Roasted Hearty Bass

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Roasted Hearty Basses are recurring Items in The Legend of Zelda series.[1][2]

Location and Uses

Breath of the Wild

Roasted Hearty Basses are a type of Roasted Food, and they are the result of Hearty Bass that has made contact with Fire or a Scorching Climate.[3] Occasionally, Blue Hinoxes will drop Roasted Hearty Basses when they are killed. Roasted Hearty Basses are said to have crispy skin and just the right amount of fat content to create an exceptionally tasty meal.[1] Link can restore three Hearts to his Life Gauge by eating a Roasted Hearty Bass.

Tears of the Kingdom



Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNamesMeanings
Japan
Japanese
  • 焼きマックスバス (Yaki makkusu basu) (BotWBreath of the Wild)
  • や焼きマックスバス (TotKTears of the Kingdom)
  •  
  •  
The Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China
ChineseTRTraditional
烤生命鱸魚 (Kǎo shēngmìng lúyú) (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom) 
The People's Republic of China
ChineseSISimplified
烤生命鲈鱼 (Kǎo shēngmìng lúyú) (TotKTears of the Kingdom) 
The Kingdom of the Netherlands
Dutch
Gegrilde hartenbaars (BotWBreath of the Wild)[4]Grilled Hearty Bass
The French Republic
FrenchEUEuropean
Perche max grillée (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom) 
Canada
FrenchCACanadian
Perche max grillée (TotKTears of the Kingdom) 
The Federal Republic of Germany
German
Röst-Maxi-Barsch (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom) 
The Italian Republic
Italian
  • Aspio vivax cotto (BotWBreath of the Wild)
  • É́Aspio vivax cotto (TotKTears of the Kingdom)
  •  
  •  
The Republic of Korea
Korean
  • 구운 맥스배스 (Guun maekseubaeseu) (BotWBreath of the Wild)
  • 구운 맥스배스 (TotKTears of the Kingdom)
  •  
  •  
The Russian Federation
Russian
Жареный чудо-окунь (Zharenyy chudo-okunʹ) (BotWBreath of the Wild) 
Latin America
SpanishLALatin American
Lubina longeva asada (BotWBreath of the Wild) 
The Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
  • Lubina vivaz asada (BotWBreath of the Wild)
  • Lubina longeva asada (TotKTears of the Kingdom)
  •  
  •  
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

See Also

References

  1. 1.0 1.1 Roasted Hearty Bass
    An open flame has crisped the skin of this hearty bass to perfection. It's a sizable portion and contains just the right amount of fat to create an exceptionally tasty dish.
    — Inventory (Breath of the Wild)
  2. Roasted Hearty Bass
    An open flame has crisped the skin of this hearty bass to perfection. It's a sizable portion and contains just the right amount of fat to create an exceptionally tasty dish.
    — Inventory (Tears of the Kingdom)
  3. The Legend of Zelda: Breath of the Wild—The Complete Official Guide, Piggyback Interactive Limited, pg. 295
  4. Gegrilde hartenbaars — Inventory (Breath of the Wild)