Data:Translations/ALttP/Characters: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(+ 18)
Line 10: Line 10:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= A. Cogne|frFM= A. Hit|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 36: Line 36:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Aginah|frFM= |frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 89: Line 89:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= B. Cogne|frFM= B. Hit|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 141: Line 141:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Chasseur d'Insect|frFM= Bug Hunter|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 246: Line 246:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Poisson-Chat|frFM= Catfish|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 377: Line 377:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Forgeron Nain|frFM= Dwarven Black-smith|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 457: Line 457:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Flûtiste|frFM= Flutist|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 562: Line 562:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Grande Fée|frFM= Big Fairy|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 671: Line 671:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Kiki|frFM= |frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 697: Line 697:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Roi Zora|frFM= King Zora|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 776: Line 776:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Oncle|frFM= Uncle|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 802: Line 802:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Vieil Homme Perdu|frFM= Lost Old Man|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 854: Line 854:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Bûcheron|frFM= Lumberjack|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 881: Line 881:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Chauve-Souris|frFM= Bat|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 1,043: Line 1,043:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Q. Cogne|frFM= Q. Hit|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 1,097: Line 1,097:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Sahasrahla|frFM= |frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 1,331: Line 1,331:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Vendeur de Rue|frFM= Street Merchant|frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
Line 1,383: Line 1,383:
|fi= |fiM= |fiR=  
|fi= |fiM= |fiR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frC= |frCM= |frCR=  
|frF= |frFM= |frFR=  
|frF= Syrup|frFM= |frFR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Soleil|page= 228}}
|de= |deM= |deR=  
|de= |deM= |deR=  
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  

Revision as of 19:22, 23 May 2020





























































  1. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  2. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  3. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  4. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  5. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  6. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  7. ↑ Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords, Shogakukan, pg. 17
  8. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  9. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  10. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  11. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  12. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  13. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  14. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  15. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  16. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  17. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  18. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
  19. ↑ Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 228
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Data:Translations/ALttP/Characters&oldid=805603"