Talk:Hydrosoar: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Latest comment: 20 December 2019 by Chuck
Jump to navigation Jump to search
m (TriforceTony moved page Talk:Hydrosaur to Talk:Hydrosoar without leaving a redirect)
(Actually, scrap that)
Line 10: Line 10:


Russian fan-translation for "Cueball" (in Encyclopedia only, because there are no name for this monster in Gameboy versions of the game) - "биток" (literally "Cue ball" in billiards). The are also official Chinese, Chinese Taiwan, Korean and of course Japanese names, but I can't "dig it" from Hex-editor, sorry. {{Nosig|Zelda64rus|12:57, 20 December 2019‎ (UTC)}}
Russian fan-translation for "Cueball" (in Encyclopedia only, because there are no name for this monster in Gameboy versions of the game) - "биток" (literally "Cue ball" in billiards). The are also official Chinese, Chinese Taiwan, Korean and of course Japanese names, but I can't "dig it" from Hex-editor, sorry. {{Nosig|Zelda64rus|12:57, 20 December 2019‎ (UTC)}}
:The sub-boss is not named during normal gameplay, so we have to go with its name in the Dreamer Art Book. Also, please don't forget so sign your posts with four tildes. {{:User:Chuck/sig}} 21:27, 20 December 2019 (UTC)
:The page has been moved accordingly, thanks for the heads up. Also, please don't forget so sign your posts with four tildes. {{:User:Chuck/sig}} 21:27, 20 December 2019 (UTC)

Revision as of 05:22, 21 December 2019

In Link's Awakening (Switch) game script it's called "Hydrosoar", not "-saur". In both EU and US regions.

Names in other languages:
UsEs/EuEs - hidrosaurio.
UsFr/EuFr - Hiploop glisseur.
EuDe - Celophanus.
EuIt - hoverplup.
EuNl - Hydrosoar.
EuRu - гидрозор (official transtation).

Russian fan-translation for "Cueball" (in Encyclopedia only, because there are no name for this monster in Gameboy versions of the game) - "биток" (literally "Cue ball" in billiards). The are also official Chinese, Chinese Taiwan, Korean and of course Japanese names, but I can't "dig it" from Hex-editor, sorry. Template:Nosig

The page has been moved accordingly, thanks for the heads up. Also, please don't forget so sign your posts with four tildes. - Chuck * (Talk) 21:27, 20 December 2019 (UTC)Reply[reply]