Template talk:Names Table

This is not going to work well in its current state...
This table's intentions are good, but there's one pretty glaring flaw with it: It works under the assumption that all Spanish and French names in it are identical between the North American and European releases. Well, I decided to look up the European text dump for Phantom Hourglass (just so you know, I rarely go and look up European text dumps, primarily due to my familiarity with North American resources) and look up names for the Cobble Knights, a page that appears would benefit from this template, and compare Spanish and French to what I'd previously observed firsthand from the North American version. First name looked up, that of Brant--not identical between NA and EU in either Spanish or French. Same is true for Bremeur. The European text dumps cut off before they get to Doylan's and Max's names, so I couldn't look those up, but what I was able to dig up is solid proof that a template that assumes Spanish and French names are the same between NA and EU just isn't going to cut it in the long run...--Shiningpikablu252 22:26, 17 December 2012 (UTC)