Nekk

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Nekk is a recurring character in The Legend of Zelda series.[2][3]

Biography

Breath of the Wild

Nekk is a Rito who resides in Rito Village. Alongside Huck, he operates the Brazen Beak, an Armor Shop that sells the Snowquill Set.[4]

When Link enters the Brazen Beak, Nekk will advertise his wares.[5] If Link speaks to Nekk, he welcomes him and asks what he needs.[4] Whenever Link makes a purchase, Nekk thanks him for doing so.[6] If Link purchases his entire stock, Nekk remarks that he is going on a shopping spree.[7] Afterwards, he congratulates Link, but he states that he has nothing else to offer him.[8] He then remembers hearing about a Dye Shop somewhere, and he realizes Link could buy another Snowquill Set to have it in another color.[9]

Like other Shop owners, Link can sell his Items to Nekk.[10] Throughout the process, he encourages Link to continue selling to him and take his time choosing.[11][12][13] Whenever Nekk purchases an Item from Link, he will be grateful and ask if there is anything else he would like to sell.[14][15][16] Once Link finishes selling, Nekk will thank him for his business.[17]

Tears of the Kingdom



Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNamesMeanings
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandThe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBRBritish
Nekk (BotWBreath of the Wild)[18]
JapanJapan
Japanese
  • ネック (Nekku) (BotWBreath of the Wild)[19]
  • ネック (TotKTears of the Kingdom)
  •  
  •  
The People's Republic of ChinaThe People's Republic of China
ChineseSISimplified
纳库 (Nàkù) (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)[20] 
The Republic of ChinaThe Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China
ChineseTRTraditional
納庫 (Nàkù) (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)[21] 
The Kingdom of the NetherlandsThe Kingdom of the Netherlands
Dutch
Nekk (BotWBreath of the Wild)[22]
CanadaCanada
FrenchCACanadian
Beck (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)[23] 
The French RepublicThe French Republic
FrenchEUEuropean
Beck (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)[24]From bec (beak).
The Federal Republic of GermanyThe Federal Republic of Germany
German
Neckart (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)[25] 
The Italian RepublicThe Italian Republic
Italian
Neqqu (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)[26] 
The Republic of KoreaThe Republic of Korea
Korean
네크 (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)[27] 
The Federative Republic of BrazilThe Federative Republic of Brazil
PortugueseBRBrazilian
Coruí (BotWBreath of the Wild)[28] 
The Russian FederationThe Russian Federation
Russian
Некк (BotWBreath of the Wild)[29] 
Latin AmericaLatin America
SpanishLALatin American
Armel (BotWBreath of the Wild)[30] 
The Kingdom of SpainThe Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
  •  
  •  
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

See Also

References

  1. Creating a Champion, Dark Horse Books, pg. 125
  2. Nekk — Game Screen (Breath of the Wild)
  3. Nekk — Game Screen (Tears of the Kingdom)
  4. 4.0 4.1 Welcome to Brazen Beak! What can I do for you? — Nekk (Breath of the Wild)
  5. Armor! Warms clothes! — Nekk (Breath of the Wild)
  6. Thanks for your purchase! — Nekk (Breath of the Wild)
  7. Going on a shopping spree, are we? — Nekk (Breath of the Wild)
  8. Looks like you already have the whole Rito getup! That's great and all, but what am I supposed to offer you now? — Nekk (Breath of the Wild)
  9. Oh! I heard there's a village somewhere that can dye your clothes and armor different colors. So you could always buy another Rito outfit and dye it in another color. Color coordination is serious business! — Nekk (Breath of the Wild)
  10. [Looking to sell.] What are you looking to sell? — Nekk (Breath of the Wild)
  11. I'll take anything off your hands! — Nekk (Breath of the Wild)
  12. Come on. I'm ready to buy, buy, buy! — Nekk (Breath of the Wild)
  13. Take your time choosing. — Nekk (Breath of the Wild)
  14. Thanks!
    Want to sell anything else?
    — Nekk (Breath of the Wild)
  15. All right! Something else? — Nekk (Breath of the Wild)
  16. Thank you much! Anything else? — Nekk (Breath of the Wild)
  17. Thanks for your business! — Nekk (Breath of the Wild)
  18. Nekk — Game Screen (Breath of the Wild, British English version)
  19. ネック — Game Screen (Breath of the Wild, Japanese version)
  20. 纳库 — Game Screen (Breath of the Wild, Simplified Chinese version)
  21. 納庫 — Game Screen (Breath of the Wild, Traditional Chinese version)
  22. Nekk — Game Screen (Breath of the Wild, Dutch version)
  23. Beck — Game Screen (Breath of the Wild, Canadian French version)
  24. Beck — Game Screen (Breath of the Wild, European French version)
  25. Neckart — Game Screen (Breath of the Wild, German version)
  26. Neqqu — Game Screen (Breath of the Wild, Italian version)
  27. 네크 — Game Screen (Breath of the Wild, Korean version)
  28. Coruí — Game Screen (Breath of the Wild, Brazilian Portuguese version)
  29. Некк — Game Screen (Breath of the Wild, Russian version)
  30. Armel — Game Screen (Breath of the Wild, Latin American Spanish version)
  31. Armell — Game Screen (Breath of the Wild, European Spanish version)
Rito
hide ▲
The Wind Waker
Breath of the Wild and Tears of the Kingdom
Hyrule Warriors
Age of Calamity
Races
Other
Rito Villagers
hide ▲