Data:Translations/HWDE/Miscellaneous: Difference between revisions
< Data:Translations | HWDE
Jump to navigation
Jump to search
(Astonishing, There Are More Translations.) |
TriforceTony (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Translation/Store|HWDE|Adventure Mode | {{Translation/Store|HWDE|Adventure Mode | ||
|enBr= |enBrM= |enBrR= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= {{Romanize|アドベンチャーモード|Adobenchā Mōdo}} |jaM= Adventure mode |jaR= | |ja= {{Romanize|アドベンチャーモード|Adobenchā Mōdo}}|jaM= Adventure mode|jaR= | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= |zhSM= |zhSR= | ||
|zhT= |zhTM= |zhTR= | |zhT= |zhTM= |zhTR= | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Mode aventure |frCM= Adventure mode |frCR= {{Cite|{{Big|Mode aventure}}|Select Mode|HWDE}} | |frC= Mode aventure|frCM= Adventure mode|frCR= {{Cite|{{Big|Mode aventure}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|frF= Mode aventure |frFM= Adventure mode |frFR= {{Cite|{{Big|Mode aventure}}|Select Mode|HWDE}} | |frF= Mode aventure|frFM= Adventure mode|frFR= {{Cite|{{Big|Mode aventure}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|de= Abenteuer-Modus |deM= Adventure Mode |deR= {{Cite|{{Big|Abenteuer-Modus}}|Select Mode|HWDE}} | |de= Abenteuer-Modus|deM= Adventure Mode|deR= {{Cite|{{Big|Abenteuer-Modus}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Modalità Avventura |itM= Adventure Mode |itR= {{Cite|{{Big|Modalità Avventura}}|Select Mode}} | |it= Modalità Avventura|itM= Adventure Mode|itR= {{Cite|{{Big|Modalità Avventura}}|Select Mode}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Aventura |esSM= Adventure |esSR= {{Cite|{{Big|Aventura}}|Select Mode|HWDE}} | |esS= Aventura|esSM= Adventure|esSR= {{Cite|{{Big|Aventura}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|esL= Aventura |esLM= Adventure |esLR= {{Cite|{{Big|Aventura}}|Select Mode|HWDE}} | |esL= Aventura|esLM= Adventure|esLR= {{Cite|{{Big|Aventura}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Configuration des boutons |frCM= Button configuration |frCR= {{Cite|Configuration des boutons|Controller Settings|HWDE}} | |frC= Configuration des boutons|frCM= Button configuration|frCR= {{Cite|Configuration des boutons|Controller Settings|HWDE}} | ||
|frF= Paramètres des boutons |frFM= Button settings |frFR= {{Cite|Paramètres des boutons|Controller Settings|HWDE}} | |frF= Paramètres des boutons|frFM= Button settings|frFR= {{Cite|Paramètres des boutons|Controller Settings|HWDE}} | ||
|de= Knopfbelegung |deM= Button assignment |deR= {{Cite|Knopfbelegung|Controller Settings|HWDE}} | |de= Knopfbelegung|deM= Button assignment|deR= {{Cite|Knopfbelegung|Controller Settings|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Impostazioni pulsanti |itM= Button settings |itR= {{Cite|Impostazioni pulsanti|Controller Settings|HWDE}} | |it= Impostazioni pulsanti|itM= Button settings|itR= {{Cite|Impostazioni pulsanti|Controller Settings|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Ajustes de los botones |esSM= Button settings |esSR= {{Cite|Ajustes de los botones|Controller Settings|HWDE}} | |esS= Ajustes de los botones|esSM= Button settings|esSR= {{Cite|Ajustes de los botones|Controller Settings|HWDE}} | ||
|esL= Ajustes de los botones |esLM= Button settings |esLR= {{Cite|Ajustes de los botones|Controller Settings|HWDE}} | |esL= Ajustes de los botones|esLM= Button settings|esLR= {{Cite|Ajustes de los botones|Controller Settings|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Mode défis |frCM= Challenge mode |frCR= {{Cite|{{Big|Mode défis}}|Select Mode|HWDE}} | |frC= Mode défis|frCM= Challenge mode|frCR= {{Cite|{{Big|Mode défis}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|frF= Mode défis |frFM= Challenge mode |frFR= {{Cite|{{Big|Mode défis}}|Select Mode|HWDE}} | |frF= Mode défis|frFM= Challenge mode|frFR= {{Cite|{{Big|Mode défis}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|de= Herausforderung |deM= Challenge |deR= {{Cite|{{Big|Herausforderung}}|Select