Hyrule Warriors: Age of Calamity Translations/Items
Jump to navigation
Jump to search
Return to top
Return to top
Return to top
Return to top
The following page is a list of the names of every every named Item and Object appearing in Hyrule Warriors: Age of Calamity in every release of the game. Hyrule Warriors: Age of Calamity has been released in the following languages: American English, British English, Japanese, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Dutch, Canadian French, European French, German, Italian, Korean, Latin American Spanish and European Spanish. Supplementary material for Hyrule Warriors: Age of Calamity has been released in Hungarian, Modern Hebrew, Polish, European Portuguese and Russian.
- Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
- Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.
Items
English, Japanese, ChineseDutch, French, GermanHungarian, Italian, Korean, Modern HebrewPolish, Portuguese, Russian, Spanish
Item | EnglishBR | Japanese | ChineseTR | ChineseSI |
---|---|---|---|---|
ゴーゴーハスの実 (Gōgō Hasu no Mi) | ||||
討伐の証・ガーディアン (Tōbatsu no Akashi: Gādian) | ||||
マックスドリアン (Makkusu Dorian) | ||||
ヒンヤリメロン (Hin'yari Meron) | ||||
Lucky Ladle | 幸運のオタマ (Kōun no otama) | |||
ツルギバナナ (Tsurugi Banana) | ||||
ヤシの実 (Yashi no Mi) | ||||
ポカポカ草の実 (Pokapoka Kusa no Mi) | ||||
訓練兵の木剣 (Kunrenhei no Bokken) | ||||
ビリビリフルーツ (Biribiri Furūtsu) | ||||
イチゴ (Ichigo) | ||||
Item | Dutch | FrenchCA | FrenchEU | German |
---|---|---|---|---|
Eikel | ||||
Barnsteen | ||||
Barnsteen oorbellen | ||||
Nanobijl | ||||
Nanobijl+ | Hache de Gardien 2.0 | |||
Nanobijl++ | ||||
Messcherpe Klauwer | Fléau à lames antiques | |||
Geavanceerde kern | ||||
Geavanceerd tandwiel | ||||
Geavanceerd uitbreidingsdeel | Pièce d'extension antique | Antikes Erweiterungsteil | ||
Surcadenceur antique | ||||
Stimulateur de puissance antique | ||||
Geavanceerde schroef | ||||
Geavanceerde as | ||||
Geavanceerde veer | ||||
Schutkruid | ||||
Schildkarper | ||||
Schildsnapper | ||||
Kleding | ||||
Barbarenharnas | ||||
Barbarenhelm | ||||
barbarenbroek | ||||
Hartradijs XL | ||||
Harttruffel XL | ||||
Ei | ||||
Zwaardneushoornkever | ||||
Fluisterkruid | ||||
Boko-knuppel | ||||
Bokoblin-tand | ||||
Bokoblin-hart | ||||
Bokoblin-hoorn | ||||
Bokoblin-masker | ||||
Bokoblin-certificaat | ||||
Boemerang | ||||
Brise-montagne | ||||
Krachtkrab | ||||
Rietsuiker | ||||
Wildernismuts | ||||
Stoofschotel met wortel | ||||
Ceremonieschotel | ||||
Hemd der Uitverkorenen | ||||
Vogelzaad | ||||
Ijsforel | ||||
Koelzwam | ||||
Chuchu-gelei | ||||
Chuchu-certificaat | ||||
Klimbandana | ||||
Klimschoenen | ||||
Klimhandschoenen | ||||
Casse-pierre | ||||
Sneeuwlibel | ||||
Ijskruid | ||||
Veel gebakken groente | ||||
Krachthoning | ||||
Hartencrèmesoep | ||||
Vleescrèmesoep | ||||
Vissencrèmesoep | ||||
Kerrie met rijst | ||||
Schaduwmuts | ||||
Schaduwbroek | ||||
Schaduwkostuum | ||||
Daruks Uitverkorenengewaad | ||||
Woestijnhaarband | ||||
Woestijnpanster | ||||
Woestijnbroek | ||||
Petit sabre de la clairvoyance | ||||
Deya-stoofpot | ||||
Diamant | ||||
Diadeem met diamant | ||||
Dubbele bijl | ||||
Boko-drakenknuppel | ||||
Boko-drakenknots | ||||
Moblin-bottenknots | Draco-batte moblin | |||
Tweezijdig grootzwaard | Masse perforatrice | |||
