Data:Translations/OoT3D/Enemies

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
This page is used to store translations for Ocarina of Time 3D. You can see the resulting table here.
This page covers: This page does not cover:
· Enemies, Sub-Bosses, and Bosses
· Characters who are also Enemies, Sub-Bosses or Bosses
· Enemies who are also Items or Objects
· Traps 		· Non-aggressive Animals (see here)














































































































  1. ↑ "Amy - una delle sorelle Poo" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  2. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 163
  3. ↑ "Anubi" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  4. ↑ "Armos" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  5. ↑ "Piccolo di Dodongo" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  6. ↑ "Cnidari" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  7. ↑ "Cnidade - Anemone bio-elettrico" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  8. ↑ "Cnidade - Anemone bio-elettrico" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  9. ↑ "Laseros
    Fai attenzione al suo raggio laser! Scommetto che non ama molto avere del fumo nell'occhio!    " — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  10. ↑ "Beth - una delle sorelle Poo" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  11. ↑ "Deku Baba grande" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  12. ↑ "Mega Octorok" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  13. ↑ "Mega Aracnula" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  14. ↑ "Cnidiri" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  15. ↑ "Nembo blu" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  16. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 210
  17. ↑ "Fai attenzione, Link! Quel coso blu è carico di elettricità!" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  18. ↑ "Tektite blu" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  19. ↑ "Bongo Bongo
    Bestia delle tenebre    " — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  20. ↑ "Bongo Bongo
    Bestia delle tenebre    " — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  21. ↑ "Cespuglio affari" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  22. ↑ "Link oscuro - Sconfiggi il tuo lato oscuro!" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  23. ↑ "Link noir
    Terrasse ton alter ego !    " — Navi (Ocarina of Time 3D)
  24. ↑ "Smaniosso" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  25. ↑ "Poignant
    Prends garde aux mains infinies !
    Vise la tête... ça l'arrêtera net !    " — Navi (Ocarina of Time 3D)
  26. ↑ "Deku Baba" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  27. ↑ "Cespuglio Deku" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  28. ↑ "Dodongo" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  29. ↑ "In questo santuario ci sono delle prote che cadono se ti avvicini." — Goron (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  30. ↑ "Dinolfos" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  31. ↑ "Pipistrello igneo" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  32. ↑ "Fiammerino" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  33. ↑ "DIESIS MORTALDI - Compositore reale - Mai spaurito da uno spartito" — Graveyard (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  34. ↑ "Poe del cimitero" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  35. ↑ "Mano diabolica" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  36. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 174
  37. ↑ "Freezard" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  38. ↑ "Ganon" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  39. ↑ "Si tratta di Ganondorf. Il re dei Gerudo, un popolo che vive nel deserto dell'Ovest." — Princess Zelda (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  40. ↑ "Ganondorf - Re del male" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  41. ↑ "Guardia Gerudo
    Devi sconfiggerla se non vuoi essere catturato! Aspetta che abbassi la guardia!    " — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  42. ↑ "Eine Gerudo-Kriegerin!
    Attackiere sie, sowie sie ihre Deckung vernachlässigt! Besiegst du sie nicht, wirst du gefangen genommen!    " — Navi (Ocarina of Time 3D, German localization)
  43. ↑ "Voleuse Gerudo
    Attaque-la quand elle baisse sa garde. Fais vite ou tu seras capturé.    " — Navi (Ocarina of Time 3D, European French localization)
  44. ↑ "Bandida gerudo
    ¡Atácala cuando baje la guardia! Te atrapará si no la derrotas.    " — Navi (Ocarina of Time 3D, European Spanish localization)
  45. ↑ "Laseros" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  46. ↑ "Ghibdo" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  47. ↑ "Uovo di Gohma" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  48. ↑ "Larva di Gohma" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  49. ↑ "Hai eliminato un'Aracnula d'oro! Il teschio d'oro attesta la tua impresa!" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  50. ↑ "Nembo verde" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  51. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 210
  52. ↑ "Fai attenzione, Link! Quel coso verde è carico di elettricità!" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  53. ↑ "Corvacchia" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  54. ↑ "Pipistrello glaciale" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  55. ↑ "Guerriero d'acciaio" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  56. ↑ "Guerriero d'acciaio" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  57. ↑ "Jo - una delle sorelle Poo" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  58. ↑ "Pipistrello" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  59. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 167
  60. ↑ "Mega Dodongo - Dinosauro degli inferi" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  61. ↑ "Mega Dodongo - Dinosauro degli inferi" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  62. ↑ "Bene, bene... sembra proprio così, Kotake." — Koume (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  63. ↑ "Bene, bene, bene. Sembra che abbiamo visite, Koume." — Kotake (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  64. ↑ "Leever" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  65. ↑ "Like Like" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  66. ↑ "Lizalfos" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  67. ↑ "Cepusglio pestifero" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  68. ↑ "Meg - una delle sorelle Poo" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  69. ↑ "Morpha - Ameba gigante" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  70. ↑ "Morpha - Ameba gigante" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  71. ↑ "Octorok" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  72. ↑ "Tentacolo" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  73. ↑ "Bulbocottero" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  74. ↑ "Larva di Bulbocottero" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  75. ↑ "Spettro Ganon - Spirito del male" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  76. ↑ "Spettro Ganon - Spirito del male" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  77. ↑ "Poo - 30 rupie" — Medicine Shop (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  78. ↑ "una delle sorelle Poo" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  79. ↑ "Nembo rosso" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  80. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 210
  81. ↑ "Fai attenzione, Link! Quel coso rosso è carico di elettricità!" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  82. ↑ "Quel coso rosso è sparito dopo che hai eliminato il tentacolo rosso!" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  83. ↑ "Tektite rosso" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  84. ↑ "Zombie" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  85. ↑ "Shabom" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  86. ↑ "BEMOLLE MORTALDI - Compositore reale - Annotava note note" — Graveyard (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  87. ↑ "Poe del cimitero" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  88. ↑ "Ostrice" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  89. ↑ "Aracnula" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  90. ↑ "Muracnula" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  91. ↑ "Riccio di ferro
    Colpiscilo quando ritrae le spine!    " — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  92. ↑ "Der Stachelstein!
    Ziele auf ihn, wenn er wie ein harmloser Stein aussieht!    " — Navi (Ocarina of Time 3D, German localization)
  93. ↑ "Spike
    Vise-le quand il rétracte ses pointes !    " — Navi (Ocarina of Time 3D, European French localization)
  94. ↑ "Erizo metálico
    ¡Apunta hacia él cuando repliegue las púas!    " — Navi (Ocarina of Time 3D, European Spanish localization)
  95. ↑ "Stalfosso" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  96. ↑ "Stalfos" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  97. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 190
  98. ↑ "Trigone volante" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  99. ↑ "Trivolt" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  100. ↑ "Lumaca di lava" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  101. ↑ "Duerova - Sorelle megere" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  102. ↑ "Duerova - Sorelle megere" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  103. ↑ "Arriva Kotakoume!" — Twinrova (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  104. ↑ "Molto tempo fa, in questa montagna viveva un drago malvagio di Varubaja." — Link (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  105. ↑ "Pour faire peur aux autres races, Ganondorf va donner les Gorons en pâture à Volcania !!!" — Goron (Ocarina of Time 3D)
  106. ↑ "Varubaja - Drago di magma" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  107. ↑ "Fai attenzione ai vortici, Link!" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  108. ↑ "Mano rapace" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  109. ↑ "Nembo bianco" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  110. ↑ "Lupo bianco" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
  111. ↑ "Lupo nero" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Data:Translations/OoT3D/Enemies&oldid=1124647"