Data:Translations/OoT/Locations

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
This page is used to store translations for Ocarina of Time. You can see the resulting table here.
This page covers: This page does not cover:
· Locations
· Dungeons 		Plot Events or Quests (see here)
Mini-Games (See above)























































































  1. ↑ "后街小路" — N/A (Ocarina of Time, iQue version)
  2. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 238
  3. ↑ "杂货店" — N/A (Ocarina of Time, iQue version)
  4. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 238
  5. ↑ "炸弹保龄球场" — N/A (Ocarina of Time, iQue version)
  6. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 238
  7. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  8. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  9. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 110
  10. ↑ Ocarina of Time manual, iQue version, pg. 8
  11. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  12. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  13. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 239
  14. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  15. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 110
  16. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  17. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  18. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  19. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 20
  20. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  21. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  22. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  23. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  24. ↑ "森林训练场
    不要随便砍断标记好好看看上面写些什么！    " — Sign (Ocarina of Time, iQue version)
  25. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  26. ↑ "Ganons Schloss" — N/A (Ocarina of Time)
  27. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  28. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 58"Valle Gerudo" — N/A (Super Smash Bros. Ultimate, Italian localization)
  29. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  30. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  31. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 110
  32. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  33. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 110
  34. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  35. ↑ Ocarina of Time manual, iQue version, pg. 25
  36. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 13
  37. ↑ Ocarina of Time manual, iQue version, pg. 26
  38. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 110
  39. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  40. ↑ "孪生姐妹的家" — Sign (Ocarina of Time, iQue version)
  41. ↑ "无所不知兄弟的家" — Sign (Ocarina of Time, iQue version)
  42. ↑ "Unisciti a Link, il leggendario eroe che attraversando Hyrule e perfino viaggiando nel tempo, è intento a fermare i piani di Ganondorf." — The Legend of Zelda: Ocarina of Time | Nintendo 64 | Giochi | Nintendo , www.nintendo.it, retrieved September 10, 2020.
  43. ↑ Ocarina of Time manual, iQue version, pg. 7
  44. ↑ Ocarina of Time manual, pg. 4
  45. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 109
  46. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  47. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 109
  48. ↑ "海拉鲁镇" — N/A (Ocarina of Time, iQue version)
  49. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  50. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 110
  51. ↑ Ocarina of Time manual, iQue version, pg. 7
  52. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  53. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  54. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  55. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  56. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  57. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  58. ↑ "德库树的里面" — N/A (Ocarina of Time, iQue version)
  59. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  60. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 110
  61. ↑ "卡卡利科村" — N/A (Ocarina of Time, iQue version)
  62. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  63. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 60
  64. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  65. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 109
  66. ↑ Ocarina of Time manual, iQue version, pg. 8
  67. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  68. ↑ "科克里商店
    我们有来自森林的货物！    " — Sign (Ocarina of Time, iQue version)
  69. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 59
  70. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  71. ↑ Ocarina of Time manual, iQue version, pg. 33
  72. ↑ Ocarina of Time manual, iQue version, pg. 7
  73. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  74. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 109
  75. ↑ Ocarina of Time manual, iQue version, pg. 8
  76. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  77. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 238
  78. ↑ "药店" — N/A (Ocarina of Time, iQue version)
  79. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 109
  80. ↑ "Waldlichtung" — N/A (Ocarina of Time)
  81. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  82. ↑ "Dies ist die Heilige Lichtung, mein Lieblingsort!" — Saria (Ocarina of Time)
  83. ↑ "Nella tua ricerca della Triforce, la chiave per aprire il Sacro Reame, viaggerai in un mondo fantastico fitto di misteri e incantesimi." (Ocarina of Time box)
  84. ↑ "那个邪恶的人一直在用邪恶的巫术寻找着海拉鲁的圣地…" — Great Deku Tree (Ocarina of Time, iQue version)
  85. ↑ "Das Relikt der Götter ruht nun im Heiligen Reich." — Great Deku Tree (Ocarina of Time)
  86. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  87. ↑ "萨莉娅的家" — Sign (Ocarina of Time, iQue version)
  88. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  89. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  90. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 238
  91. ↑ "射击场" — N/A (Ocarina of Time, iQue version)
  92. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  93. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  94. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  95. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  96. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  97. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 26
  98. ↑ Ocarina of Time manual, iQue version, pg. 33
  99. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  100. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
  101. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  102. ↑ "黑暗！狭窄！恐慌！三性灵之井" — Sign (Ocarina of Time, iQue version)
  103. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 110
  104. ↑ Ocarina of Time manual, iQue version, pg. 8
  105. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  106. ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 110
  107. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
  108. ↑ "卓拉河" — N/A (Ocarina of Time, iQue version)
  109. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 155
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Data:Translations/OoT/Locations&oldid=1125016"