Data:Translations/TFH/Miscellaneous

{{Translation/Store|TFH|Blacklist }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= {{Romanize|ブラックリスト|Burakkurisuto|jaM= Blacklist|jaR= {{Cite|最近では偽勇者とみなされ{{Color|TFH Blue|ブラックリスト}}に 登録されてしまう勇者が後を絶たないというぞ|Match Master|TFH}}
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= Liste des utilisateurs bloqués|frCM= List of blocked users|frCR= {{Cite|De plus en plus de héros de pacotille sont ajoutés à la {{Color|TFH Blue|liste des utilisateurs bloqués}} d'autres héros excédés...|Match Master|TFH}}
 * frF= Liste des utilisateurs bloqués|frFM= List of blocked users|frFR= {{Cite|De plus en plus de héros de pacotille sont ajoutés à la {{Color|TFH Blue|liste des utilisateurs bloqués}} d'autres héros excédés...|Match Master|TFH}}
 * de= Schwarze Liste|deM= Black List|deR= {{Cite|Dadurch geraten in letzter Zeit immer mehr Helden auf die {{Color|TFH Blue|Schwarze Liste}}, obwohl sie reinen Herzens sind.|Match Master|TFH}}
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= Lista nera|itM= Black list|itR= {{Cite|Questo comportamento non piace agli altri, che potrebbero scambiarti per un eroe fasullo e metterti nella {{Color|TFH Blue|lista nera}}.|Match Master|TFH}}
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= Lista negra|esSM= Black list|esSR= {{Cite|Muchos falsos héroes están engrosando las {{Color|TFH Blue|listas negras}} por ello.|Match Master|TFH}}
 * esL= Lista negra|esLM= Black list|esLR= {{Cite|Muchos falsos héroes están engrosando las {{Color|TFH Blue|listas negras}} por ello.|Match Master|TFH}}
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Catalog }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= {{Romanize|服カタログ|Fuku Katarogu}}|jaM= Clothing Catalog|jaR= {{Cite|作りたい服の材料を調べたい�時は 「服カタログ」をみると便利だよ!|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= Catalogue|frCM= |frCR= {{Cite|Pour chercher par région, utilise la liste des matériaux, et pour chercher par tenue, le catalogue!|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * frF= Catalogue|frFM= |frFR= {{Cite|Utilise la liste des matériaux pour les chercher par région ou le catalogue des tenues pour chercher par tenue !|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * de= Katalog|deM= |deR= {{Cite|Im „Katalog“ erfährst du, welche Materialien für ein bestimmtes Gewand benötigt werden.|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= Catalogo|itM= |itR= {{Cite|Per sapere, invece, per quali costumi vengono utilizzati, consulta pure il catalogo dei costumi.|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= Catálogo|esSM= |esSR= {{Cite|Para ver qué materiales hacen falta para confeccionar algo en concreto, mira el catálogo de atuendos.|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * esL= Catálogo|esLM= |esLR= {{Cite|Para ver qué materiales hacen falta para confeccionar algo en concreto, mira el catálogo de atuendos.|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Communication Icon タッチすると全員の上画面にコミュニケーションアイコンが表示されます. 他のプレイヤーとのやり取りにべんです. |game= TFH|page= 8}} }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= {{Romanize|コミュニケーションアイコン|Komyunikēshon Aikon}}|jaM= Communication icon|jaR= {{Cite Manual|quote= 9 コミュニケーションアイコン
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= Panneau de communication|frCM= Communication panel|frCR= {{Cite Manual|quote= 9 Panneau de communication Touchez une icône pour qu'elle s'affiche sur l'écran supérieur des deux autres joueurs. Utilisez ces icônes pour communiquer!|game= TFH|page= 8}}
 * frF= Icône de communication|frFM= Communication icon|frFR= {{Cite Manual|quote= 9 Icônes de communication Touchez une icône pour qu'elle s'affiche sur l'écran supérieur des deux autres joueurs. Utilisez ces icônes pour communiquer !|game= TFH|page= 8}}
 * de= Kommunikationssymbol|deM= Communication icon|deR= {{Cite Manual|quote= 9 Kommunikationssymbole Berühre eines der Symbole, damit es auf den Bildschirmen deiner Mitspieler angezeigt wird. So kannst du dich mit deinen Mitstreitern austauschen.|game= TFH|page= 8}}