Mode|HWDE}} | |de= Herausforderung|deM= Challenge|deR= {{Cite|{{Big|Herausforderung}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Modalità Sfida |itM= Challenge Mode |itR= {{Cite|{{Big|Modalità Sfida}}|Select Mode|HWDE}} | |it= Modalità Sfida|itM= Challenge Mode|itR= {{Cite|{{Big|Modalità Sfida}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 75: | Line 75: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Desafío |esSM= Challenge |esSR= {{Cite|{{Big|Desafío}}|Select Mode|HWDE}} | |esS= Desafío|esSM= Challenge|esSR= {{Cite|{{Big|Desafío}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|esL= Desafío |esLM= Challenge |esLR= {{Cite|{{Big|Desafío}}|Select Mode|HWDE}} | |esL= Desafío|esLM= Challenge|esLR= {{Cite|{{Big|Desafío}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Paramètres des commandes |frCM= Command settings |frCR= {{Cite|Paramètres des commandes|Settings|HWDE}} | |frC= Paramètres des commandes|frCM= Command settings|frCR= {{Cite|Paramètres des commandes|Settings|HWDE}} | ||
|frF= Paramètres des commandes |frFM= Command settings |frFR= {{Cite|Paramètres des commandes|Settings|HWDE}} | |frF= Paramètres des commandes|frFM= Command settings|frFR= {{Cite|Paramètres des commandes|Settings|HWDE}} | ||
|de= Steuerung |deM= Control |deR= {{Cite|Steuerung|Settings|HWDE}} | |de= Steuerung|deM= Control|deR= {{Cite|Steuerung|Settings|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Impostazioni comandi |itM= Command settings |itR= {{Cite|Impostazioni comandi|Settings|HWDE}} | |it= Impostazioni comandi|itM= Command settings|itR= {{Cite|Impostazioni comandi|Settings|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Controles |esSM= Controls |esSR= {{Cite|Controles|Settings|HWDE}} | |esS= Controles|esSM= Controls|esSR= {{Cite|Controles|Settings|HWDE}} | ||
|esL= Ajustes de controles |esLM= Control adjustments |esLR= {{Cite|Ajustes de controles|Settings|HWDE}} | |esL= Ajustes de controles|esLM= Control adjustments|esLR= {{Cite|Ajustes de controles|Settings|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
| Line 118: | Line 118: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= jauge d'expérience |frCM= Experience Gauge |frCR= {{Cite|Éliminez des ennemis pour remplir la {{Color|HWDE Green|jauge d'expérience}} de votre personage. Une fois pleine, il passera au niveau supérieur|Tutorial|HWDE}} | |frC= jauge d'expérience|frCM= Experience Gauge|frCR= {{Cite|Éliminez des ennemis pour remplir la {{Color|HWDE Green|jauge d'expérience}} de votre personage. Une fois pleine, il passera au niveau supérieur|Tutorial|HWDE}} | ||
|frF= jauge d'expérience |frFM= Experience Gauge |frFR= {{Cite|En éliminant des ennemis, vous remplissez la {{Color|HWDE Green|jauge d'expérience}} de votre personnage et une fois qu'elle est pleine, il passe au niveau supérieur|Tutorial|HWDE}} | |frF= jauge d'expérience|frFM= Experience Gauge|frFR= {{Cite|En éliminant des ennemis, vous remplissez la {{Color|HWDE Green|jauge d'expérience}} de votre personnage et une fois qu'elle est pleine, il passe au niveau supérieur|Tutorial|HWDE}} | ||
|de= |deM= |deR= | |de= |deM= |deR= | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= barra dell'esperienza |itM= Experience Bar |itR= {{Cite|La {{Color|HWDE Green|barra dell'esperienza}} aumenta man mano che sconfiggi I nemici. Quando la barra sarà piena, raggiungrai un Nuovo livello.|Tutorial|HWDE}} | |it= barra dell'esperienza|itM= Experience Bar|itR= {{Cite|La {{Color|HWDE Green|barra dell'esperienza}} aumenta man mano che sconfiggi I nemici. Quando la barra sarà piena, raggiungrai un Nuovo livello.