Data:Translations/HWDE/Miscellaneous: Difference between revisions
< Data:Translations | HWDE
m (Corrections) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<!-- | |||
.......................................................................................... | |||
DO NOT ADD ANY UNOFFICIAL NAMES | |||
.......................................................................................... | |||
.......................................................................................... | |||
DO NOT ADD ANY NAMES FROM OTHER GAMES | |||
.......................................................................................... | |||
.......................................................................................... | |||
PLEASE REVIEW THE GUIDELINES HERE BEFORE ADDING ANY NAMES: | |||
https://zelda.gamepedia.com/Guidelines:Translations | |||
.......................................................................................... | |||
--> | |||
{| class="wikitable" style="width:100%" | |||
|- | |||
|+ This page is used to store translations for miscellaneous topics in {{HW|DE}}. | |||
|- | |||
!style="width:50%"|This page also covers: | |||
!style="width:50%"|This page <u>does not</u> cover: | |||
|- | |||
|style="text-align:center"| {{·}} {{Plural|HWDE|Song|link}}<br>{{·}} {{Plural|HWDE|Scenario|link}}<br>{{·}} Interface elements<br>{{·}} Merchandise | |||
|style="text-align:center"| — | |||
|} | |||
{{#section:Hyrule Warriors: Definitive Edition Translations|Lead}} | |||
<!-- 123 --> | <!-- 123 --> | ||
{{Translation/Store|HWDE|8-bit Clock Town 3 rd:MM | {{Translation/Store|HWDE|8-bit Clock Town 3 rd:MM | ||
Line 275: | Line 313: | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Modalità Avventura|itM= Adventure Mode|itR= {{Cite|{{Big|Modalità Avventura}}|Select Mode}} | |it= Modalità Avventura|itM= Adventure Mode|itR= {{Cite|{{Big|Modalità Avventura}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= |
Revision as of 02:27, 14 August 2020
This page also covers: | This page does not cover: |
---|---|
• Songs • Scenarios • Interface elements • Merchandise |
— |
- ↑ "Modalità Avventura" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Abenteuer-Modus" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode aventure" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Aventura" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode aventure" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Aventura" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni pulsanti" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Knopfbelegung" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Configuration des boutons" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes de los botones" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres des boutons" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes de los botones" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Modalità Sfida" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Herausforderung" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode défis" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Desafío" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode défis" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Desafío" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni comandi" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Steuerung" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres des commandes" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes de controles" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres des commandes" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Controles" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "La barra dell'esperienza aumenta man mano che sconfiggi I nemici. Quando la barra sarà piena, raggiungrai un Nuovo livello." — Tutorial (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Éliminez des ennemis pour remplir la jauge d'expérience de votre personage. Une fois pleine, il passera au niveau supérieur" — Tutorial (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "En éliminant des ennemis, vous remplissez la jauge d'expérience de votre personnage et une fois qu'elle est pleine, il passe au niveau supérieur" — Tutorial (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Modalità Libera" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Freier Modus" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode libre" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Libre" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode libre" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Libre" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galleria" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galerie" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galerie" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galería" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galerie" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galería" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni di gioco" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Spieleinstellungen" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres de jeu" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes de la partida" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres de jeu" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes de la partida" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Immagini" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Bilder betrachten" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Illustrations" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ver ilustraciones" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Illustrations" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ver ilustraciones" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Modalità Leggenda" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Legenden-Modus" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode légende" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Leyenda" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode légende" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Leyenda" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Lista delle medaglie" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Orden" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Médailles" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Lista de medallas" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Médailles" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Lista de medallas" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni multifunzione" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Multifunktionale Einstellung" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Commandes combinées" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes multifunción" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Commandes combinées" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes multifunción" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Musiche" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Musik hören" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Musique" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Escuchar música" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Musiques" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Escuchar música" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Fatine" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Feen-Gefährten" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Jardin des fées" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Hadas" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Jardin des fées" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Hadas" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Optionen" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres généraux" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Tutorial" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Tutorial" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Tutoriel" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Guía" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Tutoriel" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Tutorial" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Filmati" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Filmsequenzen" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Cinématiques" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ver escenas" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Cinématiques" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Vídeos" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Personaggi" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Kämpfer betrachten" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Personnages" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ver personajes" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Personnages" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ver personajes" — Gallery (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni volume" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Lautstärke" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres du volume" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Volumen" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres du volume" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Volumen" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)