Kohm
Kohm is a recurring character in The Legend of Zelda series.[2][3]
Biography
Breath of the Wild
Kohm is a Gerudo who manages the Sand-Seal Rental Shop Northwest Booth in Gerudo Town. Her daughter, Frelly, trains the Sand Seals and manages the Sand-Seal Rental Shop Southeast Booth.[4]
When Link speaks to Kohm, she introduces herself, reasoning that Link is the Hylian that Frelly was talking about.[1] Kohm explains that they rent out Sand Seals and that their business is thriving.[5] While it seems unlikely, their business is actually thriving, which is aided by the fact that customers can easily learn how to ride Sand Seals.[6] The only thing Link will have to do is stand on his Shield, and the Sand Seal will pull him through the Gerudo Desert.[7] Kohm also explains that due to their training, their Sand Seals are easier to ride than wild Sand Seals.[8] She tells Link to let her know when he needs a Sand Seal.[9]
The next time Link visits Kohm, she tells him that he will need a Sand Seal in order to cross the Gerudo Desert.[10] She offers to rent him one for 20 Rupees.[11] If Link asks how to "set seal," Kohm explains that he will only need to guide his Sand Seal.[12] She claims that the best way to learn is through experience.[13]
Whether Link refuses or accepts Kohm's offer, she will notice his Sand Seal puns and wonder if that is how people speak outside of Gerudo Town.[14] If Link chose not to rent a Sand Seal, Kohm reminds him that he would be wise to take one if he travels outside of Gerudo Town.[15]
After hearing Link's puns, Kohm will begin to incorporate them into her speech. She says that a Sand Seal is the best way to cross the Gerudo Desert, claiming that Link will "seal" what she means.[16] When Link asks about riding Sand Seals this time, she states that he will "seal" how easy it is to learn.[17] If Link decides to rent a Sand Seal, Kohm says it was great "sealing" him.[18] If Link refuses, Kohm reminds him that the Gerudo Desert "stretches as far as the eye can seal."[19]
Tears of the Kingdom
Nomenclature
 Names in Other Regions  | ||
|---|---|---|
| Language | Names | |
 EnglishBR | Kohm (BotW) | |
 Japanese |
| |
   ChineseTR | 珂姆 (Kēmǔ) (BotW | TotK) | |
 ChineseSI | 珂姆 (Kēmǔ) (BotW | TotK) | |
 Dutch | Kohm (BotW) | |
 FrenchCA | Rucombe (BotW | TotK) | |
 FrenchEU | Rucombe (BotW | TotK) | |
 German | Kohmi (BotW | TotK) | |
 Italian | Kohm (BotW | TotK) | |
 Korean | 코움 (TotK) | |
 SpanishLA | Kotta (BotW) | |
 SpanishEU |
| |
| This table was generated using translation pages. To request an addition, please contact a staff member with a reference. | ||
See Also
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 "Vasaaq! That look... Hmm. You must be the Hylian Frelly was talking about. My name is Kohm—I'm Frelly's mother." — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "Kohm" — Game Screen (Breath of the Wild)
- ↑ "Kohm" — Game Screen (Tears of the Kingdom)
- ↑ "Sav'aaq! The sand seals here were all trained by Frelly. They're faster, and they'll wait for you to return to them." — Essa (Breath of the Wild)
- ↑ "We run a shop where we rent out sand seals. If you plan on crossing the desert, you'll need a sand seal!" — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "It may seem unlikely, but we're actually a thriving business. And it's so easy for a customer to get the hang of it!" — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "All you have to do is just stand on your shield and let the sand seal pull you along!" — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "Of course, our sand seals have all been trained. They're much easier to handle than a sand seal you'd find in the wild." — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "If you're in need, just let me know." — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "If you're hoping to cross the vast Gerudo Desert, a sand seal is a must have!" — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "It's only 20 rupees to rent one! What do you say?" — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "[How do I set seal?] Once you've caught a sand seal, all you need to do is guide it in the direction you want to go!" — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "And the best way to learn is by doing! Good luck!" — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "What? Is that how young people talk now? I wonder if it's just a thing outside Gerudo Town..." — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "Anyway... The Gerudo Desert is vast. You'd be wise to take a sand seal if you're traveling beyond town." — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "If you need to cross the Gerudo Desert, a sand seal is the perfect way to do it! You'll seal what I mean!" — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "And the best way to learn is by doing! It's easy—you'll seal! Good luck!" — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "Great sealing ya! Sav'orq!" — Kohm (Breath of the Wild)
- ↑ "The Gerudo Desert stretches as far as the eye can seal. You'd be wise to take a sand seal if you're traveling into it." — Kohm (Breath of the Wild)