|Tutorial|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 145: | Line 145: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Mode libre |frCM= Free mode |frCR= {{Cite|{{Big|Mode libre}}|Select Mode|HWDE}} | |frC= Mode libre|frCM= Free mode|frCR= {{Cite|{{Big|Mode libre}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|frF= Mode libre |frFM= Free mode |frFR= {{Cite|{{Big|Mode libre}}|Select Mode|HWDE}} | |frF= Mode libre|frFM= Free mode|frFR= {{Cite|{{Big|Mode libre}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|de= Freier Modus |deM= Free Mode |deR= {{Cite|{{Big|Freier Modus}}|Select Mode|HWDE}} | |de= Freier Modus|deM= Free Mode|deR= {{Cite|{{Big|Freier Modus}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Modalità Libera |itM= Free Mode |itR= {{Cite|{{Big|Modalità Libera}}|Select Mode|HWDE}} | |it= Modalità Libera|itM= Free Mode|itR= {{Cite|{{Big|Modalità Libera}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 157: | Line 157: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Libre |esSM= Free |esSR= {{Cite|{{Big|Libre}}|Select Mode|HWDE}} | |esS= Libre|esSM= Free|esSR= {{Cite|{{Big|Libre}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|esL= Libre |esLM= Free |esLR= {{Cite|{{Big|Libre}}|Select Mode|HWDE}} | |esL= Libre|esLM= Free|esLR= {{Cite|{{Big|Libre}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
| Line 172: | Line 172: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Galerie |frCM= Gallery |frCR= {{Cite|{{Big|Galerie}}|Select Mode|HWDE}} | |frC= Galerie|frCM= Gallery|frCR= {{Cite|{{Big|Galerie}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|frF= Galerie |frFM= Gallery |frFR= {{Cite|{{Big|Galerie}}|Select Mode|HWDE}} | |frF= Galerie|frFM= Gallery|frFR= {{Cite|{{Big|Galerie}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|de= Galerie |deM= Gallery |deR= {{Cite|{{Big|Galerie}}|Select Mode|HWDE}} | |de= Galerie|deM= Gallery|deR= {{Cite|{{Big|Galerie}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Galleria |itM= Gallery |itR= {{Cite|{{Big|Galleria}}|Select Mode|HWDE}} | |it= Galleria|itM= Gallery|itR= {{Cite|{{Big|Galleria}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 184: | Line 184: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Galería |esSM= Gallery |esSR= {{Cite|{{Big|Galería}}|Select Mode|HWDE}} | |esS= Galería|esSM= Gallery|esSR= {{Cite|{{Big|Galería}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|esL= Galería |esLM= Gallery |esLR= {{Cite|{{Big|Galería}}|Select Mode|HWDE}} | |esL= Galería|esLM= Gallery|esLR= {{Cite|{{Big|Galería}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
| Line 198: | Line 198: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Paramètres de jeu |frCM= Game settings |frCR= {{Cite|Paramètres de jeu|Settings|HWDE}} | |frC= Paramètres de jeu|frCM= Game settings|frCR= {{Cite|Paramètres de jeu|Settings|HWDE}} | ||
|frF= Paramètres de jeu |frFM= Game settings |frFR= {{Cite|Paramètres de jeu|Settings|HWDE}} | |frF= Paramètres de jeu|frFM= Game settings|frFR= {{Cite|Paramètres de jeu|Settings|HWDE}} | ||
|de= Spieleinstellungen |deM= Game settings |deR= {{Cite|Spieleinstellungen|Settings|HWDE}} | |de= Spieleinstellungen|deM= Game settings|deR= {{Cite|Spieleinstellungen|Settings|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Impostazioni di gioco |itM= Game Settings |itR= {{Cite|Impostazioni di gioco|Settings|HWDE}} | |it= Impostazioni di gioco|itM= Game Settings|itR= {{Cite|Impostazioni di gioco|Settings|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 210: | Line 210: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Ajustes de la partida |esSM= Game settings |esSR= {{Cite|Ajustes de la partida|Settings|HWDE}} | |esS= Ajustes de la partida|esSM= Game settings|esSR= {{Cite|Ajustes de la partida|Settings|HWDE}} | ||
|esL= Ajustes de la partida |esLM= Game settings |esLR= {{Cite|Ajustes de la partida|Settings|HWDE}} | |esL= Ajustes de la partida|esLM= Game settings|esLR= {{Cite|Ajustes de la partida|Settings|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
