User:Tony/Sandbox/OoT3D/A

ID	Character	Quote
1	TBD	You borrowed a Pocket Egg! A Pocket Cucco will hatch from it overnight. Be sure to give it back when you are done with it.
2	TBD	You returned the Pocket Cucco and got Cojiro in return! Unlike other Cuccos, Cojiro rarely crows. Take Cojiro to the location marked with {mark2} on the Map subscreen. You may find someone there who knows this bird personally.
3	TBD	You got an Odd Mushroom! A fresh mushroom like this is sure to spoil quickly! Take it to the Kakariko Potion Shop. Hurry! The location is marked with {mark2} on the Map subscreen. What are you waiting for?
4	TBD	You received an Odd Poultice! You don't know what's going on between this lady and that guy, but take it to the Lost Woods! The location of the young punk who wanted it is marked with {mark2} on the Map subscreen!
5	TBD	You returned the Odd Poultice and got the Poacher's Saw! The young punk guy must have left this behind. Take it to the place marked with {mark2} on the Map subscreen. Someone there might have a use for a saw like this!
6	TBD	Bombs (20): 80 Rupees Buy Don't buy
7	N/A	You got a Big Deku Seed Bullet Bag! This bag can hold up to 40 slingshot bullets.
8	TBD	You traded the Poacher's Saw for a Broken Goron Sword! Visit Biggoron to get it repaired! Biggoron's location is marked with {mark2} on the Map subscreen.
9	TBD	You checked in the Broken Goron Sword and received a Prescription! Go see King Zora! King Zora's location is marked with {mark2} on the Map subscreen.
10	TBD	Biggoron's Sword... You got a Claim Check for it! You can't wait for the sword to be completed!
11	TBD	You traded the Giant's Knife for Biggoron's Sword! This blade was forged by a master smith and won't break!
12	TBD	You handed in the Claim Check and got Biggoron's Sword! This blade was forged by a master smith and won't break!
13	TBD	You used the Prescription and received an Eyeball Frog! Deliver it to Lake Hylia while it's cold! Be quick and take it to the Lakeside Laboratory, marked with {mark2} on the Map subscreen!
14	TBD	You traded the Eyeball Frog for the World's Finest Eyedrops! Take them to Biggoron before they go bad! Hurry to Biggoron at the location marked with {mark2} on the Map subscreen!
15	TBD	WINNER!
16	TBD	You borrowed a Skull Mask. Wear it with , , or to show it off! You feel like a monster while you wear this mask!
17	TBD	You borrowed a Spooky Mask. Wear it with , , or to show it off! You can scare many people with this mask!
18	TBD	You borrowed a Keaton Mask. Wear it with , , or to show it off! You'll be a popular guy with this mask on!
19	TBD	You borrowed a Bunny Hood. Wear it with , , or to show it off! The hood's long ears are so cute!
20	TBD	You borrowed a Goron Mask. Wear it with , , or to show it off! It will make your head look big, though.
21	TBD	You borrowed a Zora Mask. Wear it with , , or to show it off! With this mask, you can become one of the Zoras!
22	TBD	You borrowed a Gerudo Mask. Wear it with , , or to show it off! This mask will make you look like...a girl?
23	TBD	You borrowed the Mask of Truth. Wear it with , , or to show it off! Show it to many people!
24	TBD	Welcome to our cutting-edge amusement centre: The Bombchu Bowling Alley! Do you want to know what you can win? Well, it's a secret. I can't tell you until you've paid to play. It's 30 Rupees per game. Do you want to play? Yes No
25	TBD	OK! Aim for the hole in the centre, then let Bombchu go! You get 10 tries. Ready... LET'S BOWL!
26	TBD	Do you want to play again? Yes No
27	TBD	Oh, I almost forgot! Here is what you can win!
28	TBD	Bombs (20): 80 Rupees Set them to , , or . You can't buy bombs without a bomb bag.
29	TBD	Bombs (30): 120 Rupees Set them to , , or . You can't buy bombs without a bomb bag.
30	TBD	Bombs (30): 120 Rupees Buy Don't buy
31	TBD	I'm so happy that everyone is back to normal!
32	TBD	Please save my other brothers too! I'm sure they will give you something a lot better! Will you do it?!
33	TBD	The curse has been broken! Thank you! Here's a reward for you!
34	TBD	Yeaaarrgh! I'm cursed!
35	TBD	We'll be careful not to get cursed again!
36	TBD	Since you've destroyed [X] Spiders of the Curse, the curse is starting to weaken! Did the kids who returned to normal give you any rewards? You should know that the only way to become very rich is to destroy as many Spiders of the Curse as possible! There are some tricks to finding them all! First of all, you'll have to hunt at night. Secondly, keep in mind that they love soft soil... Pay close attention to your surroundings! Please - we're counting on you!
37	TBD	We look like this because of the spiders' curse. But...
38	TBD	We all look like this because of the spiders' curse. If every Spider of the Curse in the entire world were destroyed, the curse would be broken. When you destroy a Spider of the Curse, a token will appear. Collect it as proof of your achievement. The number next to this icon on the Gear subscreen indicates how many Spiders of the Curse you have destroyed so far. When this icon is displayed next to the name of the area on the Map subscreen, there are no more spiders in that area.
39	TBD	If you break the curse on my family, we will make you very rich...
40	TBD	Since you've destroyed {spiders_count} Spiders of the Curse, the curse on me has been broken. Thank you! Here is a token of my appreciation! Please take it.
41	TBD	Thank you for saving my kids. What? Me? Oh, that's OK... You have already destroyed {spiders_count} Spiders of the Curse so far, so...that's fine... Don't worry about me...
42	TBD	Bombchu (20): 180 Rupees Buy Don't buy
43	TBD	Do you want to play a game? It's 20 Rupees per play. Yes Nope
44	TBD	You can't! You need a bow!
45	TBD	All right. You don't have to if you don't want to.
46	TBD	OK! This is a game for grown-ups! Hyrule's famous Shooting Gallery! Take aim at the targets from that platform over there! Can you hit 10 targets? You get 15 shots! Draw your weapon with . Are you ready? Go for a perfect score! Good luck!
47	TBD	You see a small mound of soft soil here.
48	N/A	You found the Fairy Slingshot! Tap on the lower screen to open the Items subscreen, and set it to , , , or . Use , , , or to take it out, or hold to load a Deku Seed, aim with , and then release to fire. If you want to shoot right away, when you first use , , , or , hold it down a little longer to get a seed ready.
49	TBD	You found the Fairy Bow! On the Items subscreen, you can set it to , , or . Use , , or to take it out, or hold to aim with and release to let fly with an arrow.
50	TBD	You got Bombs! On the Items subscreen, you can set them to , , or . Use , , or to lift and place one. While running, you can throw it. If you see something suspicious, bomb it!
51	TBD	You got Bombchu! On the Items subscreen, you can set them to , , or . Carry and place with , , or . This is a new type of bomb that can even crawl up walls. Aim well and release it!
52	TBD	You got some Deku Nuts! Tap on the lower screen to open the Items subscreen, then set them to , , , or . Set them and try throwing one with , , , or ! It will flash and stun the enemy!
53	TBD	You found the Boomerang! Set it to , , or . Use , , or to throw it. You can even attack distant enemies with it!
54	TBD	You found the Hookshot! It's a spring-loaded chain that you can cast out to hook things. While holding , , or , you can aim with and release to fire. You can use it to drag distant items toward you or you can use it to pull yourself toward something.
55	N/A	You got a Deku Stick! Tap on the lower screen to open the Items subscreen, then set it to , , , or . Swing it using , , , or . When you want to put it away, stand still and press . You can only carry a certain amount, so don't waste them.
56	TBD	You found the Megaton Hammer! Use , , or to smash and break junk! It's so heavy, you need to use two hands to swing it!
57	TBD	You found the Lens of Truth! Set it to an item slot and use , , or to look through it! Secret things lurk everywhere! Be sure to try to use it outside of the well. Seeing the truth will cost magic power, so use , , or again to stop using it.
58	TBD	You found the Ocarina of Time! This is the Royal Family's hidden treasure that Zelda left behind. It glows with a mystical light...
59	TBD	You cast Farore's Wind! {choice2}Return to the Warp Point Dispel the Warp Point Exit
60	TBD	You received the Fire Medallion! Darunia awakens as a Sage and adds his power to yours!
61	TBD	You received the Water Medallion! Ruto awakens as a Sage and adds her power to yours!
62	TBD	You received the Forest Medallion! Saria awakens as a Sage and adds her power to yours!
63	TBD	You received the Spirit Medallion! Nabooru awakens as a Sage and adds her power to yours!
64	TBD	You received the Light Medallion! Rauru the Sage adds his power to yours!
65	TBD	You received the Shadow Medallion! Impa awakens as a Sage and adds her power to yours!
66	TBD	You got an Empty Bottle! After you put something in this bottle, set it to , , or when you want to use the item inside.
67	TBD	You got a Red Potion! On the Items subscreen you can set it to , , or . Drink it with , , or to recover your life energy. You carry this potion in one of your bottles.
68	TBD	You got a Green Potion! On the Items subscreen, you can set it to , , or . Drink it with , , or to recover your magic power. You carry this potion in one of your bottles.
69	TBD	You got a Blue Potion! Drink it with , , or to recover your life energy and magic power.
70	TBD	You caught a Fairy in a bottle! On the Items subscreen, you can set it to , , or . This tiny fairy is a reliable partner who will revive you the moment you run out of life energy. Once you set it to , , or , though, you can ask for its help anytime.
71	TBD	You got a Fish! Use it with , , or , and something might happen... It looks so fresh and delicious! On the Items subscreen, you can set it to an item slot and use , , or to use it.
72	TBD	You got a Magic Bean! Find a suitable spot for a garden, and plant it with , , or . Then wait for something fun to happen! On the Items subscreen, you can set it to an item slot and use , , or to plant it.
73	TBD	Sorry about that... OK, well... LET'S BOWL!
74	N/A	You received the Fairy Ocarina! This is a memento from Saria. Tap on the lower screen to start playing it! You can play different notes with , , , , and . Press to quit playing.
75	TBD	You got the Giant's Knife! Hold it with both hands and use to attack! It's so long, you can't use it with a shield.
76	N/A	You got a Deku Shield! Switch to the Gear subscreen and tap the shield to equip it, or select it with and press to equip it. Press to crouch and defend. If you press while Targeting, you can move while defending.
77	N/A	You got a Hylian Shield! Switch to the Gear subscreen and tap the shield to equip it.
78	TBD	You found the Mirror Shield! The shield's polished surface can reflect light or energy. Press to use it.
79	TBD	You found the Longshot! It's an upgraded Hookshot that extends twice as far!
80	TBD	You got a Goron Tunic! This heat-resistant tunic is adult sized, so it won't fit a kid. Going to a hot place? No worries!
81	TBD	You got a Zora Tunic! This diving suit is adult sized, so it won't fit a kid. If you wear it, you won't drown underwater.
82	TBD	You got a Magic Jar! Your Magic Meter is filled!
83	TBD	You got the Iron Boots! So heavy, you can't run. So heavy, you can't float.
84	TBD	You got the Hover Boots! With these mysterious boots you can hover above the ground. The downside? No traction! You can even use these to walk for short periods where there is no solid ground. Be brave and trust in the boots!
85	N/A	You got a Recovery Heart! Your life energy is recovered!
86	TBD	You upgraded your quiver to a Big Quiver! Now you can carry more arrows - 40 in total!
87	TBD	You upgraded your quiver to the Biggest Quiver! Now you can carry even more arrows, to a maximum of 50!
88	TBD	You found a Bomb Bag! This bomb-holding bag is made from a Dodongo's stomach! You found 20 Bombs inside! Now you can set bombs to , , or and blow stuff up! What a lucky guy!
89	TBD	You got a Big Bomb Bag! Now you can carry more bombs, up to a maximum of 30!
90	TBD	You got the Biggest Bomb Bag! Now you can carry up to 40 bombs!
91	TBD	You found the Silver Gauntlets! If you wore them, you would feel power in your arms, the power to lift big things with ! But, these gauntlets won't fit a kid... Plus, you promised to give them to Nabooru. You should keep your word...