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= Icon di comunicazione|itM= Communication icon|itR= {{Cite Manual|quote= 9 Icone di comunicazione Tocca una delle icone per farla apparire sullo schermo superiore di ciascun giocatore. Molto utile per scambiarsi informazioni!|game= TFH|page= 8}}
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= Icono de comunicación|esSM= Communication icon|esSR= {{Cite Manual|quote= 9 Iconos de comunicación Toca uno de los iconos para enviar ese mismo icono a la pantalla superior de los otros jugadores. ¡Es muy útil para intercambriar información!|game= TFH|page= 8}}
 * esL= Panel de comunicación|esLM= Communication panel|esLR= {{Cite Manual|quote= 9 Panel de comunicación Toca uno de los iconos para enviar ese mismo icono a la pantalla superior de los otros jugadores. ¡Es muy útil para intercambriar información!|game= TFH|page= 8}}
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Doppel Panel podrás enviar tu alma a ese {{Color|TFH Blue|maniquí}} concreto.|Mr. Tudor|TFH}} }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= {{Romanize|まねビトパネル|Manebito Paneru}}|jaM= |jaR= {{Cite|{{Color|TFH Blue|まねビトパネル}}は 下�画面の この光っているパネルのことです|Mr. Tudor|TFH}}
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= Panneau de mannequin|frCM= Mannequin panel|frCR= {{Cite|Vois-tu les panneaux briller sur l'écran tactile? Ce sont les {{Color|TFH Blue|panneaux de mannequins}}.|Mr. Tudor|TFH}}
 * frF= Panneau de pantin|frFM= Puppet panel|frFR= {{Cite|Vois-tu les panneaux briller sur l'écran tactile ? Ce sont les {{Color|TFH Blue|panneaux de pantins}}.|Mr. Tudor|TFH}}
 * de= Doppelgängerkasten|deM= Doppelgänger Box|deR= {{Cite|Wenn du einen {{Color|TFH Blue|Doppelgängerkasten}} berührst, wechselst du zu diesem {{Color|TFH Blue|Doppelgänger}}.|Mr. Tudor|TFH}}
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= Casella del doppione|itM= Double box|itR= {{Cite|Tocca una {{Color|TFH Blue|casella del doppione}} per trasferire il tuo spirito nel {{Color|TFH Blue|doppione}} corrispondente.|Mr. Tudor|TFH}}
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= Panel de doble|esSM= Double panel|esSR= {{Cite|Toca un {{Color|TFH Blue|panel de doble}} y así podrás enviar tu alma a ese {{Color|TFH Blue|doble}} concreto.|Mr. Tudor|TFH}}
 * esL= Panel de maniquí|esLM= Mannequin panel|esLR= {{Cite|Toca un {{Color|TFH Blue|panel de maniquí}} y así
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Drablands Challenge }}
 * enBr= Bonus Challenge|enBrM= |enBrR= {{Cite|Play with a bonus challenge?|Level Selection|TFH}}
 * ja= {{Romanize|とくべつ任務|Tokubetsu Ninmu}}|jaM= Special Mission|jaR= {{Cite Manual|quote= とくべつ任務を選ぶ |game= TFH|page= 9}}
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= Mission Spéciale|frCM= Special Mission|frCR= {{Cite Manual|quote= Choisir les missions spéciales |game= TFH|page= 9}}
 * frF= Défi Spécial|frFM= Special Challenge|frFR= {{Cite Manual|quote= Choisir les défis spéciaux |game= TFH|page= 9}}
 * de= Spezialmission|deM= Special Mission|deR= {{Cite Manual|quote= Spezialmissionen wählen |game= TFH|page= 9}}
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= Missione Speciale|itM= Special Mission|itR= {{Cite Manual|quote= Scegliere una missione speciale |game= TFH|page= 9}}
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= Misión especial|esSM= Special Mission|esSR= {{Cite Manual|quote= Las misiones especiales |game= TFH|page= 9}}
 * esL= Misión especial|esLM= Special Mission|esLR= {{Cite Manual|quote= Misiones especiales |game= TFH|page= 9}}
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Hero Panel }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= {{Romanize|勇者パネル|Yūsha Paneru}}|jaM= Hero Panel|jaR= {{Cite|下にある顔や名前が書かれたパネルは {{Color|TFH Blue|勇者パネル}}と呼ばれています|Mr. Tudor|TFH}}
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= |frCM= |frCR=
 * frF= |frFM= |frFR=
 * de= Heldenkasten|deM= Hero Box|deR= {{Cite|Wenn du einen {{Color|TFH Blue|Heldenkasten}} berührst, erhältst du Informationen zu dem entsprechenden Helden.|Mr. Tudor|TFH}}
