Data:Translations/SSHD/Characters

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
This page is used to store translations for Skyward Sword HD. You can see the resulting table here.
This page covers: This page does not cover:
• Named Animals
• Animals who are also Items
Groups
Races and Species
• Aggressive Animals (see here)
• Characters who are also Enemies or Bosses (See above)



















































































  1. "我是在这天空洛夫特居住的怪物之一,名字叫做莫尔赛可……" — Batreaux (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  2. "特里" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  3. "啊,啊,啊~!我是丘族的长老乔可洛" — Bucha (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  4. "柯伯" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  5. "渡渡" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  6. "伊格尔斯" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  7. "我叫赛普立啾,是继长老大人之后第二会躲藏的啾。" — Erla (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  8. "法伊……那是我被赐子的名字。" — Fi (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  9. "唉,我明明拜托了塞巴森,让他帮我搬木桶过来的,这也太慢了…" — Henya (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  10. "Célestin" — N/A (Skyward Sword HD)
  11. "塞尔达的父亲格波拉校长,他的宠物小咪好像又逃走了……" — Horwell (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  12. "德鲁克" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  13. "我是在这片森林里研究上古历史的鼓隆族,名叫马尔鼓鼓隆。" — Gorko (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  14. "加尔" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  15. "赫娜" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  16. "荷奈尔" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  17. "英帕!" — Zelda (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  18. "杰蓝" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  19. "米契鲁" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  20. "帕南" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  21. "洛兹" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  22. "你来得正好!你有没有看到我家库柯!?" — Wryna (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  23. "阿,又错了……喂,特茨!这个好像也不是红色的家伙阿!" — Cobal (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  24. "Link... Il est temps de s'éveiller..." — Fi (Skyward Sword HD)
  25. "我的洛夫特飞鸟有没有好好地把Link叫醒呢?" — Zelda (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  26. "我叫姆吉啾。" — Lopsa (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  27. "我是丘族的马洽" — Machi (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  28. "玛奇" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  29. "塞尔达的父亲格波拉校长,他的宠物小咪好像又逃走了……" — Horwell (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  30. "O, hallo! Wat een geluksvogel ben jij dat je hier zomaar op mijn heimelijke handelsimperium stuit" — Moonlight Merchant (Skyward Sword HD)
  31. "玛奇" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  32. "可布" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  33. "库伊娜" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  34. "帕洛" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  35. "奇可阿" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  36. "埔金" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  37. "科金" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  38. "罗斯特" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  39. "欧斯特" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  40. "我的名字叫康赛呀!" (My name's Kangsai!) — Tubert (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  41. "奇达" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  42. "爱丽丝" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  43. "利斯塔" — Game Screen (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)