92	TBD	You found the Golden Gauntlets! You can feel even more power coursing through your arms! Grab with and lift stuff up!
93	TBD	You put a Blue Fire into the bottle! This is a cool flame you can use with , , or .
94	TBD	You got an Adult's Wallet! Adults are allowed to carry a lot of money. Now you can hold up to 200 Rupees.
95	TBD	You got a Giant's Wallet! What a huge wallet! Now you can carry up to 500 Rupees.
96	TBD	You found a Small Key! This key will open a locked door. You can use it only in this dungeon.
97	TBD	Bombchu (20): 180 Rupees They look like toy mice, but are actually self-propelled time bombs!
98	TBD	Red Potion: 40 Rupees Buy Don't buy
99	TBD	Red Potion: 50 Rupees Buy Don't buy
100	TBD	Red Potion: 40 Rupees If you drink this, you will recover your life energy. This is a single dose.
101	TBD	Red Potion: 50 Rupees If you drink this, you will recover your life energy. This is a single dose.
102	N/A	You found the Dungeon Map! Tap on the lower screen to look at the detailed map. Blue chambers are places you have already visited. Your current location is the flashing room. Tap floor numbers to select a floor to view.
103	N/A	You found the Compass! Now you can see the locations of many hidden things in the dungeon!
104	TBD	You obtained the Shard of Agony! This unique crystal resonates when brought near something secret or hidden.
105	TN/A	You received Zelda's Letter! Wow! This letter has Princess Zelda's autograph! On the Items subscreen, you can set it to , , or and then use it to take it out and show it to people.
106	TBD	Welcome! May I help you? I want to shop Just looking
107	Kokiri	Would you like to buy something else? Yes No
108	TBD	You got the Biggest Deku Seed Bullet Bag! This bag can hold up to 50 slingshot bullets.
109	TBD	Open the chest and...surprise! If you find a key inside, you'll be able to advance. Left or right - try your luck! 10 Rupees to play. Do you want to try it? Yes No
110	TBD	Great! You are a real gambler!
111	N/A	You got a Green Rupee! That's one Rupee!
112	TBD	You got the Fire Arrow! Any target it strikes will catch fire. Select your bow, and then select it again to open the arrow submenu. Choose the desired type to equip your bow with powered-up arrows!
113	TBD	You got the Ice Arrow! Any target it strikes will freeze. This magic arrow is granted only to those who complete the difficult training of the Gerudo, so use it with pride! Select your bow, and then select it again to open the arrow submenu. Choose the desired type to equip your bow with powered-up arrows!
114	TBD	You got the Light Arrow! The light of justice will smite evil! Select your bow, and then select it again to open the arrow submenu. Choose the desired type to equip your bow with powered-up arrows!
115	TBD	You have learned the Minuet of Forest!
116	TBD	You have learned the Bolero of Fire!
117	TBD	You have learned the Serenade of Water!
118	TBD	You have learned the Requiem of Spirit!
119	TBD	You have learned the Nocturne of Shadow!
120	TBD	You have learned the Prelude of Light!
121	TBD	You got the Goron's Bracelet! Now you can pull up Bomb Flowers. Stand next to one and use to pull it up!
122	TBD	You put a bug in the bottle! You can release it with , , or . This kind of bug prefers to live in small holes in the ground.
123	TBD	You obtained the Gerudo Token! You can get into the Gerudo Training Ground in their hideout.
124	TBD	Bombs (10): 50 Rupees Buy Don't buy
125	TBD	Arrows (50): 90 Rupees Buy Don't buy
126	TBD	Fish: 200 Rupees Buy Don't buy
127	Kokiri	Deku Nuts (5): 15 Rupees Buy Don't buy
128	N/A	You got the Kokiri's Emerald! This is the Spiritual Stone of the Forest, now entrusted to you by the Great Deku Tree.
129	TBD	You obtained the Goron's Ruby! This is the Spiritual Stone of Fire passed down by the Gorons!
130	TBD	You obtained Zora's Sapphire! This is the Spiritual Stone of Water passed down by the Zoras!
131	Kokiri	Shop around with . Talk to the owner Quit
132	Kokiri	Come again!
133	Kokiri	You don't have enough Rupees!
134	Kokiri	Sorry! I can't sell this to you right now.
135	Kokiri	Deku Nuts (10): 30 Rupees Buy Don't buy
136	Kokiri	Deku Stick (1): 10 Rupees Buy Don't buy
137	Kokiri	Deku Shield: 40 Rupees Buy Don't buy
138	Kokiri	Arrows (10): 20 Rupees Buy Don't buy
139	TBD	Bombs (5): 25 Rupees Buy Don't buy
140	TBD	Bombchu (10): 100 Rupees Buy Don't buy
141	TBD	You can't use a Big Poe here! Sell it to the man at the Hyrule Castle Town gate!
142	TBD	Red Potion: 30 Rupees Buy Don't buy
143	TBD	Green Potion: 30 Rupees Buy Don't buy
144	N/A	Now you can pick up more Deku Sticks! You can carry up to 20 of them!
145	TBD	You can now pick up even more Deku Sticks! You can carry up to 30 of them!
146	N/A	Hylian Shield: 80 Rupees Buy Don't buy
147	TBD	Goron Tunic: 200 Rupees Buy Don't buy
148	TBD	Zora Tunic: 300 Rupees Buy Don't buy
149	Kokiri	Recovery Heart: 10 Rupees Buy Don't buy
150	TBD	I'm sorry... I can't sell this to you unless you have a bottle to put it in.
151	TBD	You caught a Poe in a bottle! Something good might happen!
152	TBD	You got Lon Lon Milk! This milk is very nutritious! Use it with , , or to recover your life energy! You will recover five hearts per drink. There are two drinks per bottle. On the Items subscreen, you can set it to , , or and then use , , or to take a drink.
153	TBD	You got an Empty Bottle! Put something inside and use , , or to get it out... What? Something's already inside?!
154	TBD	You got a Weird Egg! Feels like there's something moving inside! Set it to , , or and see what happens! On the Items subscreen, you can set it to an item slot and use it with , , or .
155	Kokiri	Arrows (30): 60 Rupees Buy Don't buy
156	TBD	My current hot seller is the Hylian Shield, but it might be too big for you, kid.
157	TBD	We moved here from the castle town. I know times are tough, but I hope you will be a steady customer for us!
158	Kokiri	Welcome!
159	Kokiri	Deku Shield: 40 Rupees Once equipped, you can defend with . If set on fire, it will burn!
160	Kokiri	Arrows (10): 20 Rupees You need a bow to shoot them. You can't buy them unless you have a bow.
161	Kokiri	Deku Stick (1): 10 Rupees A long branch gathered from the Great Deku Tree. You can use it as a weapon, but it will break.
162	Kokiri	Deku Nuts (10): 30 Rupees Throw them to stun your enemies. You can buy only the amount you can actually carry.
163	TBD	Bombs (5): 25 Rupees Set to , , or to use. You can't buy them without a bomb bag.
164	N/A	You got the Kokiri Sword! Tap on the lower screen to open the Gear subscreen, and then tap the weapon to equip it. This is a hidden treasure of the Kokiri, but you can borrow it for a while. Be sure to practice with it before you really fight!
165	TBD	Red Potion: 30 Rupees Drink to recover your life energy. This is just a single dose.
166	TBD	Green Potion: 30 Rupees Drink to recover your magic power. This is just a single dose.
167	TBD	Now you can carry many Deku Nuts! You can hold up to 30 nuts!
168	TBD	You can now carry even more Deku Nuts! You can carry up to 40 nuts!
169	N/A	Hylian Shield: 80 Rupees This is a big, sturdy shield just like the ones Hylian Knights use. It can stand up to flame attacks!
170	TBD	Goron Tunic: 200 Rupees A tunic made by Gorons. Adult sized. Protects you from heat damage.
171	TBD	Zora Tunic: 300 Rupees A tunic made by Zoras. Adult sized. Prevents you from drowning underwater.
172	Kokiri	Recovery Heart: 10 Rupees This will instantly refill one Heart Container.
173	TBD	You got Din's Fire! Its fireball engulfs everything! It's attack magic you can use with , , or .
174	TBD	You got Farore's Wind! This is warp magic you can use with , , or inside dungeons. Use it once to create a Warp Point. Use it again to return there.
175	TBD	You got Nayru's Love! Cast this to create a powerful protective barrier. It's defensive magic you can use with , , or .
176	TBD	Arrows (50): 90 Rupees You need a bow to shoot them. You can't buy them unless you have a bow.
177	TBD	Bombs (10): 50 Rupees Set to , , or to use. You can't buy them without a bomb bag.
178	Kokiri	Deku Nuts (5): 15 Rupees Throw them to stun your enemies. You can carry only a limited number of them.
179	TBD	Fish: 200 Rupees Just caught and so fresh! You can keep it in a bottle.
180	N/A	You destroyed a Gold Skulltula. You got a token proving you destroyed it!
181	N/A	You destroyed a Gold Skulltula. You got a token proving you destroyed it!
182	TBD	Fairy: 50 Rupees Buy Don't buy
183	TBD	Fairy: 50 Rupees You need an empty bottle to put it in. Don't go into battle without it!
184	TBD	Blue Fire: 300 Rupees Buy Don't buy
185	TBD	Blue Fire: 300 Rupees You need an empty bottle to put this in. Use it to feel refreshing coolness.
186	TBD	Bottled Bug: 50 Rupees Buy Don't buy
187	TBD	Bottled Bug: 50 Rupees You need an empty bottle to put it in. It looks like just an ordinary bug...
188	TBD	Bombchu (10): 100 Rupees These look like toy mice, but they're actually self-propelled time bombs!
189	TBD	We're out of stock on that item.
190	TBD	C'mon, man! You're too old for this game!
191	TBD	Huh? Wha...! Uh-oh! A customer!
192	TBD	Zzzzz...zzzzz...
193	Kokiri	Arrows (30): 60 Rupees You need a bow to shoot them. You can't buy them unless you have a bow.
194	N/A	You got a Piece of Heart! Collect four pieces in total to get another Heart Container. More containers mean more life energy!
195	TBD	You got a Piece of Heart! So far, you've collected two pieces. With two more pieces, you will gain more life energy!
196	TBD	You got a Piece of Heart! Now you've collected three pieces! With another piece, your life energy will be powered up!
197	TBD	You got a Piece of Heart! You've completed another Heart Container! Your maximum life energy is increased!
198	N/A	You got a Heart Container! Your maximum life energy is increased by one heart. Your life energy will be totally filled.
199	TBD	You got the Boss Key! Now you can get inside the chamber where the Boss lurks.
200	TBD	Nope, you don't have enough Rupees!
201	TBD	All right, you're done! Please wait outside while I set up your next challenge!
202	TBD	Bombs (5): 35 Rupees Buy Don't buy
203	TBD	Bombs (5): 35 Rupees Set to , , or to use. You can't buy them without a bomb bag.
204	N/A	You got a Blue Rupee! That's five Rupees!
205	TBD	You got the Silver Scale! Jump into the water and press . You can dive deeper than you could before.
206	TBD	You got the Golden Scale! Jump into the water and press . Now you can dive much deeper than you could before!
207	TBD	It looks like this item doesn't work here...
208	TBD	It won't open!
209	TBD	You've learned Saria's Song!
210	TBD	You've learned Epona's Song!
211	TBD	You've learned the Sun's Song!
212	N/A	You've learned Zelda's Lullaby!
213	TBD	You've learned the Song of Time!
214	TBD	You've learned the Song of Storms!
215	TBD	Welcome, Link! I am the Great Fairy of Power! I'm going to grant you a sword technique. Receive it now!
216	TBD	Welcome Link! I am the Great Fairy of Wisdom! I will grant you an enhancement to your magic power. Receive it now!
217	TBD	Welcome Link! I am the Great Fairy of Courage! I will grant you an enhancement to your defensive power. Receive it now!
