Anonymous

Koloktos: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
m
No edit summary
 
Line 57: Line 57:
Koloktos may be derived from "koło ktoś", a Polish phrase meaning "Round One". This can refer to its round torso and orb-like red cores. Its Japanese title {{Romanize|魔蝕神器ダ・イルオーマ|Ma Shoku Shinki Da Iruōma}}, meaning "Demon-tainted Sacred Instrument: Dah Iruouma", reflects its state as being possessed by Ghirahim's demonic energy, while also being a sacred vessel or tool (i.e. an instrument) of the Goddess, used to protect the Sacred Flame of Farore hidden within the Ancient Cistern. This is also reflected in the localizations of other regions, who refer to it as a "golem" — an artificially created human being out of Hebrew legend, which is blessed with life; as a "guardian" (it was built to guard the Sacred Flame); and an "artefact" (i.e. artifact), defined as "an object (such as a tool or ornament) showing human workmanship or modification as distinguished from a natural object."<ref>{{Cite Web|url= https://www.merriam-webster.com/dictionary/artifact |title= Artifact |site= Merriam-Webster.com}}</ref>
Koloktos may be derived from "koło ktoś", a Polish phrase meaning "Round One". This can refer to its round torso and orb-like red cores. Its Japanese title {{Romanize|魔蝕神器ダ・イルオーマ|Ma Shoku Shinki Da Iruōma}}, meaning "Demon-tainted Sacred Instrument: Dah Iruouma", reflects its state as being possessed by Ghirahim's demonic energy, while also being a sacred vessel or tool (i.e. an instrument) of the Goddess, used to protect the Sacred Flame of Farore hidden within the Ancient Cistern. This is also reflected in the localizations of other regions, who refer to it as a "golem" — an artificially created human being out of Hebrew legend, which is blessed with life; as a "guardian" (it was built to guard the Sacred Flame); and an "artefact" (i.e. artifact), defined as "an object (such as a tool or ornament) showing human workmanship or modification as distinguished from a natural object."<ref>{{Cite Web|url= https://www.merriam-webster.com/dictionary/artifact |title= Artifact |site= Merriam-Webster.com}}</ref>


{{Names
{{Nomenclature}}
|align=left
|enBr=
|enBrM=
|ja= {{Romanize|魔蝕神器ダ・イルオーマ|Ma Shoku Shinki Da Iruōma}}
|jaM= Demon-tainted Sacred Instrument: Da Iruōma
|esS= Gólem de las Tinieblas, Iruoma
|esSM= Golem of the Darkness, Iruoma
|esL= Gólem de las Tinieblas, Koloktos
|esLM= Golem of the Darkness, Koloktos
|frF= Gardien aux Mille Bras, Da Ihloma
|frFM= Thousand-armed Guardian, Da Ihloma
|frC= Gardien aux mille bras, Koloktos
|frCM= Thousand-armed Guardian, Koloktos
|de= {{de|Da Ilohm|Artefakt der Finsternis, Da Ilohm}}
|deM= Artefact of Darkness, Da Ilohm
|it= Demone dalle Mille Lame, Malgare
|itM= Thousand-Bladed Demon, Malgare
|ptP=
|ptPM=
|ptB=
|ptBM=
|nl=
|nlM=
|ru=
|ruM=
|ko= {{Romanize|마촉신기 다일로와마|Machok Shingi Da Illowama}}
|koM= Demon-possessed Sacred Machine: Da Ilowama
|zhT=
|zhTM=
|zhS=
|zhSM= }}


==Gallery==
==Gallery==
autopatrol, curators
24,450

edits