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= Casella di eroe|itM= Hero box|itR= {{Cite|Le caselle con facce e nomi nella parte bassa dello schermo sono le {{Color|TFH Blue|caselle degli eroi}}.|Mr. Tudor|TFH}}
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= Panel de héroe|esSM= Hero Panel|esSR= {{Cite|En la pantalla inferior encontrarás unos paneles con las caras y nombres de tus compañeros. Esos son los {{Color|TFH Blue|paneles de héroe}}.|Mr. Tudor|TFH}}
 * esL= Panel de héroe|esLM= Hero Panel|esLR= {{Cite|En la pantalla inferior encontrarás unos paneles con las caras y nombres de tus compañeros. Esos son los {{Color|TFH Blue|paneles de héroe}}.|Mr. Tudor|TFH}}
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Hero Point }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= {{Romanize|勇者ポイント|Yūsha Pointo}}|jaM= Hero Point|jaR= {{Cite|そうじゃ オヌシに {{Color|TFH Blue|勇者ポイント}}の話をしておかねばのう {{Color|TFH Red|インターネット通信}}では|Match Master|link}}
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= Point d'héroïsme|frCM= Heroism point|frCR= {{Cite|Ma foi, puisque vous êtes là, jeune maître, laissez-moi vous toucher un mot des {{Color|TFH Blue|points d'héroïsme}}.|Match Master|link}}
 * frF= Point d'héroïsme|frFM= Heroism point|frFR= {{Cite|Ma foi, puisque vous êtes là, jeune maître, laissez-moi vous toucher un mot des {{Color|TFH Blue|point d'héroïsme}}.|Match Master|link}}
 * de= Heldenpunkte|deM= |deR= {{Cite|Diesen Helden werden als Zeichen ihres vorbildhaften Verhaltens {{Color|TFH Blue|Heldenpunkte}} zuerkannt.|Mr. Tudor|link}}
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= Punto eroe|itM= Hero point|itR= {{Cite|A proposito, giovanotto... ti devo parlare dei {{Color|TFH Blue|punti eroe}}.|Match Master|link}}
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= Punto heroico|esSM= Heroic point|esSR= {{Cite|Bueno, jovencito, ahora ha llegado el momento de hablarte de los {{Color|TFH Blue|puntos heroicos}}.|Match Master|link}}
 * esL= Punto de heroísmo|esLM= Heroism point|esLR= {{Cite|Bueno, jovencito, ahora ha llegado el momento de hablarte de los {{Color|TFH Blue|puntos de heroísmo}}.|Match Master|link}}
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Level }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= {{Romanize|コース|Kōsu}}|jaM= Course|jaR= {{Cite|コース|Pick an Outfit|TFH}}
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= Donjon|frCM= Dungeon|frCR= {{Cite|Donjon|Pick an Outfit|TFH}}
 * frF= Niveau|frFM= Level|frFR= {{Cite|Niveau|Pick an Outfit|TFH}}
 * de= Level|deM= |deR= {{Cite|Level|Pick an Outfit|TFH}}
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= Scenario|itM= |itR= {{Cite|Scenario|Pick an Outfit|TFH}}
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= Recorrido|esSM= |esSR= {{Cite|Recorrido|Pick an Outfit|TFH}}
 * esL= Recorrido|esLM= |esLR= {{Cite|Recorrido|Pick an Outfit|TFH}}
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Material List }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= {{Romanize|材料リスト|Zairyō Risuto}}|jaM= Material List|jaR= {{Cite|欲しい材料が どこにあるか知りたいなら 「材料リスト」|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= Liste des matériaux|frCM= |frCR= {{Cite|Pour chercher par région, utilise la liste des matériaux, et pour chercher par tenue, le catalogue!|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * frF= Liste des matériaux|frFM= |frFR= {{Cite|Utilise la liste des matériaux pour les chercher par région ou le catalogue des tenues pour chercher par tenue !|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * de= Materialien|deM= |deR= {{Cite|Um zu sehen, in welchem Gebiet du welche Materialien findest, wähle „Materialien“.|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= Lista dei materiali|itM= |itR= {{Cite|Per sapere in quali aree si trovano, consulta la lista dei materiali.|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= Lista de materiales|esSM= |esSR= {{Cite|Para comprobar la región donde se encuentra cada material, consulta la lista de materiales.|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * esL= Lista de materiales|esLM= |esLR= {{Cite|Para comprobar la región donde se encuentra cada material, consulta la lista de materiales.|Madame Couture's Apprentice|TFH}}