218	TBD	When battle has made you weary, please come back to see me.
219	TBD	Welcome Link! I will soothe your wounds.
220	N/A	You got Deku Seeds! These are small, hard seeds that you can use as bullets for your slingshot.
221	TBD	You mastered the secret sword technique of the Spin Attack! Hold to charge your weapon! Release to unleash a wave of energy with your spin! If you want to release energy without charging your weapon, just rotate once and press for a very effective quick spin!
222	Kokiri	Deku Seeds (30): 30 Rupees Buy Don't buy
223	Kokiri	Deku Seeds (30): 30 Rupees You can use them as bullets for your slingshot. You can't buy them unless you have a slingshot.
224	TBD	You want to talk to Saria, right? Talk to Saria No
225	TBD	Really? Then do you want to talk to me? Yes No
226	TBD	Link...? This is Saria. Can you hear me?
227	TBD	Do you want to talk to Saria again? Yes No
228	TBD	Your Magic Meter is enhanced!
229	TBD	Your defensive power is enhanced!
230	TBD	You got a bundle of arrows!
231	TBD	When you charge power for a Spin Attack, magic power will be consumed. Pay attention to your green Magic Meter! Hey, boy! You're a messenger of the Royal Family, aren't you? You should visit my friends who live across the land. They'll surely grant you other powers. Head to the path leading to Hyrule Castle. One of my friends awaits you there, at a dead end in the road.
232	TBD	Your magic has been enhanced! Now you have twice as much magic power!
233	TBD	With your enhanced defences, damage inflicted by enemies will be reduced by half.
234	TBD	Welcome Link! I am the Great Fairy of Magic! I will give you a magic spell. Please take it.
235	TBD	I'm sorry, but you can't borrow this mask yet.
236	TBD	You can use Din's Fire not only to attack but also to burn things!
237	TBD	Remember, you can use Farore's Wind only inside dungeons, OK?
238	TBD	Nayru's Love is in effect for only a limited time, so use it carefully.
239	TBD	When battle has made you weary, please come back to see me.
240	TBD	You got a Red Rupee! That's 20 Rupees!
241	TBD	You got a Purple Rupee! That's 50 Rupees!
242	TBD	You got a Huge Rupee! This Rupee is worth a whopping 200 Rupees!
243	TBD	You got a Door Key! Use this key to continue to the next room. Select a treasure chest and see how lucky you are!
244	TBD	Loser! You found only one Rupee. You are not very lucky.
245	TBD	Loser! You found five Rupees. Even so, you are not very lucky.
246	TBD	Loser! You found 20 Rupees. Your last selection was a mistake, wasn't it? How frustrating!
247	TBD	Winner! You found 50 Rupees. You are a genuinely lucky guy!
248	TBD	You put a Big Poe in a bottle! Let's sell it at the Ghost Shop! Something good might happen!
249	TBD	WINNER! You got a Piece of Heart! Collect four pieces in total to get another Heart Container. More containers mean more life energy!
250	TBD	WINNER! You got a Piece of Heart! So far, you've collected two pieces. With two more pieces, you will gain more life energy!
251	TBD	WINNER! You got a Piece of Heart! You've collected three pieces! With another piece, your life energy will be powered up!
252	TBD	WINNER! You got a Piece of Heart! You've completed another Heart Container! Your maximum life energy is increased!
253	TBD	Look for them not only out in the open, but also inside the dungeons. Of course, this is just our dream... You don't have to do it if you don't want to...
254	TBD	Is there something...unusual here?
255	Navi	Look, look, Link! You can see down below this web using !
256	Navi	Look at this wall! The vines growing on it give it a rough surface... Maybe you can climb it, Link!
257	Navi	You can open a door by standing in front of it and pressing . Pay attention to what the Action Icon says. That's the A Button icon on the upper screen!
258	Navi	Look! Something is hanging up there! It looks like an old ladder!
259	TBD	Hey... Isn't that the same design that's on the Door of Time?
260	Navi	It looks like that torch was burning not too long ago...
261	TBD	From here on, we'll be going through some narrow passages! If you take it slow, maybe you can sneak up on some enemies. Use Targeting to always look in the proper direction. Set your view so you can see down the next corridor before you turn a corner. Once your view is set, hold down to sidestep around the corner. That way you won't be surprised by an enemy waiting in ambush.
262	Navi	Stand next to this block and grab hold of it with . While holding , you can push or pull it. If you stand next to the block and press while pressing towards the block, you can climb on top of it. Pay attention to what the Action Icon says!
263	Navi	After you get into the water, if you hold down , you can dive! If you hold down while underwater, you can change your view. I bet there are some interesting things down there!
264	Navi	Link, are you having trouble with something? Maybe we should find a Sheikah Stone. It might be able to point us in the right direction!
265	Navi	Hey, Link, are you getting tired? I sure am. Why not take a break and rest for a while?
266	Navi	If you do take a break, be sure to press START and save your progress before quitting!
267	TBD	Wow! Look at all those Bomb Flowers! Is there any way you can set them all off at once?
268	TBD	It looks like there are many lava pits around here, so watch your step!
269	TBD	With that switch on, the moving platform goes higher. Now you can quickly reach the second floor!
270	TBD	You never know what will be around the corner in these narrow paths... Use Targeting to always look in the proper direction. This is a useful technique, isn't it?
271	TBD	Link, what are you looking at?
272	TBD	The Desert Colossus's face... It sure looks evil!
273	TBD	I can hear the spirits whispering in this room... "Look for the eye of truth..." That's what they are saying!
274	TBD	Here... I can hear the spirits whispering in this room... "Those who have sacred feet should let the wind guide them. Then they will be led to the hidden path." That's what they are saying!
275	TBD	This wall... It says something here... "Danger above"... That's what it says.
276	TBD	This wall... It says something here... "Danger below"... That's what it says.
277	TBD	This statue must be the source of all the water on this floor.
278	TBD	Watch out, Link! Electricity is running through this green slimy thing!
279	TBD	Watch out Link! Electricity is running through this red slimy thing!
280	TBD	Watch out Link! Electricity is running through this blue slimy thing!
281	TBD	This switch... It doesn't look like you can press it down with your weight alone, Link...
282	TBD	The red slimy thing is gone! That must be because you cut the red tail! Will that work with the other ones too?
283	TBD	There's a switch beyond this wall!
284	TBD	It looks like there is something up there on top of the platform!
285	TBD	WHAAAT?! Look at all those flags! Can you figure out which ones are real?
286	Navi	The Great Deku Tree has summoned you! Please come with me!
287	TBD	C'mon! Be brave! Let's go into the Great Deku Tree!
288	Navi	The Great Deku Tree wanted us to go to visit the princess at Hyrule Castle... Shouldn't we get going?
289	TBD	The girl from the ranch asked us to find her father... I wonder where he is.
290	TBD	How are we going to find the princess in such a big castle?
291	TBD	What would Saria say if we told her we're going to save Hyrule?
292	TBD	Impa said that the Spiritual Stone of Fire is somewhere on Death Mountain.
293	TBD	Let's go inside Dodongo's Cavern using a Bomb Flower!
294	TBD	Darunia said that a fairy lives on top of Death Mountain, didn't he?
295	TBD	I wonder if Saria knows anything about the other Spiritual Stone.
296	TBD	It seems Princess Ruto somehow got inside Jabu-Jabu's belly...
297	TBD	You collected three Spiritual Stones! Let's go back to Hyrule Castle!
298	TBD	Those people on the white horse... They were Zelda and Impa, weren't they? It looked like they threw something into the moat!
299	TBD	Let's go check inside the Temple of Time.
300	TBD	Should we believe what Sheik said and go to Kakariko Village?
301	TBD	I wonder what's going on in the forest right now... I'm worried about Saria too! She must be somewhere in the Lost Woods! Let's go check her secret place! Remember where she taught you her song...?
302	TBD	That cloud over Death Mountain... There is something strange about it...
303	TBD	An arctic wind is blowing from Zora's River... Do you feel it?
304	TBD	Those Iron Boots look like they weigh a ton! If you wear those boots, you may be able to walk at the bottom of a lake.
305	TBD	Let's look for someone who might know something about the other Sages!
306	TBD	That monster! It came out of the well in the village! Let's go check out the well!
307	TBD	I wonder who built the Spirit Temple, and for what purpose...
308	TBD	Have you ever played the Nocturne of Shadow that Sheik taught you?
309	TBD	The desert... That is where Ganondorf the Evil King was born. If we go there, we might find something...
310	TBD	Now that you have the Silver Gauntlets, try to move things you couldn't budge before!
311	TBD	The one who is waiting for us at the Temple of Time...it could be...
312	TBD	We have to save Princess Zelda from her imprisonment in Ganon's Castle!
313	TBD	Link...try to keep moving!
314	TBD	I don't mind talking to you using the ocarina's magic, but I'd really like to talk to you face-to-face!
315	TBD	The forest is connected to many places! If you can hear my song, you must be somewhere that is connected to the forest!
316	TBD	I was so happy to hear that Mr Darunia loved my song so much! I was even happier to find out that it helped you on your quest, Link! Tee hee hee!
317	TBD	Are you collecting Spiritual Stones? You have one more to find? You mean the Spiritual Stone of Water, don't you? The Great Deku Tree once told me that King Zora, ruler of Zora's Domain, has it...
318	TBD	Are you collecting Spiritual Stones? You have one more to find? You mean the Spiritual Stone of Fire, don't you? The Great Deku Tree once told me that Mr Darunia of the Gorons has it...
319	TBD	Link... I don't know what it is... I have this feeling of dread... The castle... Yes, something bad is happening at the castle!
320	TBD	What? Your ocarina sounds...different somehow... Have you been practising a lot, Link?
321	TBD	Are you looking for a temple? A mysterious bird once told me... "Eyes that can see through darkness will open in a storm." Do you have any idea what he meant by this?
322	TBD	Where are you, Link? Are you looking for a temple? I once heard a mysterious bird say... "Go, young man. Go to the Desert Goddess with an ocarina." Do you have any idea what he may have meant by this?
323	TBD	Did you find all the temples yet?
324	TBD	Great! You're safe! I knew I would hear from you again! I'm in the Forest Temple! The forest spirits were calling for help, so I went to check it out... But it's full of evil monsters! Help me, Link!
325	TBD	Link... At first, I didn't want to become the Sage of the Forest... But I'm glad now. Because I am helping you to save Hyrule, Link! Yes, I am!
326	TBD	If all six Sages come together, we can imprison Ganondorf, the King of Evil, in the Sacred Realm. But, in order to make a perfect seal, we need the seventh Sage. Someone you know must be that Sage, Link... From now on, you must travel between past and future to awaken the remaining Sages! Keep up the good work, Link!
327	TBD	We, the six Sages, are channeling our power to you! The destiny of Hyrule depends upon you!
328	TBD	I can hear a voice from somewhere... It's saying, "Collect five Silver Rupees..."
329	TBD	This wall... It's saying something! It says: "If you want to see a ferry to the other world, come here..."
330	TBD	If you want to ride that boat, be careful! It looks very old... Who knows when it might sink?
331	TBD	There is a door over here... Is there any way to get across?
332	TBD	That red ice... It's so weird!
333	TBD	This blue fire...it doesn't seem natural. Maybe you can use it for something. But how could you carry it?
334	TBD	The fires on the torches are gone. Seems like the ghosts took them away!
335	TBD	Look, Link! A torch is lit! That's because you beat a ghost, isn't it?!
336	TBD	There are arrows painted on the floor!
337	TBD	This corridor is all twisted!
338	TBD	Watch for the shadows of monsters that hang from the ceiling.
339	TBD	There's a treasure chest here.
340	TBD	This... This torch looks like the ones we saw at the entrance to the temple, doesn't it?
341	TBD	This torch is lit... That means...
342	TBD	This switch is frozen!
343	TBD	Link, watch out! The ceiling is falling down!
344	TBD	Link, I hear Goron voices down below.
345	TBD	You can see down from here... Isn't that the room where we saw Darunia?
346	TBD	This statue... Haven't we seen it somewhere before?
347	TBD	This switch looks rusted.
348	TBD	Link! Be careful! Don't get swallowed by the vortexes!
349	TBD	It was a surprise to learn that Saria is one of the Sages, wasn't it, Link? I wonder how Sheik knew. Anyway, off to the Temple of Time!
