curators
690
edits
Data:Translations/CoH/Locations: Difference between revisions
From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
m
no edit summary
PhantomCaleb (talk | contribs) No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 329: | Line 329: | ||
<!-- H --> | <!-- H --> | ||
{{Translation/Store|CoH|Hyrule | {{Translation/Store|CoH|Hyrule | ||
|enBr= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= {{Romanize|ハイラル|Hairaru | |ja= {{Romanize|ハイラル|Hairaru}}|jaM= |jaR= | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= {{Romanize|海拉鲁|Hǎilālǔ}}|zhSM= |zhSR= {{Cite|嗯，你不是这个国家的人呢！你是第一次来{{Color|CoH Blue|海拉鲁}}吗？我叫{{Color|CoH Blue|托里尔}}！|translation= Um, you're not from this kingdom! Is this your first time coming to {{Color|CoH Blue|Hyrule}}? My name is {{Color|CoH Blue|Trill}}!|Trill (Cadence of Hyrule)|CoH|lang= zhS}} | ||
|zhT= {{Romanize|海拉魯|Hǎilālǔ | |zhT= {{Romanize|海拉魯|Hǎilālǔ}}|zhTM= |zhTR= | ||
|cs= |csM= |csR= | |cs= |csM= |csR= | ||
|da= |daM= |daR= | |da= |daM= |daR= | ||
| Line 343: | Line 343: | ||
|hu= |huM= |huR= | |hu= |huM= |huR= | ||
|it= Hyrule|itM= |itR= {{Cite|Qui a Hyrule sta accadendo qualcosa di... {{Color|CoH Blue|strano}}.|Trill (Cadence of Hyrule)|CoH|lang= it}} | |it= Hyrule|itM= |itR= {{Cite|Qui a Hyrule sta accadendo qualcosa di... {{Color|CoH Blue|strano}}.|Trill (Cadence of Hyrule)|CoH|lang= it}} | ||
|ko= {{Romanize|하이랄|Hailal | |ko= {{Romanize|하이랄|Hailal}}|koM= |koR= | ||
|no= |noM= |noR= | |no= |noM= |noR= | ||
|pl= |plM= |plR= | |pl= |plM= |plR= | ||
|ptB= |ptBM= |ptBR= | |ptB= |ptBM= |ptBR= | ||
|ptP= Hyrule|ptPM= |ptPR= | |ptP= Hyrule|ptPM= |ptPR= | ||
|ru= {{Romanize|Хайрул|Khayrul | |ru= {{Romanize|Хайрул|Khayrul}}|ruM= |ruR= | ||
|esS= Hyrule|esSM= |esSR= | |esS= Hyrule|esSM= |esSR= | ||
|esL= |esLM= |esLR= | |esL= |esLM= |esLR= | ||
| Line 493: | Line 493: | ||
|enBr= |enBrM= |enBrR= | |enBr= |enBrM= |enBrR= | ||
|ja= |jaM= |jaR= | |ja= |jaM= |jaR= | ||
|zhS= |zhSM= |zhSR= | |zhS= {{Romanize|林克的家|Línkè de jiā}}|zhSM= Same as English.|zhSR= {{Cite|林克的家|Sign|CoH|lang= zhS}} | ||
|zhT= |zhTM= |zhTR= | |zhT= |zhTM= |zhTR= | ||
|cs= |csM= |csR= | |cs= |csM= |csR= | ||
