87,317
edits
Data:Translations/HWAoC/Items: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
Veronie002 (talk | contribs) mNo edit summary |
TriforceTony (talk | contribs) No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{ | {{Data Translation Header | ||
|covers= {{·}} {{Plural|HWAoC|Material|link}}<br/>{{·}} {{Plural|HWAoC|Weapon|link}} | |||
|does not cover= {{Plural|HWAoC|Enemy}} who are also {{Plural|HWAoC|Item}} <sup>([[Data:Translations/HWAoC/Enemies|see here]])</sup><br/>{{·}} Characters who are also {{Plural|HWAoC|Item}} <sup>([[Data:Translations/HWAoC/Characters|see here]])</sup> | |||
| | }} | ||
| | |||
<!-- 123 --> | <!-- 123 --> | ||
| Line 3,324: | Line 3,315: | ||
{{Translation/Store|HWAoC|Fleet-Lotus Seeds | {{Translation/Store|HWAoC|Fleet-Lotus Seeds | ||
|enBr= |enBrM= |enBrR= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= |jaM= |jaR= | |ja= {{Romanize|ゴーゴーハスの実|Gōgō Hasu no Mi}}|jaM= |jaR= {{Cite|{{Big|ゴーゴーハスの実}}|Material|HWAoC}} | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= |zhSM= |zhSR= | ||
|zhT= |zhTM= |zhTR= | |zhT= |zhTM= |zhTR= | ||
| Line 4,157: | Line 4,148: | ||
{{Translation/Store|HWAoC|Guardian Trophy | {{Translation/Store|HWAoC|Guardian Trophy | ||
|enBr= |enBrM= |enBrR= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= |jaM= |jaR= | |ja= {{Romanize|討伐の証・ガーディアン|Tōbatsu no Akashi: Gādian}}|jaM= Proof of Subjugation: Guardian|jaR= {{Cite|{{Big|討伐の証・ガーディアン}}|Material|HWAoC}} | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= |zhSM= |zhSR= | ||
|zhT= |zhTM= |zhTR= | |zhT= |zhTM= |zhTR= | ||
| Line 4,288: | Line 4,279: | ||
{{Translation/Store|HWAoC|Hearty Durian | {{Translation/Store|HWAoC|Hearty Durian | ||
|enBr= |enBrM= |enBrR= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= |jaM= |jaR= | |ja= {{Romanize|マックスドリアン|Makkusu Dorian}}|jaM= Max Durian|jaR= {{Cite|{{Big|マックスドリアン}}|Material|HWAoC}} | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= |zhSM= |zhSR= | ||
|zhT= |zhTM= |zhTR= | |zhT= |zhTM= |zhTR= | ||
| Line 4,730: | Line 4,721: | ||
{{Translation/Store|HWAoC|Hydromelon | {{Translation/Store|HWAoC|Hydromelon | ||
|enBr= |enBrM= |enBrR= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= |jaM= |jaR= | |ja= {{Romanize|ヒンヤリメロン|Hin'yari Meron}}|jaM= |jaR= {{Cite|{{Big|ヒンヤリメロン}}|Material|HWAoC}} | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= |zhSM= |zhSR= | ||
|zhT= |zhTM= |zhTR= | |zhT= |zhTM= |zhTR= | ||
| Line 6,141: | Line 6,132: | ||
{{Translation/Store|HWAoC|Mighty Bananas | {{Translation/Store|HWAoC|Mighty Bananas | ||
|enBr= |enBrM= |enBrR= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= |jaM= |jaR= | |ja= {{Romanize|ツルギバナナ|Tsurugi Banana}}|jaM= |jaR= {{Cite|{{Big|ツルギバナナ}}|Material|HWAoC}} | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= |zhSM= |zhSR= | ||
|zhT= |zhTM= |zhTR= | |zhT= |zhTM= |zhTR= | ||
| Line 7,054: | Line 7,045: | ||
{{Translation/Store|HWAoC|Palm Fruit | {{Translation/Store|HWAoC|Palm Fruit | ||
|enBr= |enBrM= |enBrR= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= |jaM= |jaR= | |ja= {{Romanize|ヤシの実|Yashi no Mi}}|jaM= Same as English.|jaR= {{Cite|{{Big|ヤシの実}}|Material|HWAoC}} | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= |zhSM= |zhSR= | ||
|zhT= |zhTM= |zhTR= | |zhT= |zhTM= |zhTR= | ||
| Line 9,397: | Line 9,388: | ||
{{Translation/Store|HWAoC|Spicy Pepper | {{Translation/Store|HWAoC|Spicy Pepper | ||
|enBr= |enBrM= |enBrR= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= |jaM= |jaR= | |ja= {{Romanize|ポカポカ草の実|Pokapoka Kusa no Mi}}|jaM= |jaR= {{Cite|{{Big|ポカポカ草の実}}|Material|HWAoC}} | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= |zhSM= |zhSR= | ||
|zhT= |zhTM= |zhTR= | |zhT= |zhTM= |zhTR= | ||
| Line 10,905: | Line 10,896: | ||
}} | }} | ||
{{Translation/Store|HWAoC| | {{Translation/Store|HWAoC|Voltfruit | ||
|enBr= |enBrM= |enBrR= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= |jaM= |jaR= | |ja= {{Romanize|ビリビリフルーツ|Biribiri Furūtsu}}|jaM= Shock Fruit|jaR= {{Cite|{{Big|ビリビリフルーツ}}|Material|HWAoC}} | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= |zhSM= |zhSR= | ||
|zhT= |zhTM= |zhTR= | |zhT= |zhTM= |zhTR= | ||
| Line 11,064: | Line 11,055: | ||
{{Translation/Store|HWAoC|Wildberry | {{Translation/Store|HWAoC|Wildberry | ||
|enBr= |enBrM= |enBrR= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= |jaM= |jaR= | |ja= {{Romanize|イチゴ|Ichigo}}|jaM= Strawberry|jaR= {{Cite|{{Big|イチゴ}}|Material|HWAoC}} | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= |zhSM= |zhSR= | ||
|zhT= |zhTM= |zhTR= | |zhT= |zhTM= |zhTR= | ||