350	TBD	Hmm, what could this be? Looks like a lens... I wonder if it lets you see things better... Anyway, this place is dank and creepy. Let's get out of here!
351	TBD	Hey... Shouldn't we be heading back toward Princess Ruto right now, Link?
352	Navi	Oh, these things are called Sheikah Stones, aren't they, Link? The Great Deku Tree said they help people who are lost or troubled to find their way again. If there's ever anything you need to know, you should try asking one for help.
353	TBD	This is the Sheikah Stone the Great Deku Tree mentioned, Link. If you're ever unsure of what to do, it might not be a bad idea to ask the stone for help.
354	TBD	What do you suppose this stone is? I feel like it's trying to tell us something... I think there's a fairy hiding inside it, too. Maybe you can lure it out somehow!
355	TBD	Hey, weren't we in a hurry to get somewhere? Let's save the time travel for later, Link.
356	TBD	Hi! I'm a talking door!
357	TBD	Strange... This door doesn't open...
358	TBD	This barrier is blocking the door. There must be some secret to opening it!
359	TBD	You need a Key to open a door that is locked and chained.
360	TBD	You need a special key to open this door.
361	Dampé	Be quiet! It's only ! I, Dampé the gravekeeper, am in bed now! Go away and play! Maybe you can find a ghost in the daytime?
362	TBD	It's {hyrule_time} now. The Gravedigging Tour is over! I, Dampe the gravekeeper, am in bed! Go away and play! Maybe you'll find a ghost!
363	Sign	Happy Mask Shop Please read this sign before you use the shop. How This Shop Works We do not sell masks at this shop. We just lend them to you. You sell the loaned masks on your own. If you pay back the money for the mask, we will lend you a newer model. You can borrow masks you have already sold again; however, you can sell each model of mask only once. Please try our shop! {signature}Happy Mask Shop Owner
364	TBD	Shadow Temple... Here is gathered Hyrule's bloody history of greed and hatred...
365	TBD	What is hidden in the darkness... Tricks full of ill will... You can't see the way forward...
366	TBD	One who gains the eye of truth will be able to see what is hidden in the darkness.
367	TBD	Something strange is covering the entrance. You must solve the puzzle in this room to make the entrance open.
368	TBD	Giant dead Dodongo... When it sees red, a new way to go will be open.
369	TBD	Treasure Chest Shop Temporarily Closed Open Tonight!
370	TBD	Potion Shop Closed Until Morning
371	TBD	Shooting Gallery Open Only During the Day
372	TBD	Happy Mask Shop Now Hiring Part-Time Apply During the Day
373	TBD	Bazaar Open Only During the Day
374	TBD	Show me the light!
375	TBD	One with the eye of truth shall be guided to the Spirit Temple by an inviting ghost.
376	TBD	Those who wish to open the path sleeping at the bottom of the lake must play the song passed down by the Royal Family.
377	TBD	Those who wish to open the gate on the far heights, play the song passed down by the Royal Family.
378	TBD	Those who find a Small Key can advance to the next room. Those who don't can go home!
379	TBD	If you wish to speak to me, do so from the platform.
380	Kokiri	Hi, Link! Look this way! Look over here with , and talk to me with .
381	TBD	The current time is: {hyrule_time}.
382	TBD	Shine light on the living dead...
383	TBD	Those who break into the Royal Tomb will be obstructed by the lurkers in the dark.
384	TBD	Hey, you! Young man, over there! Look over here, inside the cell!
385	Kakariko Villager	My little boy isn't here right now... I think he went to play in the graveyard...
386	TBD	Oh, my boy is asleep right now. Please come back some other time to play with him!
387	TBD	When water fills the lake, shoot for the morning light.
388	TBD	If you want to travel in the future, you should return here with the power of silver from the past.
389	TBD	If you want to proceed in the past, you should return here with the pure heart of a child.
390	TBD	This door is currently being refurbished.
391	TBD	It looks like something used to be set in this stand...
392	TBD	Make my beak face the skull of truth. The alternative is descent into the deep darkness.
393	TBD	This is not the correct key... The door won't open!
394	TBD	Granny's Potion Shop Closed Gone for field study. Please come again! {signature}Granny
395	TBD	Who's there? What a bad kid, trying to enter from the rear door! Such a bad kid... I have to tell you some juicy gossip! The boss carpenter has a son... He's the guy who sits under the tree every night... Don't tell the boss I told you that!
396	TBD	Look at this!
397	TBD	Malon's gone to sleep! I'm goin' to sleep now too. Come back again when it's light out!
398	Sign	Link's Records! Spiders squished: <spiders_count> Largest fish caught: <pounds> pounds Marathon time: Horse race time: Horseback archery: <points> points
399	N/A	The crest of the Royal Family of Hyrule is inscribed here.
400	Gravestone	R.I.P. Here lie the souls of those who swore fealty to the Royal Family of Hyrule. The Sheikah, guardians of the Royal Family and founders of Kakariko, watch over these spirits in their eternal slumber.
401	TBD	Sleepless Waterfall The flow of this waterfall serves the King of Hyrule. When the king slumbers, so too do these falls.
402	TBD	Some frogs are looking at you from underwater...
403	TBD	You're standing on a soft carpet for guests... It feels so plush under your feet!
404	TBD	If you can overcome the trials in the chambers ahead, then and only then will you be qualified to hold our secret treasure!
405	TBD	If you desire to acquire our hidden treasure, you must strive to obtain the keys hidden in each chamber!
406	TBD	Defeat all the enemies in a limited time!
407	TBD	Collect the underwater gems!
408	TBD	Cross the sea of fire!
409	TBD	Find the secret hidden in this room!
410	TBD	Blind the eyes of the statue!
411	TBD	One with silver hands shall move a giant block!
412	TBD	Without the necessary items, one will be confounded by impossible mysteries.
413	TBD	Gather the jewels of white, while avoiding traps and danger!
414	TBD	Fishing Pond The fish are really biting today!
415	TBD	...???
416	TBD	The Shadow will yield only to one with the eye of truth, handed down in Kakariko Village.
417	TBD	This is your bed. You can rest and recover your life energy or relive your greatest battles in your dreams here.
418	TBD	What would you like to do? {choice2}Take a nap Relive a battle Nothing
419	TBD	This is your bed. You can rest and recover your life energy here.
420	TBD	Take a nap? Sure Not now
421	TBD	The Sheikah Stone seems excited, as though it wants to tell you something. Ask the Sheikah Stone for guidance? Receive a vision of the future Find your own way without hints
422	N/A	The Sheikah Stone stands silent and still.
423	N/A	The Sheikah Stone stands silent and still. Ask the Sheikah Stone for guidance? Receive a vision of the future Find your own way without hints
424	TBD
425	TBD	Hyrule Field
426	TBD	Hyrule Castle Town
427	TBD	The Temple of Time
428	TBD	Dead End
429	Sign	Kakariko Village Death Mountain Trail Starting Point
430	Sign	Kakariko Village Graveyard
431	Sign	Dark! Narrow! Scary! Well of Three Features
432	Sign	Death Mountain No passage without a Royal Decree!
433	TBD	Death Mountain Trail
434	TBD	Dodongo's Cavern Don't enter without permission!
435	TBD	Goron City Home of the Gorons
436	TBD	Zora's River Watch out for swift current and strong undertow.
437	TBD	The Shadow will yield only to one with the eye of truth, handed down in Kakariko Village.
438	TBD	Zora's Domain Land of the Zoras
439	TBD	Zora's Fountain Don't disturb Lord Jabu-Jabu! {signature}King Zora XVI
440	Sign	Forest Training Center Don't recklessly cut signs— read them carefully!
441	TBD	All those reckless enough to venture into the desert - please drop by our shop. {signature}Carpet Merchant
442	Sign	Just Ahead: Great Deku Tree's Meadow
443	TBD	Forest Temple
444	Sign	The Lost Woods
445	Sign	Talon and Malon's Lon Lon Ranch
446	TBD	The Great Ingo's Ingo Ranch
447	TBD	Lake Hylia
448	TBD	Lakeside Laboratory Daily trying to get to the bottom of the mysteries of Lake Hylia! {signature}Lake Scientist
449	TBD	Gerudo Valley
450	TBD	Horseback Archery Range Skilled players are welcome! Current record: {archery1} {archery2}point{singular}points{plural}
451	TBD	Gerudo Training Ground Proof of membership required for entry!
452	TBD	Haunted Wasteland If you chase a mirage, the desert will swallow you. Only one path is true!
453	TBD	Spirit Temple
454	TBD	Kokiri Shop We have original forest goods!
455	TBD	Link's House
456	Sign	Forest folk shall not leave these woods.
457	TBD	If you follow the trail along the edge of the cliff, you will reach Goron City, home of the Gorons.
458	TBD	Natural Wonder Bomb Flower Danger! Do not uproot!
459	TBD	Death Mountain Summit Entrance to the crater ahead. Beware of intense heat!
460	TBD	King Zora's Throne Room To hear the King's royal proclamations, stand on the platform and speak to him.
461	TBD	If you can stop my wild rolling, you might get something great. {signature}Hot-Rodder Goron
462	TBD	Only one with the eye of truth will find the stone umbrella that protects against the rain of blades.
463	TBD	Only one who has sacred feet can cross the valley of the dead.
464	TBD	The record time of those who raced against me is: {marathon_time_record}. {signature}Dampe the Gravekeeper
465	TBD	Shooting Gallery 20 Rupees for one play There are 10 targets. You have 15 chances. Hit all 10 targets! Hit 10 targets: Perfect Prize Hit 8 or more: Free Retry Hit less than 8: Game Over Rules at this Shooting Gallery Don't lean on the counter. Don't disturb other customers.
466	TBD	Treasure Chest Shop We don't actually sell them...
467	TBD	High-Dive Practice Spot Are you confident in your diving skill?
468	TBD	Mountain Summit Danger Ahead - Keep Out
469	TBD	Happy Mask Shop! Now hiring happiness-delivery men!
470	TBD	Bombchu Bowling Alley You can experience the latest in bomb technology!
471	TBD	Bazaar We have a little of everything!
472	TBD	Potion Shop We have the best quality potions!
473	TBD	Goron Shop Mountaineering Supplies!
474	TBD	Zora Shop We have fresh fish!
475	Sign	Heart-Pounding Gravedigging Tour! From 6:00 PM to 9:00 PM, Hyrule Time —Dampé the Gravekeeper
476	TBD	Heart-Pounding Gravedigging Tour! Tours are cancelled until a new gravekeeper is found. We apologise for any inconvenience.
477	Sign	Thrust Attack Signs! To thrust with your sword, press toward your target while Targeting, then press .
478	Sign	Hole of "L" Let's go through this small hole! Stand in front of the hole and push toward it. When the Action Icon shows "Enter," press to crawl into the hole. Pay attention to what the Action Icon says!
479	Sign	Cut Grass With Your Sword If you just swing with , you'll cut horizontally. If you hold as you swing, you'll cut vertically.
480	TBD	Hyrule Castle Lon Lon Ranch
481	Sign	You are here: Hyrule Castle This way to Lon Lon Ranch
482	TBD	Just Ahead: King Zora's Chamber Show the proper respect!
483	Sign	House of the Great Mido Boss of the Kokiri
484	Sign	House of the Know-It-All Brothers
485	Sign	House of the Twins
486	Sign	Saria's House
487	Sign	Viewpoint with Targeting When you have no object to look at, you can just look forward with . Stop moving and then change the direction you are facing, or hold down for a little while. This can help you get oriented in the direction you want to face. It's quite convenient! If you hold down , you can walk sideways while facing straight ahead. Walking sideways can be a very important technique in dungeon corridors. Turn around and try doing this right now.
488	Sign	Stepping Stones in the Pond If you boldly go in the direction you want to jump, you will leap automatically. If you hop around on the stones, you'll become happier!
