The Adventure of Link Translations/Characters
Jump to navigation
Jump to search
Return to top
Return to top
The following page is a list of the names of every every named character appearing in The Adventure of Link in every release of the game. The Adventure of Link has been released in the following languages: American English, Japanese, European French, German, Italian and European Spanish. Supplementary material for The Adventure of Link has been released in Simplified Chinese.
- Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
- Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.
Characters
Japanese, Chinese, FrenchGerman, Italian, Spanish
Character | Japanese | ChineseSI | FrenchEU |
---|---|---|---|
巴古 (Bā gǔ) | Bagu | ||
小孩 (xiǎo hái) | Enfant | ||
艾洛 (Ài luò) | Error | ||
ガノン (Ganon) | 加侬 (Jiā nóng) | ||
インパ (Inpa) | 英帕 (Yīng pà) | Impa | |
王 (Ō) | 海拉鲁王 (Hǎi lā lǔ wáng) | Roi d'Hyrule | |
リンク (Rinku) | 林克 (Lín kè) | Link | |
魔術師 (Majutsushi) | 魔法师 (mó fǎ shī) | Magicien | |
老爷爷 (lǎo yé yé) | |||
老爷爷的侄女 (lǎo yé yé de zhí nǚ ) | |||
老奶奶 (lǎo nǎi nǎi) | Vieille femme | ||
王子 (Ōji) | 海拉鲁的王子 (Hǎi lā lǔ de wáng zǐ) | Prince d'Hyrule | |
ゼルダ姫 (Zeruda-hime) | 塞尔达公主 (Sài ěr dá gōng zhǔ) | ||
Character | German | Italian | SpanishEU |
---|---|---|---|
Bagu | Bagu | ||
Kind | Bambino | ||
Error | Error | ||
Ganon | |||
Impa | Impa | ||
König von Hyrule | Re di Hyrule | ||
Link | Link | ||
Hofmagier | Mago | ||
Alter Mann | Anziano | ||
Nichte des Alten Mannes | Nipote dell'Anziano | ||
Alte Frau | Anziana | ||
Prinz von Hyrule | Principe di Hyrule | ||
Prinzessin Zelda | Principessa Zelda | ||