Mislukte maaltijd | ||||
Longue épée de vertu | ||||
Flan | ||||
Eiertaart | ||||
Schoklibel | ||||
Elektro-Keese-vleugel | ||||
Elektrokruid | ||||
Boostwortel | ||||
Boostwortel | ||||
Boostzwam | ||||
Krachtkever | ||||
Lance lézal robuste | ||||
Interdimersionale steen | ||||
Feeënwater | ||||
Petit sabre de la loyauté | ||||
Vuur-Keese-vleugel | ||||
Doofhagedis | ||||
Vispastei | ||||
Verkoelende visspies | ||||
Anti-vuurpantser | ||||
Anti-vuurlaarzen | ||||
Anti-vuurhelm | ||||
Looplotus | ||||
Vuursteen | ||||
Fléau à blindage lourd | ||||
Pantserpompoen | ||||
Melk | ||||
Vruchtentaart | ||||
Cimeterre gerudo | ||||
Gerudo-broek | ||||
Gerudo-topje | ||||
Gerudo-sluier | ||||
Geavanceerde reuzenkern | ||||
Geglaceerde paddenstoelen | ||||
Geitenboter | ||||
Goron-saus | ||||
Kip-pilav XXL | ||||
Arc de l'aigle | ||||
Wachter-klauw | ||||
Lance de Gardien 2.0 | ||||
Lance de Gardien 3.0 | ||||
Glaive de Gardien 2.0 | ||||
Glaive de Gardien 3.0 | ||||
Wachter-certificaat | ||||
Gekookt ei | ||||
Hartenbaars | ||||
Hartenslak | ||||
Hartdoerian | ||||
Hartjeshagedis | ||||
Hartradijs | ||||
Hartenzalm | ||||
Harttruffel | ||||
Gebakken groente | ||||
Haasthagedis | ||||
Hinox-hart | ||||
Hinox-nagel | ||||
Hinox-tand | ||||
Hinox-certificaat | ||||
Honingsnoepjes | ||||
Honingpannenkoek | ||||
Honingfruit | ||||
Sprintkikker | ||||
Watermeloen | ||||
Hyliaanse Kap | ||||
Hyrule-rijst | ||||
Hyrule-zwam | ||||
Hyliaanse broek | ||||
Hyliaans hemd | ||||
Hyrule-baars | ||||
Hyrule-kruid | ||||
Krijgersmuts | ||||
Krijgersbroek | ||||
Krijgershemd | ||||
Ijs-Keese-vleugel | ||||
Blauwe-Lizalfos-staart | ||||
Pantserkrab | ||||
Schildzwam | ||||
Kakariko-kodachi | Petit sabre de Cocorico | Kakariko-Kodachi | ||
Keese-oog | ||||
Keese-certificaat | ||||
Keese-vleugel | ||||
Hallebarde de chevalier | ||||
Korok-zaadje | ||||
Lance d'écailles radieuse | ||||
Lizalfos-hoorn | ||||
Lizalfos-masker | ||||
Lizalfos-staart | ||||
Lizalfos-klauw | ||||
Lizalfos-certificaat | ||||
Gelukslepel | Louche du bonheur | Louche du bonheur | Glückskelle | |
Lichtgevende steen | ||||
Espadon de Lynel | ||||
Lynel-hart | ||||
Lynel-hoef | ||||
Lynel-hoorn | ||||
Lynel-masker | ||||
Lynel-certificaat | ||||
Meeuwendorpsoufflé | ||||
Destrier de légende ATQ | ||||
Destrier de légende DFS | ||||
Épée de légende | ||||
Vleespastei | ||||
Knokbananen | ||||
Steekkarper | ||||
Espadon du roi bestial | ||||
Hallebarde du roi bestial | ||||
Épée du roi bestial | ||||
Zwaardsnapper | ||||
Strijdkruid | ||||
Mipha's Uitverkorenengewaad | ||||
Moblin-tand | ||||
Moblin-hart | ||||
Moblin-hoorn | ||||
Moblin-masker | ||||
Moblin-certificaat | ||||
Molduga-hart | ||||
Molduga-certificaat | ||||
Monstertaart | ||||
Kerrie met monster | ||||
Monsterextract | ||||
Stoofschotel met monster | ||||
Paddenstoelrijstballen | ||||
Épée du Prodige de splendeur | ||||
Meiden en jongens | ||||
Octorok-ballon | ||||
Octorok-oog | ||||
Octorok-tentakel | ||||
Octorok-certificaat | ||||
Gebakken eieren | ||||
Opaal | ||||
Opalen oorbellen | ||||
Kokosnoot | ||||
Zeebaars met boter | ||||
Geavanceerde testharnas | ||||
Geavanceerde testlaarzen | ||||
Geavanceerde testhelm | ||||
Proto-glaive archéonique | ||||
Stoofschotel met pompoen | ||||
Lichtgevend masker | ||||
Lichtgevend hemd | ||||