489	TBD	No Diving Allowed It won't do you any good!
490	Sign	Selecting a Target If you see above an object, you can target it with . In other words, if you press and hold when you see above an object, you can lock on to it. If you release , the lock will be released. If there are other objects with above them, you can press rapidly to cycle between targets. You can target the stones next to this sign for practice!
491	TBD	Forest Stage We are waiting to see your beautiful face! Win fabulous prizes!
492	Sign	Visit the House of the Know-It-All Brothers to get answers to all your item-related questions!
493	TBD	This is a Gossip Stone!
494	TBD	They say that you can swim faster by rapidly pressing .
495	TBD	They say that there is a secret near the lone tree not far from the river in the {RegularQuest}northwest{MasterQuest}northeast{MasterQuest_end} part of Hyrule Field.
496	TBD	They say that there is a secret on the road that leads to Lake Hylia.
497	TBD	They say that Biggoron's Sword is super sharp and will never break.
498	TBD	They say that Medigoron didn't really think about his own size, so his shop is really cramped.
499	TBD	They say that Malon set the original record in the obstacle course at Lon Lon Ranch.
500	TBD	They say that Malon of Lon Lon Ranch hopes a knight in shining armour will come and sweep her off her feet someday.
501	TBD	They say that Ruto, the Zora princess who is known for her selfish nature, likes a certain boy...
502	TBD	They say that setting L-TARGETING to Switch makes it easier when you're facing many enemies at once.
503	TBD	They say that there is a secret near a tree in Kakariko Village.
504	TBD	They say that, contrary to her elegant image, Princess Zelda of Hyrule Castle is in fact a tomboy!
505	TBD	They say that Princess Zelda's attendant is actually one of the Sheikah, who many thought had died out.
506	TBD	They say that there is a man who can always be found running around in Hyrule Field.
507	TBD	They say that it is against the rules to use glasses at the Treasure Chest Shop in Hyrule Castle Town Market.
508	TBD	They say that the Cucco Lady goes to the Lakeside Laboratory to study how to breed pocket-sized Cuccos.
509	TBD	They say that Gerudo sometimes come to Hyrule Castle Town to look for boyfriends.
510	TBD	They say that the thief named Nabooru, who haunts this area, is a Gerudo.
511	TBD	They say that if you slowly approach a butterfly while holding a Deku Stick in your hands, something good will happen.
512	TBD	They say that you may find something new in dungeons that you have already finished.
513	TBD	They say that the Gerudo worship Ganondorf almost like a god.
514	TBD	They say that there is a secret around the entrance to Gerudo Valley.
515	TBD	They say that the owl named Kaepora Gaebora is the reincarnation of an ancient Sage.
516	TBD	They say that strange owl, Kaepora Gaebora, may look big and heavy, but its character is rather lighthearted.
517	TBD	They say that the horse Ganondorf rides is a solid black Gerudo stallion.
518	TBD	They say that Ganondorf is not satisfied with ruling only the Gerudo and aims to conquer all of Hyrule!
519	TBD	They say that the treasure you can earn in the Gerudo Training Ground is not as great as you would expect, given its difficulty!
520	TBD	They say that you can activate some switches by using the Spin Attack.
521	TBD	They say that it's possible to find a total of 100 Gold Skulltulas throughout Hyrule.
522	TBD	They say that when non-fairy folk enter the Lost Woods, they become monsters!
523	TBD	They say that the small holes in the ground that you can find all over Hyrule make perfect breeding ground for bugs.
524	TBD	They say that the Kokiri are always followed by small fairies.
525	TBD	They say that one Kokiri has left the forest, but he is still alive!
526	TBD	Producer</>Supervisor SHIGERU MIYAMOTO
527	TBD	Directors Script Director TORU OSAWA
528	TBD	Game System Directors YOICHI YAMADA EIJI ONOZUKA 3D System Director</>Character Design YOSHIAKI KOIZUMI
529	TBD	Program Director TOSHIO IWAWAKI Music Composer KOJI KONDO
530	TBD	Cinema Scene Directors TAKUMI KAWAGOE NAOKI MORI Map Data Manager SHIGEO KIMURA
531	TBD	Programmers Main System KENZO HAYAKAWA Display System YASUNARI SOEJIMA Boss Enemy Program KAZUAKI MORITA
532	TBD	Enemy Program MASUMI TARUKADO HIROSHI UMEMIYA MASARO SAKAKIBARA
533	TBD	Program SHIGEKI YOSHIDA TAKAMITSU KUZUHARA SATORU TAKAHATA
534	TBD	Program NOBUO OKAJIMA NOBUHIRO SUMIYOSHI ATSUSHI NISHIWAKI
535	TBD	Technical Program KENJI MATSUTANI Tool Program YUICHI YAMAMOTO Camera Program MASATOSHI OGAWA
536	TBD	Cinema Scene Program MAKOTO SASAKI KUNIHIRO KOMATSU Sound Effects Program YOJI INAGAKI TAKUYA MAEKAWA
537	TBD	Designers Character Design YOSHIKI HARUHANA SATORU TAKIZAWA JIN IKEDA SATOMI MAEKAWA
538	TBD	Field Design MAKOTO MIYANAGA HIROMASA SHIKATA HIROMU TAKEMURA
539	TBD	Dungeon Design KENTA USUI SHINICHI IKEMATSU TAKESHI HOSONO
540	TBD	Effects Design TOMOAKI KUROUME Prerendered Background Design SHIGEKI YOSHIDA Item Design REN UEHARA
541	TBD	Cinema Scene Unit Assistant Director DAIKI IWAMOTO Cinema Scene Animators HIROSHI MATSUNAGA DAISUKE KAGEYAMA
542	TBD	MOCAP System Directors SHINYA TAKAHASHI TSUYOSHI WATANABE
543	TBD	Actor Unit Character Voices FUJIKO TAKIMOTO NOBUYUKI HIYAMA JUN MIZUSAWA
544	TBD	Character Voices TAKASHI NAGASAKO YAYOI JINGUJI KAORI MIZUHASHI
545	TBD	Motion Capture Actor YOSHINORI TSUJIMOTO (JAC) Action Coordinator YUTA MOROKAJI (JAC)
546	TBD	Art Work Unit Character Illustration YUSUKE NAKANO Illustration Support WATARU YAMAGUCHI MINORU MAEDA
547	TBD	Manual Editors YUSHI OZEKI YASUHIRO SAKAI JIM WORNELL
548	TBD	Support Unit Supervisors TAKASHI TEZUKA TOSHIHIKO NAKAGO Schedule Management YOSHITAKA NISHIKAWA Coordinator MITSUHIRO TAKANO
549	TBD	Script Support KENSUKE TANABE English Text Writer DAN OWSEN English Text Translation HIRO YAMADA
550	TBD	Technical Support HIRONOBU KAKUI HIROHITO YOSHIMOTO YOSHINORI TANIMOTO
551	TBD	Technical Support HIDEAKI SHIMIZU SHIN HASEGAWA YASUKI TAWARAISHI SHINGO OKAMOTO
552	TBD	Motion Editors HIROSHI MOMOSE RUI SHIMAMURA
553	TBD	NOA Support MIKE FUKUDA GAIL TILDEN YOSHIO TSUBOIKE
554	TBD	Progress Management KIMIYOSHI FUKUI KEIZO KATO
555	TBD	Special Thanks to MITSUHIRO HIKINO YOSHITAKA TAKESHITA GENTARO TAKAGI ATSUSHI SAKAGUCHI HAJIME KITAGAWA
556	TBD	Executive Producer HIROSHI YAMAUCHI
557	TBD	Special Thanks to NINTENDO E.A.D. SUPER MARIO CLUB NINTENDO OF AMERICA INC. DEBUGGING STAFF
558	TBD	Special Thanks to JAPAN ACTION CLUB ARTS VISION
559	TBD	The Legend of Zelda Ocarina of Time 3D Staff
560	TBD	GREZZO Producer Koichi Ishii
561	TBD	Directors Programming Shun Moriya Design Mikiharu Ooiwa Planning Hiroyuki Kuwata Sound Yoshitaka Fujita
562	TBD	Programming Toshinori Shimono Kazumi Kobayashi Atsushi Ebisawa Shinji Takeda Kei Yokohama Yoshiki Ueda Shingo Watanabe
563	TBD	Design 3D Animation Leader & Quality Control Kazuhiko Takahashi Kaori Ishiyama Hiroyuki Sano Mitsuo Iida
564	TBD	Character Design Leader & Quality Control Hirofumi Sakoi Tatsuya Awata Takeshi Miyazawa Eiichi Amano
565	TBD	Map Design Leader Yuichiro Takao Quality Control Masaki Yasuda Satoshi Terada Yoshimitsu Sato Junichi Ushiku
566	TBD	Event Design Jun Sekine Menu Design Masayo Asano
567	TBD	Planning Hidetomo Saito Kyouji Koizumi Katsumi Kuga Junichi Shinomiya Kazuyuki Miyamoto Tatsumaro Tezuka Yasunori Marubayashi Takeo Ooin
568	TBD	Project Managers Takaaki Tonooka Hideaki Matsuoka Takami Kuramochi
569	TBD	Business Section Hiromi Kaneko Kanako Kurata Azumi Nozaki Kazuhiko Nakane Kazuki Kashiwakura Ayako Shinkai Saika Okanishi
570	TBD	Nintendo of America NOA Localization Management Leslie Swan Nate Bihldorff Reiko Ninomiya Tim O'Leary
571	TBD	NOA Localization Gema Almoguera Helene Bisson-Pelland Robert Heiret Kristin Kirby Ed Murray Tom Slattery Kevin Sullivan Alex Zarza
572	TBD	NOA Product Testing Masayasu Nakata Kyle Hudson Eric Bush Sean Egan Ed Ridgeway Mike Rasciner Teresa Lillygren Nicko Gonzalez De Santiago Pablo Reyes Joshua Newman Kindra Timmerwilke Stephane Arlot Sara Hoad Miyuki Matsunaga
573	TBD
574	TBD	Nintendo of Europe NOE Localisation Management Erkan Kasap Paul Logue Micky Auer Matthew Mawer
575	TBD	Coordination Localisation Producer Barbara Wallace
576	TBD	Translation UK English Kevin Murray French Marie Suffert Thomas Berthollet German Martina Deimel Philipp Zechner
577	TBD	Italian Ambra Gostoli Kent Robello Spanish Jose Manuel Malagon Leon Araceli Mazon Figueroa
578	TBD	Quality Assurance Coordination Andrea De Benedetto English Oliver Bates Benedict Barrow French Marie Pinault German Zoran Tasevski
579	TBD	Italian Elisa Lopatriello Matteo Zuzzi Spanish J. Ignacio Leon Lopez Marc Duran Serrano
580	TBD	Special Thanks Rika Yamamoto Junko Koizumi
581	TBD	Nintendo Technical Support Hiroshi Momose Yoshito Yasuda Shingo Okamoto Tomohiro Umeda
582	TBD	Special Thanks Hideaki Shimizu Debug MARIO CLUB Manabu Matumoto Masashi Okamoto
583	TBD
584	TBD	Artwork Chiharu Sakiyama Yuka Kotaki Naruhisa Kawano
585	TBD	Voice Fujiko Takimoto Nobuyuki Hiyama Jun Mizusawa Takashi Nagasako Yayoi Jinguji Kaori Mizuhashi
586	TBD	Illustration Yusuke Nakano Nahoko Ayabe
587	TBD	Coordination Toyokazu Nonaka Nagako Ikuta Tomohiro Yamamura Tomomi Sano
588	TBD	Music Mahito Yokota Takeshi Hama
589	TBD	Sound Programming Yoji Inagaki Yuya Takezawa Shigetoshi Gohara Mitsuhiro Hikino
590	TBD	Music Supervisor Koji Kondo
591	TBD	Graphics Supervisors Yoshiki Haruhana Satoru Takizawa
592	TBD	Progress Management Keizo Kato Hiroshi Sato Shin Hasegawa
593	TBD	Producers Eiji Aonuma Takao Shimizu
594	TBD	Senior Producers Takashi Tezuka Shinya Takahashi
595	TBD	General Producer Shigeru Miyamoto
596	TBD	Executive Producer Satoru Iwata
597	TBD	Nintendo and GREZZO are the authors of this software for the purpose of copyright. All rights reserved. Nintendo et GREZZO sont les auteurs de ce logiciel au regard du droit d'auteur. Tous droits reserves. {copyright}1998-2011 Nintendo.