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Stage }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= {{Romanize|ステージ|Sutēji}}|jaM= Stage|jaR= {{Cite|ステージ|N/A|TFH}}
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= Section|frCM= |frCR= {{Cite|Section|N/A|TFH}}
 * frF= Stage|frFM= |frFR= {{Cite|Stage|N/A|TFH}}
 * de= Abschnitt|deM= |deR= {{Cite|Abschnitt|N/A|TFH}}
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= Livello|itM= |itR= {{Cite|Livello|N/A|TFH}}
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= Escenario|esSM= |esSR= {{Cite|Escenario|N/A|TFH}}
 * esL= Escenario|esLM= |esLR= {{Cite|Escenario|N/A|TFH}}
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|The Legend of Zelda: Tri Force Heroes }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= {{Romanize|ゼルダの伝説 トライフォース３銃士|Zeruda no Densetsu: Toraifōsu 3 Jūshi||3}}|jaM= |jaR=
 * zhS= {{Romanize|塞尔达传说 三角力量英雄|Sàiěrdá Chuánshuō Sānjué Lìliàng Yīngxióng||3}}|zhSM= Zelda Legend: Triangle-Force Heroes|zhSR=
 * zhT= {{Romanize|薩爾達傳說 三角神力三劍士|Sàěrdá Chuánshuō Sānjiǎo Shénlì Sān Jiànshì||3}}|zhTM= Zelda Legend: The Three Divine Triangle Swordsmen|zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= |frCM= |frCR=
 * frF= |frFM= |frFR=
 * de= |deM= |deR=
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= |itM= |itR=
 * ko= {{Romanize|젤다의 전설 트라이포스 삼총사|Jelda-ui Jeonseol Teuraiposeu Samchongsa||3}}|koM= The Legend of Zelda: The Three Triforce Musketeers|koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= |esSM= |esSR=
 * esL= |esLM= |esLR=
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Totem }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= |jaM= |jaR=
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= |frCM= |frCR=
 * frF= |frFM= |frFR=
 * de= |deM= |deR=
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= |itM= |itR=
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= |esSM= |esSR=
 * esL= |esLM= |esLR=
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Tri Force Heroes }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= |jaM= |jaR=
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= |frCM= |frCR=
 * frF= |frFM= |frFR=
 * de= |deM= |deR=
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= |itM= |itR=
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= |esSM= |esSR=
 * esL= |esLM= |esLR=
 * sv= |svM= |svR=

{{Translation/Store|TFH|Witch-Hunting Brigade }}
 * enBr= |enBrM= |enBrR=
 * ja= {{Romanize|魔女討伐隊|Majo Tōbatsu-tai}}|jaM= |jaR= {{Cite|ワタシは{{Color|TFH Blue|魔女討伐隊}}の司令官である {{Color|TFH Blue|オールバック卿}}だ!|Sir Combsly|TFH}}
 * zhS= |zhSM= |zhSR=
 * zhT= |zhTM= |zhTR=
 * cs= |csM= |csR=
 * da= |daM= |daR=
 * nl= |nlM= |nlR=
 * fi= |fiM= |fiR=
 * frC= Corps expéditionnaire anti-sorcière|frCM= |frCR= {{Cite|Je suis le {{Color|TFH Blue|général Coudepeigne}}, je dirige le {{Color|TFH Blue|corps expéditionnaire anti-sorcière}}!|Sir Combsly|TFH}}
 * frF= Corps expéditionnaire anti-sorcière|frFM= |frFR= {{Cite|Je suis le {{Color|TFH Blue|général Gomina}}, je dirige le {{Color|TFH Blue|corps expéditionnaire anti-sorcière}} !|Sir Combsly|TFH}}
 * de= Hexenjäger|deM= |deR= {{Cite|Ich bin {{Color|TFH Blue|Graf Schnöselschick}}, Kommandant der {{Color|TFH Blue|Hexenjäger}}!|Sir Combsly|TFH}}
 * he= |heM= |heR=
 * hu= |huM= |huR=
 * it= Brigata antistrega|itM= |itR= {{Cite|Io sono il {{Color|TFH Blue|Generale Pompadour}}, capo della {{Color|TFH Blue|Brigata antistrega}} del regno di Hytopia!|Sir Combsly|TFH}}
 * ko= |koM= |koR=
 * no= |noM= |noR=
 * pl= |plM= |plR=
 * ptB= |ptBM= |ptBR=
 * ptP= |ptPM= |ptPR=
 * ru= |ruM= |ruR=
 * esS= Brigada de cazadores de brujas|esSM= |esSR= {{Cite|Soy {{Color|TFH Blue|Sir Gribeldi}}, líder de la {{Color|TFH Blue|brigada de cazadores de brujas}} del Reino de Pasarelia.|Sir Combsly|TFH}}
 * esL= Brigada de cazadores de brujas|esLM= |esLR= {{Cite|Soy {{Color|TFH Blue|Sir Gribeldi}}, líder de la {{Color|TFH Blue|brigada de cazadores de brujas}} del reino de Pasarelia.|Sir Combsly|TFH}}
 * sv= |svM= |svR=