Page values for "Data:Translations/TPHD/Items"
"_pageData" values
1 row is stored for this pageField | Field type | Value |
---|---|---|
_creationDate | Datetime | 2020-09-07 12:43:57 PM |
_modificationDate | Datetime | 2023-08-06 2:27:40 PM |
_creator | String | MannedTooth |
_categories | List of String, delimiter: | | |
_numRevisions | Integer | 17 |
_isRedirect | Boolean | No |
_pageID | Integer | 124,856 |
_pageName | Page | Data:Translations/TPHD/Items |
_pageTitle | String | Translations/TPHD/Items |
_pageNamespace | Integer | 10,004 |
"Translations" values
17 rows are stored for this pageField | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Ancient Sky Book |
term | String | Ancient Sky Book |
lang | String | frF |
translation | Wikitext | Anciens écrits célestiens |
meaning | Wikitext | Ancient celestial writings |
ref | Wikitext | "Vous obtenez les anciens écrits célestiens ! Tout est écrit en célestien. Il manque des mots ici et là..." — N/A (Twilight Princess HD) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Arrow |
term | String | Arrow |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 箭 (Jiàn) |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Encyclopedia, New Star Press, pg. 125 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Bomb |
term | String | Bomb |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 炸弹 (Zhàdàn) |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Encyclopedia, New Star Press, pg. 141 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Compass |
term | String | Compass |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 罗盘 (Luópán) |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Encyclopedia, New Star Press, pg. 129 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Dominion Rod |
term | String | Dominion Rod |
lang | String | frF |
translation | Wikitext | Bâton Anima |
meaning | Wikitext | Anima stick |
ref | Wikitext | "Vous obtenez le bâton Anima ! Un bâton mystérieux qui permet d'animer par magie des statues antiques" — N/A (Twilight Princess HD) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Dungeon Map |
term | String | Dungeon Map |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 迷宫地图 (Mígōng dìtú) |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Encyclopedia, New Star Press, pg. 129 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Fused Shadow |
term | String | Fused Shadow |
lang | String | esS |
translation | Wikitext | Sombra Fundida |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | "Sombra Fundida |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Gale Boomerang |
term | String | Gale Boomerang |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Boomerang ciclone |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Boomerang ciclone |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Gale Boomerang |
term | String | Gale Boomerang |
lang | String | esL |
translation | Wikitext | Bumerán Tornado |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Bumerán tornado |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Gale Boomerang |
term | String | Gale Boomerang |
lang | String | frF |
translation | Wikitext | Boomerang Tornade |
meaning | Wikitext | Tornado Boomerang |
ref | Wikitext | "Boomerang tornade |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Heart Container |
term | String | Heart Container |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 心之容器 (Xīn zhī róngqì) |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Encyclopedia, New Star Press, pg. 139 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Horse Call |
term | String | Horse Call |
lang | String | frF |
translation | Wikitext | Collier d'Iria |
meaning | Wikitext | Ilia's Necklace |
ref | Wikitext | "Vous obtenez le collier d'Iria ! C'est le collier que portait la dame qui a secouru Iria. Elle y tient beaucoup." — N/A (Twilight Princess HD) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Master Sword |
term | String | Master Sword |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 大师之剑 (Dàshī zhī jiàn) |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Encyclopedia, New Star Press, pg. 118 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Ooccoo Jr. |
term | String | Ooccoo Jr. |
lang | String | esS |
translation | Wikitext | Ucanene |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Cuando estés dentro de una mazmorra, usa a la Ucayaya para que te saque de ella. Para volver a la Ucayaya, usa al Ucanene, su hijo." (Twilight Princess HD manual, European Spanish localization, pg. 9) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Vessel of Light |
term | String | Vessel of Light |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Goccioliere |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Quando porti con te un Goccioliere, questo indicatore mostra il numero di Gocce di luce che hai trovato." (Twilight Princess HD manual, Italian localization, pg. 8) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Vessel of Light |
term | String | Vessel of Light |
lang | String | de |
translation | Wikitext | |
meaning | Wikitext | Crucible of Light |
ref | Wikitext | "Wenn du einen Tiegel de Lichts mit dir trägst, siehst du hier den bereits gesammelten Strahlentau." (Twilight Princess HD manual, German localization, pg. 8) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | TPHD |
subject | Page | Vessel of Light |
term | String | Vessel of Light |
lang | String | frF |
translation | Wikitext | Calice de lumière |
meaning | Wikitext | Chalice of Light |
ref | Wikitext | "Lorsque vous possédez un calice de lumière, cette jauge indique le nombre de perles de lumière que vous avez rassemblées." (Twilight Princess HD manual, European French localization, pg. 8) |