598	TBD	Test01 {test1} {test2}singular{singular}plural{plural}
599	TBD	Test02
600	TBD	What's that?
601	Navi	Gohma It's one of the parasitic monsters inside the Deku Tree! Its eye is vulnerable when it's red!
602	Navi	Gohma Egg When this egg hatches, a Gohma Larva will be born.
603	Navi	Gohma Larva Look out when it gets ready to pounce!
604	Navi	Skulltula Its soft belly is its weak point!
605	Navi	Big Skulltula Its soft belly is its weak point!
606	TBD	Tailpasaran Its tail is its weak point!
607	Navi	Deku Baba If you hit it when it lunges at you, it will stand upright. Cut it quickly to get a Deku Stick!
608	TBD	Big Deku Baba If you hit it when it lunges at you, it will stand upright. Cut it quickly to get a Deku Stick!
609	Navi	Deku Baba Though it looks withered, it will hurt you if you touch it!
610	Navi	Deku Scrub It will hide in the grass if you get close to it. Bounce the nuts it spits back at it!
611	TBD	King Dodongo This is a huge Dodongo that eats anything! Give it a shock, and finish it off with your sword!
612	TBD	Dodongo Watch out for its fiery breath! Use Targeting techniques!
613	TBD	Baby Dodongo Watch out for its leaping attack! It will explode after it's defeated!
614	TBD	Lizalfos Use your shield well and fight with Targeting techniques!
615	TBD	Dinolfos Use your shield well and fight with Targeting techniques!
616	TBD	Fire Keese Destroy it before it flies into you! If you don't, its flames will burn up your Deku Shield!
617	TBD	Keese When you get close to it, use Targeting. Even if it flies away, you can still target it.
618	TBD	Armos Stop its movement and then destroy it!
619	TBD	Barinade Many parasitic jellyfish swarm around this monster. Aim for its body, protected by jellyfish!
620	TBD	Parasitic Tentacle It seems that the narrow part is its weak point... You need a particular item to destroy it!
621	TBD	Shabom It's a big, floating bubble. Be careful not to touch it!
622	TBD	Biri If you touch it, you will be electrocuted!
623	TBD	Bari If you touch it, you will be electrocuted!
624	TBD	Stinger Destroy it before it flies into you!
625	TBD	Phantom Ganon He's an evil ghost of the Forest Temple! He came out of one of the pictures. Answer his magic attack with an attack of your own!
626	TBD	Stalfos Lure it close to you and watch its movement carefully! Attack it when it drops its guard!
627	TBD	Blue Bubble Guard against its blue flame with your shield!
628	TBD	White Bubble Aim for it when it stops!
629	TBD	Green Bubble Use your sword when its green fire vanishes!
630	Navi	Skullwalltula Be careful not to touch it!
631	TBD	Gold Skulltula This is also known as a Spider of the Curse. If you defeat it, you'll get a token as proof!
632	TBD	Volvagia It's the Boss of the Fire Temple, revived by the Evil King. I don't know its weak point...
633	TBD	Flare Dancer Extinguish its flaming clothes first...
634	TBD	Torch Slug When the fire on its back is extinguished, it will run away. Destroy it before it relights!
635	TBD	Red Bubble Guard against its attack with your shield!
636	TBD	Morpha Master of the Water Temple. It has absolute control of water. Pull out its nucleus and attack it!
637	TBD	Dark Link Conquer yourself!
638	TBD	Shell Blade Its internal muscle is its weak point!
639	TBD	Spike Aim for it when it retracts its spikes!
640	TBD	Bongo Bongo Boss of the Shadow Temple, revived from the well. Look at it with the eye of truth!
641	TBD	ReDead Its gaze will paralyse you. If it grabs you, rapidly tap to escape!
642	TBD	Phantom Ganon Attack him when he comes out of one of the pictures! Watch out for the fake one!
643	TBD	Gibdo Its gaze will paralyse you. If it grabs you, rapidly tap to escape!
644	TBD	Dead Hand's Hand If it grabs you, rapidly tap to escape!
645	TBD	Dead Hand Watch out for its infinite hands! Aim for its head!
646	TBD	Wallmaster Watch out for its shadow on the floor. Destroy it before it goes back up to the ceiling!
647	TBD	Floormaster When it splits up, destroy all the pieces before they reunite!
648	TBD	Koume Ganondorf's surrogate mother. Sorceress of Flame. She seems vulnerable to low temperatures.
649	TBD	Kotake Ganondorf's surrogate mother. Sorceress of Ice. She seems vulnerable to high temperatures.
650	TBD	Iron Knuckle Something's strange... This is not an ordinary enemy!
651	TBD	Iron Knuckle Watch out for its axe attack! It hurts a lot! Strike when it drops its guard!
652	TBD	Skull Kid Is this what happens to kids who get lost in this forest? It looks like he doesn't like grownups.
653	TBD	Like Like An enemy that eats shields and certain clothes. Beat it quickly to get your gear back!
654	TBD	Beamos Watch out for its searching beam! I bet it doesn't like smoke to get in its eye!
655	TBD	Anubis It's vulnerable to fire!
656	TBD	Freezard Watch out for its freezing breath! Destroy it completely before it revives.
657	TBD	Ganondorf the Evil King I have no idea what his weak point is!
658	TBD	Ganon I really have no idea what his weak point is!
659	Navi	Skull Kid Is this what happens to kids who get lost in the forest? He might be our friend if we do something...
660	TBD	Skull Kid Is this what happens to kids who get lost in this forest? He seems unhappy to have no face...
661	TBD	Skull Kid Is this what happens to kids who get lost in this forest? He looks satisfied with his skull face.
662	TBD	Octorok Bounce back the rocks it spits at you!
663	Navi	Poe of the Graveyard If you stare at it with Targeting, it will disappear...
664	TBD	Poe If you stare at it with Targeting, it will disappear...
665	TBD	Red Tektite Lock on to it with Targeting as it jumps!
666	TBD	Blue Tektite It's hard to beat on the water. Lure it onto the land!
667	TBD	Leever Watch its movements closely and let it go by!
668	Navi	Peahat Its weak point is its roots!
669	TBD	Peahat Larva Defend with your shield!
670	TBD	Wolfos Draw it close to you and watch its movement carefully! Attack it when it drops its guard!
671	TBD	Mad Scrub If you get close to it, it will hide in the grass...unless you defeat it first!
672	Navi	Business Scrub If you get close to it, it will hide in the grass...unless you defeat it first!
673	TBD	Dampe's Ghost That's the ghost of the dead gravekeeper! If you chase him, he might give you his keepsake...
674	TBD	Meg - one of the Poe sisters If she splits into multiple images, you need to figure out which one is the real one. Is it this one?
675	TBD	Joelle - one of the Poe sisters Aim for her when she appears!
676	TBD	Beth - one of the Poe sisters Aim for her when she appears!
677	TBD	Amy - one of the Poe sisters Aim for her when she appears!
678	TBD	Gerudo Thief When she drops her guard, attack! If you don't defeat her, you'll be captured!
679	Navi	Stalchild Don't be afraid of the Stalchild! Just attack it repeatedly!
680	TBD	Ice Keese Destroy it before it flies into you!
681	TBD	White Wolfos Lure it close to you and watch its movement carefully! Attack it when it drops its guard!
682	TBD	Guay Destroy it before it flies into you!
683	TBD	Bigocto Attack it from behind!
684	TBD	Big Poe This Poe won't disappear even if you stare at it. It moves fast despite its size!
685	TBD	Twinrova This is the combined form of Kotake and Koume. Turn their magic attacks back at them!
686	TBD	Poe This Poe doesn't disappear even if you stare at it. It doesn't spook easily, does it...?
687	TBD	Flare Dancer Extinguish its flaming clothes first... That'll be your chance to strike!
688	Items Subscreen	Deku Stick A long stick taken from the Deku Tree. It can be swung, or lit and used as a torch.
689	Items Subscreen	Deku Nut A nut harvested from the Deku Tree. It explodes with a blinding flash if thrown.
690	TBD	Bomb A shell packed with explosive powder. Clears the area with a single blast.
691	TBD	Fairy Bow A weapon that adults can use for ranged attacks. Draw, aim and fire.
692	TBD	Fire Arrow (Magic Cost: Low) An arrow enchanted with magical fire. Sets targets ablaze on impact.
693	TBD	Din's Fire (Magic Cost: High) Offensive magic that draws on the power of the goddess Din to create a fiery dome centred around you.
694	Items Subscreen	Fairy Slingshot A toy weapon used to attack from afar. Its rubber sling can launch Deku Seeds.
695	Gear Subscreen	Fairy Ocarina A treasured keepsake from Saria. Its gentle tones create soothing melodies.
696	TBD	Ocarina of Time A treasure of Hyrule's Royal Family. Its music possesses mystical powers.
697	TBD	Bombchu A newly developed, self-propelled bomb. It is even capable of climbing walls!
698	TBD	Hookshot A spring-loaded chain that fires and retracts. Hook a distant target to zip there in a flash.
699	TBD	Longshot An enhanced version of the Hookshot. Its chain stretches to hook far-off targets.
700	TBD	Ice Arrow (Magic Cost: Low) An arrow enchanted with magical ice. Freezes targets on impact.
701	TBD	Farore's Wind (Magic Cost: High) Magic that draws upon the power of the goddess Farore to warp you to a preset location within a dungeon.
702	TBD	Boomerang A weapon that returns when thrown. It can even snag out-of-reach items.
703	TBD	Lens of Truth A magic lens that reveals hidden wonders. Use it to see the truth beneath an illusion.
704	TBD	Magic Beans Beans that can be planted in soft ground. If the plant grows large enough, it may just come in handy.
705	TBD	Megaton Hammer A massive hammer so heavy it must be held with both hands. It can crush all kinds of things with one mighty swing.
706	TBD	Light Arrow (Magic Cost: Medium) An arrow enchanted with magical light. Its sacred power binds evil upon impact.
707	TBD	Nayru's Love (Magic Cost: Max) Defensive magic that summons the power of the goddess Nayru to grant temporary invulnerability to your foes' attacks.
708	TBD	Empty Bottle A handy bottle that can hold many things. Leaving it empty would be a waste!
709	TBD	Red Potion A potion that fully restores your life energy. It will become an empty bottle after one use.
710	TBD	Green Potion A potion that fully restores your magic power. It will become an empty bottle after one use.
711	TBD	Blue Potion A potion that fully restores your life energy and magic power. It will become an empty bottle after one use.
712	TBD	Bottled Fairy A fairy friend who can restore your life energy. If you are knocked out, it will revive you.
713	TBD	Fish A small fish native to Hyrule's waters. It swims happily about in the bottle.
714	TBD	Lon Lon Milk Farm-fresh milk that restores life energy. Drink half and save the rest for later!
715	TBD	Letter A letter in a bottle found at the bottom of Lake Hylia. Where could it have come from?
716	TBD	Blue Fire An eerie, cool and flickering blue flame. Use it for a refreshing burst of cold!
717	TBD	Bottled Bug An ordinary and unassuming insect. It no doubt longs to crawl into a dark hole.
718	TBD	Big Poe A spirit with a lingering attachment to this world. It trembles with hatred inside the bottle.
719	TBD	Lon Lon Milk (Half Bottle) Farm-fresh milk that restores life energy. If you drink the rest, it will become an empty bottle.
720	TBD	Poe A Poe spirit with a lingering attachment to this world. It trembles with sorrow inside the bottle.
721	TBD	Weird Egg An egg you received from Malon. You can feel something moving inside!
722	TBD	Cucco The Cucco that hatched from Malon's egg. It crows a hearty wake-up call at sunrise.
723	TBD	Zelda's Letter The letter you received from Princess Zelda at the castle. It even has her signature on it. How cool!