| Line 233: | Line 233: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Mode légende |frCM= Legend mode |frCR= {{Cite|{{Big|Mode légende}}|Select Mode|HWDE}} | |frC= Mode légende|frCM= Legend mode|frCR= {{Cite|{{Big|Mode légende}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|frF= Mode légende |frFM= Legend mode |frFR= {{Cite|{{Big|Mode légende}}|Select Mode|HWDE}} | |frF= Mode légende|frFM= Legend mode|frFR= {{Cite|{{Big|Mode légende}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|de= Legenden-Modus |deM= Legends Mode |deR= {{Cite|{{Big|Legenden-Modus}}|Select Mode|HWDE}} | |de= Legenden-Modus|deM= Legends Mode|deR= {{Cite|{{Big|Legenden-Modus}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Modalità Leggenda |itM= Legend Mode |itR= {{Cite|{{Big|Modalità Leggenda}}|Select Mode|HWDE}} | |it= Modalità Leggenda|itM= Legend Mode|itR= {{Cite|{{Big|Modalità Leggenda}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 245: | Line 245: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Leyenda |esSM= Legend |esSR= {{Cite|{{Big|Leyenda}}|Select Mode|HWDE}} | |esS= Leyenda|esSM= Legend|esSR= {{Cite|{{Big|Leyenda}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|esL= Leyenda |esLM= Legend |esLR= {{Cite|{{Big|Leyenda}}|Select Mode|HWDE}} | |esL= Leyenda|esLM= Legend|esLR= {{Cite|{{Big|Leyenda}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
| Line 260: | Line 260: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Commandes combinées |frCM= Combined orders |frCR= {{Cite|Commandes combinées|Button Settings|HWDE}} | |frC= Commandes combinées|frCM= Combined orders|frCR= {{Cite|Commandes combinées|Button Settings|HWDE}} | ||
|frF= Commandes combinées |frFM= Combined orders |frFR= {{Cite|Commandes combinées|Button Settings|HWDE}} | |frF= Commandes combinées|frFM= Combined orders|frFR= {{Cite|Commandes combinées|Button Settings|HWDE}} | ||
|de= Multifunktionale Einstellung |deM= Multifunctional setting |deR= {{Cite|Multifunktionale Einstellung|Button Settings|HWDE}} | |de= Multifunktionale Einstellung|deM= Multifunctional setting|deR= {{Cite|Multifunktionale Einstellung|Button Settings|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Impostazioni multifunzione |itM= Multifunction settings |itR= {{Cite|Impostazioni multifunzione|Button Settings|HWDE}} | |it= Impostazioni multifunzione|itM= Multifunction settings|itR= {{Cite|Impostazioni multifunzione|Button Settings|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 272: | Line 272: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Ajustes multifunción |esSM= Multifunction settings |esSR= {{Cite|Ajustes multifunción|Button Settings|HWDE}} | |esS= Ajustes multifunción|esSM= Multifunction settings|esSR= {{Cite|Ajustes multifunción|Button Settings|HWDE}} | ||
|esL= Ajustes multifunción |esLM= Multifunction settings |esLR= {{Cite|Ajustes multifunción|Button Settings|HWDE}} | |esL= Ajustes multifunción|esLM= Multifunction settings|esLR= {{Cite|Ajustes multifunción|Button Settings|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
| Line 286: | Line 286: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Jardin des fées |frCM= Fairy garden |frCR= {{Cite|{{Big|Jardin des fées}}|Select Mode|HWDE}} | |frC= Jardin des fées|frCM= Fairy garden|frCR= {{Cite|{{Big|Jardin des fées}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|frF= Jardin des fées |frFM= Fairy garden |frFR= {{Cite|{{Big|Jardin des fées}}|Select Mode|HWDE}} | |frF= Jardin des fées|frFM= Fairy garden|frFR= {{Cite|{{Big|Jardin des fées}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|de= Feen-Gefährten |deM= Fairy Companions |deR= {{Cite|{{Big|Feen-Gefährten}}|Select Mode|HWDE}} | |de= Feen-Gefährten|deM= Fairy Companions|deR= {{Cite|{{Big|Feen-Gefährten}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Fatine |itM= Fairies |itR= {{Cite|{{Big|Fatine}}|Select Mode|HWDE}} | |it= Fatine|itM= Fairies|itR= {{Cite|{{Big|Fatine}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 298: | Line 298: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Hadas |esSM= Fairies |esSR= {{Cite|{{Big|Hadas}}|Select Mode|HWDE}} | |esS= Hadas|esSM= Fairies|esSR= {{Cite|{{Big|Hadas}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|esL= Hadas |esLM= Fairies |esLR= {{Cite|{{Big|Hadas}}|Select Mode|HWDE}} | |esL= Hadas|esLM= Fairies|esLR= {{Cite|{{Big|Hadas}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
