Data:Translations/TWW/Miscellaneous

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
This page is used to store translations for The Wind Waker. You can see the resulting table here.
This page covers: This page does not cover:
· Minigames
· Plot Events and Quests
· The game's soundtrack
· Interface elements
· Game title(s)
· Merchandise
· Characters and Races (see here)
· Enemies, Minibosses, and Bosses (see here)
· Items and Objects (see here)
· Locations (see here)

















  1. "カーレ・デモス出現" — Scitron Digital Contents, サイトロンウェブシティ | サイトロンディスク ステーション , Sciron Digital Contents Official Site (Archive), published n.d., retrieved July 30, 2023.
  2. "カーレ・デモス" — Scitron Digital Contents, サイトロンウェブシティ | サイトロンディスク ステーション , Sciron Digital Contents Official Site (Archive), published n.d., retrieved July 30, 2023.
  3. "Parteciperai a un gioco divertentissimo. Si chiama Chi riesce a mordersi le orecchie! No, scherzo! Giocherai ad Acchiappamaiali!" — Dampa (The Wind Waker)
  4. "Also dann, ich hatte dir ja ein spaßiges Spielchen versprochen! Mach dich also bereit für eine Runde... Schweinealarm!" — Dampa (The Wind Waker)
  5. "よーし、じゃあ
    ちょっとしたゲームをやらせてやろう
    その名も・・・ブタの世話だ!
    " — Dampa (The Wind Waker)
  6. "Ahora jugarás a algo genial... Se llama cuidando cerditos." — Dampa (The Wind Waker)
  7. "勇者伝説" — Scitron Digital Contents, サイトロンウェブシティ | サイトロンディスク ステーション , Sciron Digital Contents Official Site (Archive), published n.d., retrieved July 30, 2023.