724	TBD	Keaton Mask A mask of the ever-popular Keaton. Wearing it could make anyone popular!
725	TBD	Skull Mask A mask crafted to look like a monster. It makes you look scary, but also tough.
726	TBD	Spooky Mask A wooden mask with a woeful expression. A mask like this would scare anybody.
727	TBD	Bunny Hood A mask with a rabbit motif. Who could resist those floppy ears?
728	TBD	Goron Mask A mask made to look like a Goron's face. Oversized with big, beady eyes to match.
729	TBD	Zora Mask A mask in the shape of a Zora's face. The eye and nose lines are quite striking.
730	TBD	Gerudo Mask A mask that looks like a Gerudo woman. It is both beautiful and exotic.
731	TBD	Mask of Truth A mysterious mask of the Sheikah. It is said to reveal truths to the wearer.
732	TBD	- No Mask - You aren't carrying a mask right now. Borrow one from the Happy Mask Shop!
733	TBD	Pocket Egg An egg given to you by the Cucco Lady. It's just like a normal egg, but much smaller.
734	TBD	Pocket Cucco The Cucco that hatched from the Pocket Egg. It fits in the palm of your hand! Cute!
735	TBD	Cojiro A gift from the Cucco Lady. This blue Cucco rarely crows.
736	TBD	Odd Mushroom An item you received in the Lost Woods. Hurry and deliver it to Kakariko Village!
737	TBD	Odd Poultice Strange medicine prepared by an old hag. Bring it back to the Lost Woods!
738	TBD	Poacher's Saw A saw for carpentry left behind by a young hoodlum. It's a little old, but it's been well cared for.
739	TBD	Broken Goron Sword A broken weapon given to you by the boss carpenter. Get Biggoron to fix it for you.
740	TBD	Prescription A prescription for drops that will cure irrrrrrrritated eyes. Take it to King Zora.
741	TBD	Eyeball Frog The key ingredient in eyedrops to cure irrrrrrrritated eyes. Deliver it to the Lakeside Laboratory while it's fresh!
742	TBD	World's Finest Eyedrops The only cure for irrrrrrrritated eyes. Take them to Biggoron before they spoil!
743	TBD	Claim Check A claim check for a Biggoron-forged sword. Masterworks aren't made in a day!
744	TBD	Fairy Bow (Fire) The Fairy Bow nocked with a Fire Arrow. Sets targets ablaze when they are struck.
745	TBD	Fairy Bow (Ice) The Fairy Bow nocked with an Ice Arrow. Freezes targets when they are struck.
746	TBD	Fairy Bow (Light) The Fairy Bow nocked with a Light Arrow. Binds evil in targets when they are struck.
747	Gear Subscreen	Kokiri Sword A short blade, suitable for a child. This sword is a treasure of the Kokiri.
748	TBD	Master Sword The legendary sword wielded by the Hero of Time. It has the power to transcend time itself in order to smite evil.
749	TBD	Giant's Knife A large, keen, yet easily broken blade. When wielding it, you cannot use a shield.
750	Gear Subscreen	Deku Shield A child-sized wooden shield. It's light, but also flammable.
751	TBD	Hylian Shield A big shield just like the Hylian Knights use. It's light, sturdy and can stand up to flame attacks.
752	TBD	Mirror Shield A shield with a polished, gleaming sheen. Its mirrored surface reflects light brilliantly.
753	Gear Subscreen	Kokiri Tunic A humble but comfortable green garment. Everyone in the Kokiri Forest wears one.
754	TBD	Goron Tunic A heat-resistant outfit crafted with Goron techniques. Wearing this, you'll keep cool in even the hottest places.
755	TBD	Zora Tunic A diving tunic woven with Zora techniques. It allows the wearer to breathe underwater.
756	TBD	Iron Boots Boots so heavy that they make it impossible to run. If you enter the water wearing them, you will sink.
757	TBD	Hover Boots Strange boots that float just off the ground. They allow you to walk on air, though only briefly.
758	Gear Subscreen	Deku Seed Bullet Bag A bag for storing Deku Seed bullets. It can hold up to 30 seeds.
759	Gear Subscreen	Big Deku Seed Bullet Bag A bag for storing Deku Seed bullets. It can hold up to 40 seeds.
760	TBD	Biggest Deku Seed Bullet Bag A bag for storing Deku Seed bullets. It can hold up to 50 seeds.
761	TBD	Quiver A quiver for carrying arrows. It can hold up to 30.
762	TBD	Big Quiver A quiver for carrying arrows. It can hold up to 40.
763	TBD	Biggest Quiver A quiver for carrying arrows. It can hold up to 50.
764	TBD	Bomb Bag A sturdy sack for storing bombs. It can hold up to 20.
765	TBD	Big Bomb Bag A sturdy sack for storing bombs. It can hold up to 30.
766	TBD	Biggest Bomb Bag A sturdy sack for storing bombs. It can hold up to 40.
767	TBD	Goron's Bracelet A bracelet that grants Goron strength. While wearing it you can even pick bomb flowers.
768	TBD	Silver Gauntlets Mystical gauntlets surging with strength. Wearing them allows you to lift very large objects.
769	TBD	Golden Gauntlets Gauntlets overflowing with magic strength. While wearing them you can lift even the heaviest objects.
770	TBD	Silver Scale A silver Zora scale. While wearing it, you can dive deeper than you could before.
771	TBD	Golden Scale A brilliant golden Zora scale. With this, you can dive to great depths.
772	TBD	Giant's Knife (Broken) A Giant's Knife with a shattered blade. It is no longer giant-sized, nor really much of a knife at all.
773	TBD	Adult's Wallet A large, adult-sized wallet. It can hold up to 200 Rupees.
774	TBD	Giant's Wallet A truly massive wallet. It can hold up to 500 Rupees.
775	TBD	Forest Medallion A small medallion Saria gave you. The power of the Sage of the Forest rests within.
776	TBD	Fire Medallion A small medallion Darunia gave you. The power of the Sage of Fire rests within.
777	TBD	Water Medallion A small medallion Ruto gave you. The power of the Sage of Water rests within.
778	TBD	Spirit Medallion A small medallion Nabooru gave you. The power of the Sage of Spirit rests within.
779	TBD	Shadow Medallion A small medallion Impa gave you. The power of the Sage of Shadow rests within.
780	TBD	Light Medallion A small medallion Rauru gave you. The power of the Sage of Light rests within.
781	Gear Subscreen	Kokiri's Emerald Spiritual Stone of the Forest, given to you by the Great Deku Tree. It is one of three keys required to open the Door of Time.
782	TBD	Goron's Ruby Spiritual Stone of Fire, given to you by Darunia. It is one of three keys required to open the Door of Time.
783	TBD	Zora's Sapphire Spiritual Stone of Water, given to you by Ruto. It is one of three keys required to open the Door of Time.
784	TBD	Shard of Agony A crystal that resonates near secrets. If you hear it, something may be hidden nearby.
785	TBD	Gerudo Token Proof of your permission to enter the Gerudo's Fortress. It also permits access to the Gerudo training ground.
786	Gear Subscreen	Golden Skull Token A token proving you defeated a Gold Skulltula. These tokens are needed to break the spiders' curse.
787	Gear Subscreen	Heart Piece A piece of a Heart Container. Collect four to increase your maximum life energy!
788	TBD	Boss Key The key that opens the door to the boss's lair. Even the key itself looks monstrous.
789	Map Subscreen	Compass A handy tool for adventurers looking for treasure. It reveals the location of hidden chests and other things in the dungeon.
790	Map Subscreen	Dungeon Map A useful map of the entire dungeon. It shows the entire layout and a floor plan of each room.
791	TBD	Small Key A key that will open a locked door. It can only be used in the dungeon in which it was found.
792	TBD	Arrow The projectile of choice for a bow. It can hit enemies from a distance.
793	TBD	Biggoron's Sword A huge, sturdy and very sharp sword. You can't use a shield while wielding it.
794	N/A	Play using , , , and .
795	TBD	Play with , , , , and . Stop with .
796	TBD
797	TBD	Play the Minuet of Forest!
798	TBD	Play the Bolero of Fire!
799	TBD	Play the Serenade of Water!
800	TBD	Play the Requiem of Spirit!
801	TBD	Play the Nocturne of Shadow!
802	TBD	Play the Prelude of Light!
803	TBD	Follow along with Saria's Song!
804	TBD	OK? This is the Song...
805	Impa	Memorize this song...
806	TBD	Keep the Sun's Song in your heart.
807	TBD	This song opens the Door of Time...
808	TBD	I'll never forget this song!
809	TBD	Play with , , , and . Stop with .
810	TBD
811	TBD	You can't warp here!
812	TBD	Warp to the Sacred Forest Meadow? OK No
813	TBD	Warp to the Death Mountain Crater? OK No
814	TBD	Warp to Lake Hylia? OK No
815	TBD	Warp to the Desert Colossus? OK No
816	TBD	Warp to the graveyard? OK No
817	N/A	Warp to the Temple of Time? OK No
818	TBD	You played the Minuet of Forest.
819	TBD	You played the Bolero of Fire.
820	TBD	You played the Serenade of Water.
821	TBD	You played the Requiem of Spirit.
822	TBD	You played the Nocturne of Shadow.
823	N/A	You played the Prelude of Light.
824	N/A	You played Saria's Song.
825	TBD	You played Epona's Song.
826	N/A	You played Zelda's Lullaby.
827	TBD	You played the Sun's Song.
828	TBD	You played the Song of Time.
829	TBD	You played the Song of Storms.
830	TBD	You played the Scarecrow's Song.
831	TBD	Press to quit.
832	TBD	Please select a game mode.
833	TBD	A mysterious ocarina guides you on a grand adventure through time itself!
834	TBD	Embark on a new adventure in an altered world with much greater challenges!
835	TBD	Record: {rec01}
836	TBD	Record: {rec02}
837	TBD	Record: {rec03}
838	TBD	Record: {rec04}
839	TBD	Record: {rec05}
840	TBD	Record: {rec06}
841	TBD	Record: {rec07}
842	TBD	Record: {rec08}
843	TBD	Record: {rec09}
844	TBD	Victories: {vict01}
845	TBD	Victories: {vict02}
846	TBD	Victories: {vict03}
847	TBD	Victories: {vict04}
848	TBD	Victories: {vict05}
849	TBD	Victories: {vict06]
850	TBD	Victories: {vict07}
851	TBD	Victories: {vict08}
852	TBD	Victories: {vict09}
853	TBD	New Game
854	TBD	Please select a file.
855	TBD	Copy to which file?
856	TBD	Copying file...
857	TBD	Overwrite the data in File 1?
858	TBD	Overwrite the data in File 2?
859	TBD	Overwrite the data in File 3?
860	TBD	File copied.
861	TBD	Delete this file?
862	TBD	Deleting file...
863	TBD	File deleted.
864	TBD	Is this name OK?
865	TBD	Saving...
866	TBD	Save completed.
867	TBD	File 1
868	TBD	File 2
869	TBD	File 3
870	TBD	L-TARGETING: HOLD Target while holding down .
871	TBD	L-TARGETING: SWITCH Continue targeting even after releasing .
872	TBD	CAMERA CONTROL: NORMAL Use {CAM1} to look up and {CAM2} to look down.
873	TBD	CAMERA CONTROL: INVERT Y-AXIS Use {CAM2} to look up and {CAM1} to look down.
874	TBD	MOTION CONTROL: ON Moving Nintendo 3DS system changes view.
875	TBD	MOTION CONTROL: OFF Moving system does not change view.
876	TBD	: Change setting
877	TBD	Change settings?
878	TBD	Unlocking The Legend of Zelda Ocarina of Time 3D Master Quest. Saving. Please wait a moment... Do not remove the Game Card or turn the power off.
