Dungeon Map

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Dungeon Maps,(OoTOcarina of Time | MMMajora's Mask | OoSOracle of Seasons | OoAOracle of Ages | TWWThe Wind Waker | TMCThe Minish Cap | TPTwilight Princess | SSSkyward Sword)[1][2] also simply known as Maps,(TLoZThe Legend of Zelda | ALttPA Link to the Past | LALink's Awakening)[1] are recurring Items in The Legend of Zelda series.

Location and Uses

The Legend of Zelda

Descriptionshide ▲
The Legend of Zelda instruction booklet
Map of the labyrinths and compass
Link can discover the entire layout of the labyrinths with this map, and by using the compass he can find out where the Triforce fragments are hidden within the labyrinths.


In The Legend of Zelda, collecting the Map reveals the layout of the current Dungeon. However, any hidden rooms that can occasionally appear in later Dungeons are not shown.

A Link to the Past

Descriptions
A Link to the Past instruction booklet
Map
The dungeon map shows the layout of all the rooms in the dungeon and your current position.
A Link to the Past & Four Swords instruction booklet
Map
Even rooms you have not visited appear on the map.


From A Link to the Past onward, Maps are found inside Treasure Chests. They have the property to indicate which rooms Link has already visited, by displaying them in a brighter color than any rooms not yet visited.[1] Additionally, the player can navigate between the various floors of the Dungeon while viewing the Map.

Link's Awakening

Descriptionshide ▲
Link's Awakening instruction booklet
Map and Compass
The Map will show you all the rooms of the dungeon. The Compass will indicate the location of the dungeon's Nightmare and the position of treasure chests that you have not opened yet.


Maps in Link's Awakening function the same as in A Link to the Past.

Ocarina of Time

Descriptionshide ▲
Ocarina of Time instruction booklet
Dungeon Map
A dungeon map shows all the rooms in a dungeon, including your current location. Until you get the map, you can only see rooms that you've been in.


Dungeon Maps in Ocarina of Time function relatively the same as in previous installments. Due to the complex nature of the 3D environment, individual rooms can span multiple floors.

The model for the Dungeon Map features a drawn layout of the second Dungeon, Dodongo's Cavern. This was changed in Ocarina of Time 3D.

Majora's Mask

Descriptionshide ▲
Majora's Mask instruction booklet
Map
Use the map to check the layout of all the rooms in the maze and to confirm Link's current position. Even before you get the map, rooms you have already visited will be displayed on the Map Screen.


Dungeon Maps in Majora's Mask function as the same as in previous installments. Their model is reused from Ocarina of Time, so the map still shows the layout of Dodongo's Cavern.

Oracle of Seasons

Descriptionshide ▲
Oracle of Seasons instruction booklet
Dungeon Map
The Dungeon Map shows the layout of all the rooms in the dungeon. The darkened rooms on the Map Screen are ones you have not entered yet.


Oracle of Ages

Descriptionshide ▲
Oracle of Ages instruction booklet
Dungeon Map
The Dungeon Map shows the layout of all the rooms in the dungeon. The darkened rooms on the Map Screen are ones you have not entered yet.


The Wind Waker



The Minish Cap

Descriptionshide ▲
The Minish Cap instruction booklet
Dungeon Map
When you find this item, you will be able to see all the rooms on every floor of the dungeon. Rooms you’ve visited will be lighter than rooms you haven’t visited yet.

Each of the six Dungeons in The Minish Cap have a Dungeon Map, with each one contained in a large blue Chest. They are displayed on the Map Screen in place of the Map of Hyrule whenever Link is inside the relevant Dungeon. Rooms that Link has visited are a lighter shade of blue, while rooms he has not visited are darker blue; the room he is currently in blinks on the Dungeon Map.[3]

Twilight Princess



Dungeon Maps function as they have previously. All Dungeon Map screens feature a Symbol associated with its respective Dungeon. These are the Crest of the Kokiri for the Forest Temple, the Crest of the Gorons for the Goron Mines, the Crest of the Zora for Lakebed Temple, a horn-like Symbol for the Arbiter's Grounds, a Sword and Shield symbol for the Snowpeak Ruins, the Light Medallion for the Temple of Time, the Oocca's Symbol for the City in the Sky, and the Crest of the Twili for the Palace of Twilight.

Skyward Sword



In Skyward Sword, Dungeon Maps also reveal the locations of Treasure Chests, an ability that was previously relegated to the Compass.

