User:Blhte/FPTRR Translations
From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
The sandbox page is a cache of Japanese names from Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland and currently incomplete. If the sandbox's creator satisfied with the progress, she will send a notice to the Discord channel of this wiki.
Characters
| Character | Japanese |
|---|---|
 Aba |
アバ (Aba) |
 Armourer |
よろずや (Yorozuya) |
 Chef |
シェフ (Shefu) |
 Chiko |
チコ (Chiko) 霊感少女 (Reikan Shōjo)[1] |
 Chiko's Mum |
チコのママ (Chiko no Mama) |
 Jeweler |
ほうせきしょう (Hōsekishō) |
 Journalist |
ジャーナリスト (Jānarisuto) |
 Map-Seller |
マップや (Mappuya) |
 Town Guard |
もんばん (Monban) |
Bodyguards
| Character | Japanese |
|---|---|
 ZuZu |
ズズー (Zuzū) |
 Titch |
チッチョ (Chitcho) |
 Cano |
いぬいち (Inu Ichi) |
 Chuckles |
プトラン (Putoran) |
 Zonma |
ゾンマー (Zonmā) |
 Mike |
マイク (Maiku) |
 Generalissimo |
キクマル (Kikumaru) |
 Bosco |
ボスコン (Bosukon) |
 Mighty Muscles |
マイティ・マッソー (Maiti Massō) |
 Teddy Todo |
テデトド (Tedetodo) |
References
- ↑ もぎたてチンクルのばら色ルッピーランド , Nintendo of Japan.