879	TBD	You can now play The Legend of Zelda Ocarina of Time 3D Master Quest!
880	TBD	Save your progress?
881	TBD	Do not remove the Game Card or turn the power off.
882	TBD	Progress saved. Would you like to continue playing?
883	TBD	Progress was not saved. Would you like to continue playing?
884	TBD	Would you like to continue playing?
885	TBD	is now available for you to play!
886	TBD	Play the ocarina.
887	TBD	Memorise the melody.
888	TBD	Play the melody.
889	TBD	Play the notes shown.
890	TBD	Select a location.
891	TBD	Select a vision.
892	TBD	Select a boss to challenge.
893	TBD	Challenge this boss?
894	TBD	Attempt a boss gauntlet?
895	TBD	Time:
896	TBD	{time1}
897	TBD	Zelda's Lullaby
898	TBD	Epona's Song
899	TBD	Saria's Song
900	TBD	Sun's Song
901	TBD	Song of Time
902	TBD	Song of Storms
903	TBD	Minuet of Forest
904	TBD	Bolero of Fire
905	TBD	Serenade of Water
906	TBD	Requiem of Spirit
907	TBD	Nocturne of Shadow
908	TBD	Prelude of Light
909	TBD	Scarecrow's Song
910	TBD	If you delete this file, all of its data will be erased and cannot be recovered.
911	TBD	If you overwrite this file, the previous data will be erased and cannot be recovered.
912	TBD	Creating save file data... Do not remove the Game Card or turn the power off.
913	TBD	Save data is corrupted. Deleting all save data... Do not remove the Game Card or turn the power off.
914	TBD	Save data has been deleted.
915	TBD	Delete all The Legend of Zelda Ocarina of Time 3D save data?
916	TBD	Deleted save data will be lost permanently. Are you sure you want to delete it?
917	TBD	Deleting all save data... Do not remove the Game Card or turn the power off.
918	TBD	Are you sure you want to delete?
919	TBD	The contents of a deleted file cannot be restored.
920	TBD	Are you sure you want to overwrite?
921	TBD	The contents of an overwritten file cannot be restored.
922	TBD	You cannot save here. Continue the challenge?
923	TBD	Fight this boss?
924	Navi	You finally woke up! I'm Navi the fairy! The Great Deku Tree asked me to be your partner from now on! Nice to meet you!
925	TBD	Yahoo! Hi, Link!
926	Saria	Wow! A fairy! Finally, a fairy came to you, Link!
927	Saria	I'll wait for you here. Get going! Go see the Great Deku Tree!
928	Know-It-All Brother	by the stone, pick it up! by the stone, pick it up! Mean old Mido... He's making me pick up the rocks in front of his house.
929	Kokiri	Oh, you have a fairy now?! That's great, Link! What? You've been called by the Great Deku Tree? What an honor! He may give you a special gift! Tee hee! That's because the Great Deku Tree is our father, the forest guardian, and he gave life to all of us Kokiri!
930	Kokiri	I wonder if the Great Deku Tree gave life to everything in the forest...? I mean in addition to us Kokiri?
931	Know-It-All Brother	Hey, let's work on some moves! To jump sideways while Targeting, press as you move right or left. To do a backflip while Targeting, press as you move backwards. To do a roll attack while Targeting, press as you move forward. While you roll, you can avoid damage. If you have your sword ready while Targeting, you can do a jump attack by pressing ! A jump attack does double damage! You can use Targeting on the stone next to me, so let's practice!
932	Know-It-All Brother	You're not allowed to leave the forest!
933	Know-It-All Brother	The Great Deku Tree said that if we Kokiri ever leave these woods, we will die!
934	Know-It-All Brother	That meanie, Mido, is making me cut the grass at Saria's house. Mido told Saria he would do it so she would like him, but I'm the one doing all the work!
935	Know-It-All Brother	You and Saria are close friends, so will you help me cut the grass? I'll let you keep anything that you find while cutting it.
936	Kokiri	Yes, yes! That's how you use a fairy! It's so great that you finally have a fairy partner! I'll teach you how to talk to people using your fairy!
937	Kokiri	When a fairy flies near a person or thing, press to look in that direction. If you use Targeting, you can talk to people from a distance, like we're doing now. When you have nothing that you can target, you can press just to look forward. Try it!
938	Kokiri	Oh, a fairy finally came to you! Now you have a lot to learn!
939	Saria	Wow! That's great news! I'm so happy for you! Now you're a true Kokiri, Link!
940	Saria	Is that right? The Great Deku Tree has summoned you? It's quite an honor to talk to the Great Deku Tree!
941	Saria	Oh, you're leaving...
942	Saria	But that's OK, because we'll be friends forever...won't we?
943	Saria	I want you to have this ocarina... Please take good care of it.
944	Saria	When you play my ocarina, I hope you will think of me and come back to the forest to visit.
945	Deku Tree	Oh... Navi... Thou hast returned... Link... Welcome... Listen carefully to what I, the Deku Tree, am about to tell thee... Thy slumber these past moons must have been restless and full of nightmares... As the servants of evil gain strength, a vile climate pervades the land and causes nightmares to those sensitive to it... Verily, thou hast felt it... Link... The time has come to test thy courage...
946	Deku Tree	I have been cursed... I need thee to break the curse with thy wisdom and courage. Dost thou have courage enough to undertake this task? Yes No
947	Deku Tree	Then enter, brave Link, and thou too, Navi... Navi the fairy... Thou must aid Link... And, Link... When Navi speaks, use to listen well to her words of wisdom...
948	Deku Tree	Perhaps thou dost not yet have confidence in thy abilities... Return to the Kokiri Forest to learn the skills of combat... When thou art ready, return here and speak with me by using ...
949	Kokiri	The best place to go to learn some new skills is in the Forest Training Center. It's on the hill just above here.
950	Deku Scrub	Ow-ow-ow! Forgive me, master! If I give you a tip, will you let me go? When you jump off a high cliff, if you hold forward, you will roll on the ground when you land and won't get hurt from the fall. I can't guarantee it will work, though, if the cliff is really, really high, heh heh! Well, try it if you are feeling bold! Wah ha hah!
951	TBD	Hee hee! Under that mask...aren't you that Kokiri kid?
952	TBD	Quite an unusual mask you have there. Hee hee! I like it! It may make me look a little bit tougher. Hey, why don't you give it to me? OK No way
953	TBD	Doh! That's too bad for me...
954	TBD	Yowza! I'm gonna wear this all the time!
955	TBD	He just gave you 10 Rupees for this 20-Rupee mask! You lost money on that deal! Go back to the Mask Shop and pay 20 Rupees for the mask. The difference will have to come out of your own pocket.
956	TBD	My buddies really want this mask! Hee hee hee!
957	TBD	Oh, you're OK? You didn't leave the forest after all, did you?
958	TBD	Did you know that if you hold forward when you jump off a cliff, you'll roll when you land. This will absorb the shock of your landing. If you fall too far, though, you'll still get hurt...
959	TBD	Saria said she's waiting at the usual spot.
960	Deku Tree	Well done, Link...
961	TBD	You have a cool Slingshot, huh? You know what's cool about it? You can aim while holding down , , or and shoot by releasing the button! How cool!{NEXT}If you have the Slingshot ready, you can use Targeting to shoot while moving... Did you know that?
962	Deku Tree	No, Link... Thou must know my time is short...
963	Deku Tree	Now...listen carefully... A wicked man of the desert cast this dreadful curse upon me...
964	TBD	If you're looking for Saria, she's in the Lost Woods, as usual. Don't tell me you don't know where that is! The entrance is up on the cliff overlooking the village! I know you'll get lost! Don't worry, you'll just end up back at the entrance! Harumph!
965	Deku Tree	Thou must never allow the desert man in black armor to lay his hands on the sacred Triforce... Thou must never suffer that man, with his evil heart, to enter the Sacred Realm of legend...
966	Deku Tree	The future depends upon thee, Link... Thou art courageous... Shouldst thou ever lose thy way, seek a vision of the path from the Sheikah Stone that stands beside thy home. Navi the fairy... Help Link to carry out my will... I entreat thee... Navi... Good...bye...
967	Navi	Let's go to Hyrule Castle, Link!
968	Navi	Good-bye...Great Deku Tree...
969	TBD	Too bad... Heh heh!
970	TBD	Do you want to play some more? Yes No
971	Mido	Hey you! "Mr. No-Fairy"! What's your business with the Great Deku Tree? Without a fairy, you're not even a real man!
972	Mido	If you want to pass through here, you should at least equip a sword and a shield! Sheesh!
973	Saria	What?! Mido won't let you go to see the Great Deku Tree?
974	Saria	You can buy a shield at the shop, but there is only one sword hidden somewhere in the forest.
975	Mido	If you want to see the Great Deku Tree, you should at least equip a sword and a shield!
976	Mido	I, the great Mido, will never accept you as one of us! Shoot! How did you get to be the favorite of Saria and the Great Deku Tree? Huh?! Grumble...grumble...
977	Know-It-All Brother	I can tell you about the icons on the screen. Icons on right side of lower screen Upper screen icon Never mind
978	Know-It-All Brother	The , , , and icons on the lower screen are your item slots. To use an item you've found, first tap on the lower screen to open the Items subscreen. Tap the item, and then tap a slot to assign it. It's as easy as that! To use the item, tap , , , or . Assign items you use often to or so you can use them at the press of a button. You'll find it pretty handy!
979	Know-It-All Brother	The upper-screen icon with an "A" on it is called the Action Icon. This Action Icon shows you what action you will perform when you press . Check often to see what you can do.
980	Know-It-All Brother	If you want to learn about the map and items, just ask me. But don't ask unless you want to hear a long explanation. What do you want to know about? About the map About items Don't ask
981	Know-It-All Brother	There is a map shown at the bottom left of the upper screen. The yellow arrow shows your current position and the direction you are facing. The red mark shows where you entered the area from. Hold to turn off the map display. To turn it back on, press in any direction. In the middle of the lower screen is the overall map of your current area. Tap on the lower screen to see the map with area names.
982	Know-It-All Brother	There are three kinds of items: gear items, usable items, and quest items. Gear items are things like your sword, shield, and clothes and must be equipped to use. Usable items can be set to , , , and . They are used by tapping the assigned button or icon. Quest items are things you collect during your adventure. You don't ever need to use them—just carry them around. If you want to change gear, tap on the lower screen to open the Gear subscreen. To equip an item of gear, simply tap it. To assign items to your item slots, tap to open the Items subscreen. Tap the item you want to assign, and then tap , , , or to set it to that slot. That was a pretty long explanation. Did you understand everything?
983	Know-It-All Brother	Well, just remember this: if you want to save, press START. Don't forget to save before you quit!
984	Kokiri	My sister took some Rupees and went shopping at that store with the red roof. Tee hee! Speaking of Rupees, a green one is worth one, a blue one is worth five and a red one is worth twenty. Hee hee!
985	Kokiri	This shop... It sells things you can get in the forest for free! Tee hee! Do you know how to use the Deku Shield? Tee hee! When you get the shield, tap to get into the Gear subscreen. On the Gear subscreen, tap the shield to equip it. You can also select it with and press to equip it. Once you have it equipped, hold it up with and change its angle with . Tee hee!
986	Know-It-All Brother	Do you want to know how to use ? Yes No
987	Know-It-All Brother	If you tap , you can change your view. In a place like this, it will switch to a top-down view. Elsewhere, like in a field, it will switch to a first-person perspective. Also, when is displayed in place of , that means Navi the fairy wants to talk to you. Use to listen to her!
988	Know-It-All Brother	Well, if you play around with it, you'll figure it out.
989	TBD	That's not quite the song that Saria plays...
990	Know-It-All Brother	Mido is very upset! Did something happen to him?
991	Kokiri	What? Where are you going?! To the castle? Where is the castle?
992	Know-It-All Brother	We Kokiri will die if we leave the forest! You're not going to try to leave the forest, are you?!
993	Mido	Hey, Link! What did you do?! The Great Deku Tree... Did he...die? How could you let a thing like that happen?! It's all your fault!
994	Mido	Hey! What are you doing in my house?!
995	Saria	Link, you're safe!
996	Saria	We'll be friends forever, Link.
997	TBD	Did something happen to the Great Deku Tree?
998	TBD	Somehow, it seems that the air in the forest has changed.
999	Kokiri	Link, are you going to go away?
1000	Kokiri	If you lose your shield, will you come back?