Erla

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Erla is a character in Skyward Sword.[1]

Biography



Descriptionshide ▲

I have recorded information on this creature.

His name is Erla. He is the most careless of the herbivorous Kikwi race.

Erla is a minor member of the Kikwi tribe. He is found hiding among the grass on a cliff in the Faron Woods. Link must attempt to pick him up in order to speak with him.

Nomenclature

Erla's name is derived from Earl Grey tea.

Names in Other Regions
LanguageNamesMeanings
JapanJapan
Japanese
  • セブリー (Seburī) (SSHDSkyward Sword HD)
  • セブリー (Sebrī) (SSSkyward Sword)[2]
  • From 千振 (Senburi), a type of plant used for tea.
  • From センブリ茶Senburicha (Swertia japonica infusion)
The People's Republic of ChinaThe People's Republic of China
ChineseSISimplified
赛普立 (Sàipǔlì) (SSHDSkyward Sword HD)[3] 
The Republic of ChinaThe Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China
ChineseTRTraditional
賽普立 (Sàipǔlì) (SSHDSkyward Sword HD) 
The French RepublicThe French Republic
FrenchEUEuropean
Basil (SSSkyward Sword)[4]From "basilic" (Basil).
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

Gallery

References

  1. Hyrule Historia, Dark Horse Books, pg. 47
  2. Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 293
  3. 我叫赛普立啾,是继长老大人之后第二会躲藏的啾。 — Erla (Skyward Sword HD, Simplified Chinese version)
  4. Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 47
Kikwi
hide ▲