Lichtgevende legging | ||||
Gevogelte | ||||
Wild XXL | ||||
Wild | ||||
Wild XL | ||||
Gevogelte XXL | ||||
Wapenkrab | ||||
Zwaardzwam | ||||
Vuur-Chuchu-gelei | ||||
Rode-Lizalfos-staart | ||||
Rapport: gevechtsverslagen | ||||
Rapport: ongekende gevechten | ||||
Rapport: materiaalkenmerken | ||||
Rapport: monsterecologie | ||||
Rapport: overblijfselanalyse | ||||
Rapport: elitemonsters | ||||
Energiesprinkhaan | ||||
Revali's Uitverkorenengewaad | ||||
Robbies verhardingsmiddel | ||||
Robbies machinesmeerolie | ||||
Robbies onderhoudsolie | ||||
Zoutkristal | ||||
Épée royale | ||||
Lijfwachtlaarzen | ||||
Lijfwachtbaret | ||||
Lijfwachtuniform | ||||
Espadon de garde royal | ||||
Hallebarde de garde royal | ||||
Épée de garde royal | ||||
Hallebarde royale | ||||
Rubberen harnas | ||||
Rubberen helm | ||||
Rubberen broek | ||||
Robijn | ||||
Diadeem met robijn | ||||
Harnaskever | ||||
Sprintzwam | ||||
Arc sacré | ||||
Gegrilde krab | ||||
Gegrild vlees XXL | ||||
Zandlaarzen | ||||
Driekleurige Karper | ||||
Saffier | ||||
Diadeem met Saffier | ||||
Espadon du dieu bestial | ||||
Hallebarde du dieu bestial | ||||
Épée du dieu bestial | ||||
Cimeterre des sept joyaux | ||||
Paella | ||||
Visrijstballen | ||||
Arc du sceau | ||||
Lance du Prodige de grâce | ||||
Lance du tourment | ||||
Stille prinses | ||||
Sluipzwam | ||||
Warmteforel | ||||
Doofvlinder | ||||
Sluipslak | ||||
Rito-veren | ||||
Arc du Prodige des cieux | ||||
Hyliaans harnas | ||||
Arc de soldat | ||||
Épée de soldat | ||||
Hyliaanse scheenplaten | ||||
Hyliaanse Helm | ||||
Lance de soldat | ||||
Louche | ||||
Peper | ||||
Massue boko | ||||
Batte à pointes moblin | ||||
Pepzwam | ||||
Energiebaars | ||||
Sterrenscherf | ||||
Longue épée du Prodige de roc | ||||
Ninja-outfit | ||||
Ninjamasker | ||||
Ninjabroek | ||||
Schaduwforel | ||||
Gestoomde vis | ||||
Gestoomd vlees | ||||
Gestoomde paddenstoelen | ||||
Steen-Pebblit-certificaat | ||||
Brise-roc | ||||
Steen-Talus-certificaat | ||||
Vlamvlimer | ||||
Stiltevuurvlieg | ||||
Hittezwam | ||||
Sprintwortel | ||||
Snelheidsviooltje | ||||
Tabantha-brood | ||||
Tabantha-tarwe | ||||
Terrako-onderdeel | ||||
Bliksemhelm | ||||
Bliksemvlinder | ||||
Boostkikker | ||||
Topaas | ||||
Topazen oorbellen | ||||
Oefenzwaard | Épée d'entraînement en bois | |||
Arc de voyageur | ||||
Espadon de voyageur | ||||
Lance de voyageur | ||||
Wildernisbroek | ||||
Wilderniskostuum | ||||
Urbosa's Uitverkorenengewaad | ||||
Groenteomelet | ||||
Groenterisotto | ||||
Groenterijstballen | ||||
Schokforel | ||||
Schokfuit | ||||
Vuurlibel | ||||
Gevoerd hemd | ||||
Vuurkruid | ||||
Tarwebrood | ||||
Ijs-Chuchu-gelei | ||||
Bes | ||||
Bessenpannenkoek | ||||
Sabre de la défiance | ||||
Sneeuwvlinder | ||||
Wizzrobe-certificaat | ||||
Brandhout | ||||
Elektro-Chuchu-gelei | ||||
Gele-Lizalfos-staart | ||||
Schokzwam | ||||
Zelda's priesteressengewaad | ||||
Zelda's Winterkleding | ||||
Pikante vleesspies | ||||
Zora-pantser | ||||
Zora-scheenplaten | ||||
Zora-helm | ||||
Lance zora | ||||
Item | Hungarian | Italian | Korean | Modern Hebrew |
---|---|---|---|---|
Mestolo fortunato | ||||
Item | Polish | PortugueseEU | Russian | SpanishLA | SpanishEU |
---|---|---|---|---|---|
счастливый черпак | Cuchara de la suerte | Cuchara de la suerte | |||