaway is the land from which the Ho Ho Tribe originates. It is a country where certain items are revered.^[1]

Nomenclature

Names in Other Regions
Language	Names	Meanings
Japanese	サイハテの国 (Saihate Kuni)^[4]
French^CA	Trèsloin^[10]	From "Très loin" (Very far)
French^EU	Trèsloin^[7]	From "Très loin" (Very far)
German	Ganzweitweg^[5] Land Ganzweitweg^[6]
Italian	Frontiera^[2] Paese Frontiera^[3]
Spanish^LA	Reino Masparallá^[8] Masparallá^[9]
Spanish^EU	Reino Masparallá Masparallá^[11]
This table was generated using translation pages. To request an addition, please contact a staff member with a reference.

References

↑ ^1.0 ^1.1 "I'm a member of the Ho Ho Tribe. Yes, indeed! I came from the country of Wayaway, across the ocean, looking for treasure. Certain items are treasure to the people of Wayaway, and I'll buy them from you! I'll buy them for more than any of the general stores around here, too." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)
↑ "Alcuni oggetti sono un tesoro per la gente di Frontiera e li comprerò da te!" — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)
↑ "Sono giunto dal paese Frontiera, attraverso l'oceano a caccia di tesori." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)
↑ "海の彼方　サイハテの国から
はるばる　おたからを
探しに来たのじゃ" — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)
↑ "Wenn du Schätze besitzt, die unter dem Volk von Ganzweitweg beliebt sind zögere nicht, sie mir zu verkaufen." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)
↑ "Ich komme aus dem Land Ganzweitweg jenseits des Ozeans auf der Suche nach Schätzen." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)
↑ "Je viens du pays de Trèsloin, par-delà les mers, en quête de trésors." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)
↑ "Vengo del otro lado del mar, del Reino Masparallá, en busca de tesoros." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)
↑ "¡Collar de Perlas! En Masparallá no hay nadie que no conozca eso." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)
↑ "Je viens du pays de Trèsloin, par-delà l'océan, en quête de trésors." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)
↑ "¡Collar de perlas! En Masparallá no hay nadie que no conozca eso." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[Across-1] 1.0 ^1.1 "I'm a member of the Ho Ho Tribe. Yes, indeed! I came from the country of Wayaway, across the ocean, looking for treasure. Certain items are treasure to the people of Wayaway, and I'll buy them from you! I'll buy them for more than any of the general stores around here, too." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[nomenclature-1-2] "Alcuni oggetti sono un tesoro per la gente di Frontiera e li comprerò da te!" — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[nomenclature-2-3] "Sono giunto dal paese Frontiera, attraverso l'oceano a caccia di tesori." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[nomenclature-3-4] "海の彼方　サイハテの国から
はるばる　おたからを
探しに来たのじゃ" — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[nomenclature-4-5] "Wenn du Schätze besitzt, die unter dem Volk von Ganzweitweg beliebt sind zögere nicht, sie mir zu verkaufen." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[nomenclature-5-6] "Ich komme aus dem Land Ganzweitweg jenseits des Ozeans auf der Suche nach Schätzen." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[nomenclature-6-7] "Je viens du pays de Trèsloin, par-delà les mers, en quête de trésors." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[nomenclature-7-8] "Vengo del otro lado del mar, del Reino Masparallá, en busca de tesoros." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[nomenclature-8-9] "¡Collar de Perlas! En Masparallá no hay nadie que no conozca eso." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[nomenclature-9-10] "Je viens du pays de Trèsloin, par-delà l'océan, en quête de trésors." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[nomenclature-10-11] "¡Collar de perlas! En Masparallá no hay nadie que no conozca eso." — Ho Ho Tribe (Phantom Hourglass)

[1]

[4]

[10]

[7]

[5]

[6]

[2]

[3]

[8]

[9]

[11]