Heart Lake
Jump to navigation
Jump to search
Not to be confused with the Lover's Pond, a similar location atop Tuft Mountain in Breath of the Wild and Tears of the Kingdom.
Heart Lake is a location in Echoes of Wisdom.[1]
Features and Overview
Heart Lake is located in the southwest of the Faron Wetlands. It is a place where Deku Scrubs who are romantically involved with each other go to spend time.[2] There are also rumors that romantic connections made at the Lake are stronger than others. While Heart Lake is not well-known to the rest of Hyrule, it is one of the most popular locations in the Faron Wetlands.[3][4] A Deku Scrub in Scrubton claims that their ancestor was responsible for digging the Lake, but they are not believed by the other Scrubs.[4]
Nomenclature
 Names in Other Regions  | ||
|---|---|---|
| Language | Names | Meanings |
 Japanese | ハート愛のスポット[6] | |
   ChineseTRTraditional | 心之池[14] | |
 ChineseSISimplified | 心之池[9] | |
 Dutch | Hartvijver[15] | Heart Pond |
 FrenchEUEuropean | Étang du Cœur[7] | |
 FrenchCACanadian | Étang du Cœur[16] | |
 German | Herztümpel[12] | |
 Italian | Lago Cuore[5] | |
 Korean | 하트 연못[13] | |
 PortugueseBRBrazilian | Lago do Coração[8] | |
 Russian | Озеро Сердца[11] | |
 SpanishLALatin American | Estanque del amor[10] | Pond of love |
 SpanishEUEuropean | Estanque del amor[17] | Pond of love |
| This table was generated from Zelda Wiki's translation data. | ||
See Also
References
- ↑
This is Heart Lake! It's the most romantic spot in Faron Wetlands.
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom) - ↑
Heart Lake's southwest of here. It's where Scrubs go if they're...y'know, sweet on each other!
— Buzzu (Echoes of Wisdom) - ↑
To the south you'll find Heart Lake! One of the most famous spots in all the wetlands. They say the bonds you make there are stronger than the sturdiest oak.
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom) - ↑ 4.0 4.1
Most outsiders don't know about Heart Lake. It's in southwest Faron Wetlands. Between you and me...my great-great-great-grandscrub dug that lake. For some reason nobody from Scrubton believes that. But it's true!
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom) - ↑
Questo è il lago Cuore! È il luogo più romantico di tutta la Giungla di Firone.
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, Italian version) - ↑
ここは ハート愛のスポット だッピ
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, Japanese version) - ↑
Ça, c'est l'étang du Cœur, le coin le plus romantique de la Tourbière de Firone.
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, European French version) - ↑
Aqui é o Lago do Coração, o lugar mais romântico do Pântano Faron.
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, Brazilian Portuguese version) - ↑
这里是心之池！费罗尼湿地著名的爱情之地哔！
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, Simplified Chinese version) - ↑
¡Este es el estanque del amor, el lugar más romántico del Pantano de Farone!
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, Latin American Spanish version) - ↑
Это озеро Сердца! Романтическое место, известное во всех Фаронских топях.
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, Russian version) - ↑
Das hier ist der berühmte Herztümpel. DER Romantik-Hotspot in den Phirone-Sümpfen!
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, German version) - ↑
여기는 하트 연못! 필로네 습원의 유명한 연애 스폿이야삐
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, Korean version) - ↑
這裡是心之池！是費羅尼濕地聞名的愛情聖地嗶！
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, Traditional Chinese version) - ↑
Dit is de Hartvijver! Het is de populairste plek in het Faron-regenwoud voor romantische afspraakjes.
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, Dutch version) - ↑
C'est l'étang du Cœur, le coin le plus romantique de toute la Tourbière de Firone.
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, Canadian French version) - ↑
¡Este es el estanque del amor, un romántico paraje famoso en el Pantano de Farone!
— Deku Scrub (Echoes of Wisdom, European Spanish version)