| Line 323: | Line 323: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Paramètres |frCM= Settings |frCR= {{Cite|{{Big|Paramètres}}|Select Mode|HWDE}} | |frC= Paramètres|frCM= Settings|frCR= {{Cite|{{Big|Paramètres}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|frF= Paramètres Généraux |frFM= General Settings |frFR= {{Cite|{{Big|Paramètres généraux}}|Select Mode|HWDE}} | |frF= Paramètres Généraux|frFM= General Settings|frFR= {{Cite|{{Big|Paramètres généraux}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|de= Optionen |deM= Options |deR= {{Cite|{{Big|Optionen}}|Select Mode|HWDE}} | |de= Optionen|deM= Options|deR= {{Cite|{{Big|Optionen}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Impostazioni |itM= Settings |itR= {{Cite|{{Big|Impostazioni}}|Select Mode|HWDE}} | |it= Impostazioni|itM= Settings|itR= {{Cite|{{Big|Impostazioni}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 335: | Line 335: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Ajustes |esSM= Adjustments |esSR= {{Cite|{{Big|Ajustes}}|Select Mode|HWDE}} | |esS= Ajustes|esSM= Adjustments|esSR= {{Cite|{{Big|Ajustes}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|esL= Ajustes |esLM= Adjustments |esLR= {{Cite|{{Big|Ajustes}}|Select Mode|HWDE}} | |esL= Ajustes|esLM= Adjustments|esLR= {{Cite|{{Big|Ajustes}}|Select Mode|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
| Line 354: | Line 354: | ||
|nl= |nlM= |nlR= | |nl= |nlM= |nlR= | ||
|fi= |fiM= |fiR= | |fi= |fiM= |fiR= | ||
|frC= Paramètres du volume |frCM= Volume settings |frCR= {{Cite|Paramètres du volume|Settings|HWDE}} | |frC= Paramètres du volume|frCM= Volume settings|frCR= {{Cite|Paramètres du volume|Settings|HWDE}} | ||
|frF= Paramètres du volume |frFM= Volume settings |frFR= {{Cite|Paramètres du volume|Settings|HWDE}} | |frF= Paramètres du volume|frFM= Volume settings|frFR= {{Cite|Paramètres du volume|Settings|HWDE}} | ||
|de= Lautstärke |deM= Volume |deR= {{Cite|Lautstärke|Settings|HWDE}} | |de= Lautstärke|deM= Volume|deR= {{Cite|Lautstärke|Settings|HWDE}} | ||
|he= |heM= |heR= | |he= |heM= |heR= | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Impostazioni volume |itM= Volume settings |itR= {{Cite|Impostazioni volume|Settings|HWDE}} | |it= Impostazioni volume|itM= Volume settings|itR= {{Cite|Impostazioni volume|Settings|HWDE}} | ||
|ko= |koM= |koR= | |ko= |koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
| Line 366: | Line 366: | ||
|ptP= |ptPM= |ptPR= | |ptP= |ptPM= |ptPR= | ||
|ru= |ruM= |ruR= | |ru= |ruM= |ruR= | ||
|esS= Volumen |esSM= Volume |esSR= {{Cite|Volumen|Settings|HWDE}} | |esS= Volumen|esSM= Volume|esSR= {{Cite|Volumen|Settings|HWDE}} | ||
|esL= Volumen |esLM= Volume |esLR= {{Cite|Volumen|Settings|HWDE}} | |esL= Volumen|esLM= Volume|esLR= {{Cite|Volumen|Settings|HWDE}} | ||
|sv= |svM= |svR= | |sv= |svM= |svR= | ||
}} | }} | ||
Revision as of 02:10, 17 May 2020
- ↑ "Modalità Avventura" — Select Mode ()
- ↑ "Abenteuer-Modus" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode aventure" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Aventura" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode aventure" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Aventura" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni pulsanti" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Knopfbelegung" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Configuration des boutons" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes de los botones" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres des boutons" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes de los botones" — Controller Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Modalità Sfida" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Herausforderung" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode défis" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Desafío" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode défis" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Desafío" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni comandi" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Steuerung" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres des commandes" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes de controles" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres des commandes" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Controles" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "La barra dell'esperienza aumenta man mano che sconfiggi I nemici. Quando la barra sarà piena, raggiungrai un Nuovo livello." — Tutorial (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Éliminez des ennemis pour remplir la jauge d'expérience de votre personage. Une fois pleine, il passera au niveau supérieur" — Tutorial (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "En éliminant des ennemis, vous remplissez la jauge d'expérience de votre personnage et une fois qu'elle est pleine, il passe au niveau supérieur" — Tutorial (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Modalità Libera" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Freier Modus" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode libre" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Libre" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode libre" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Libre" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galleria" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galerie" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galerie" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galería" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galerie" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Galería" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni di gioco" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Spieleinstellungen" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres de jeu" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes de la partida" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres de jeu" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes de la partida" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Modalità Leggenda" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Legenden-Modus" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode légende" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Leyenda" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Mode légende" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Leyenda" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni multifunzione" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Multifunktionale Einstellung" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Commandes combinées" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes multifunción" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Commandes combinées" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes multifunción" — Button Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Fatine" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Feen-Gefährten" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Jardin des fées" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Hadas" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Jardin des fées" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Hadas" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Optionen" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres généraux" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Ajustes" — Select Mode (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Impostazioni volume" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Lautstärke" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres du volume" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Volumen" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Paramètres du volume" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
- ↑ "Volumen" — Settings (Hyrule Warriors: Definitive Edition)