You learn this song from Malon, Epona's owner. When played for the first time, Link tames Epona. Whenever this song is played, Epona travels to wherever Link is, except for dungeons and rooms of course. Only on Hyrule Field.