Echoes of Wisdom



Dungeon Maps appear inside Dungeons. When obtained, they reveal the layouts of their respective Dungeons, as well as the locations of any Treasure Chests inside.

Other Appearances

Zelda (Game & Watch)

The following section is not part of the Zelda canon and should not be taken as such.
Descriptionshide ▲
Zelda (Game & Watch) instruction booklet
Map
This shows you how the labyrinth is arranged. This will be helpful for choosing the correct stairwell to go up. (Link's present position will be displayed flickering whether he has a map or not.)


Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNamesMeanings
JapanJapan
Japanese
  • チズ (Chizu) (TLoZThe Legend of Zelda)[4]
  • 迷宮のマップ (Meikyū no Mappu) (TLoZThe Legend of Zelda)[5]
  • マップ (Mappu) (ALttPA Link to the Past | LALink's Awakening)[6][7]
  • ダンジョンマップ (Danjon Mappu) (OoTOcarina of Time | TWWThe Wind Waker | TPTwilight Princess | EoWEchoes of Wisdom)[8][9][10]
  • Map
  • Labyrinth Map
  • Map
  • Dungeon MapEditor warning: Conflicting meanings in data
The People's Republic of ChinaThe People's Republic of China
ChineseSISimplified
  • 地图 (Dìtú) (TLoZThe Legend of Zelda)[11]
  • 迷宫地图 (Mígōng dìtú) (TLoZThe Legend of Zelda | ALttPA Link to the Past | LALink's Awakening | LADXLink's Awakening DX | OoTOcarina of Time | OoT3DOcarina of Time 3D | MMMajora's Mask | MM3DMajora's Mask 3D | OoSOracle of Seasons | TWWThe Wind Waker | TMCThe Minish Cap | TPTwilight Princess | TPHDTwilight Princess HD | SSSkyward Sword | SSHDSkyward Sword HD | EoWEchoes of Wisdom)[12][12][12][12][12][12][12][12][12][12][12][12][12][13][12]
The Republic of ChinaThe Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China
ChineseTRTraditional
迷宮地圖 (EoWEchoes of Wisdom) 
The Kingdom of the NetherlandsThe Kingdom of the Netherlands
Dutch
  • Plattegrond van het labyrint (TLoZThe Legend of Zelda)[14]
  • Kerkerkaart (EoWEchoes of Wisdom)
  • Plan of the labyrinth
  •  
CanadaCanada
FrenchCACanadian
Carte du donjon (TPTwilight Princess | EoWEchoes of Wisdom)[15] 
The French RepublicThe French Republic
FrenchEUEuropean
  • Map of the labyrinths
  • Same as English.
  •  
The Federal Republic of GermanyThe Federal Republic of Germany
German
  • Labyrinth Map
  • Map
  • Same as English.
The Italian RepublicThe Italian Republic
Italian
  • Mappa (TLoZThe Legend of Zelda | ALttPA Link to the Past | LALink's Awakening | LADXLink's Awakening DX)[22][23][24][24]
  • Mappa del Dungeon (TLoZThe Legend of Zelda | OoTOcarina of Time | MMMajora's Mask)[24][24][24]
  • Mappa del labirinto (LANSLink's Awakening (Nintendo Switch) | MM3DMajora's Mask 3D | TPTwilight Princess)[25][26]
  • Mappa del dungeon (OoT3DOcarina of Time 3D)[27]
  • Mappa dei Dungeon (OoSOracle of Seasons | OoAOracle of Ages)[28][29]
  • Mappa del Labirinto (TWWThe Wind Waker)[30]
  • Mappa del sotterraneo (EoWEchoes of Wisdom)
  • Map
  • Same as English.
  • Labyrinth map
  • Same as English.
  • Map of the Dungeons
  • Labirynth Map
  •  
The Republic of KoreaThe Republic of Korea
Korean
던전 맵 (EoWEchoes of Wisdom) 
The Federative Republic of BrazilThe Federative Republic of Brazil
PortugueseBRBrazilian
Mapa da masmorra (EoWEchoes of Wisdom) 
The Russian FederationThe Russian Federation
Russian
Карта подземелья (EoWEchoes of Wisdom) 
Latin AmericaLatin America
SpanishLALatin American
  •  
  •  
The Kingdom of SpainThe Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
  •  
  •  
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

Gallery

See Also

References

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 122(TLoZThe Legend of Zelda | ALttPA Link to the Past | LALink's Awakening | OoTOcarina of Time | MMMajora's Mask | OoSOracle of Seasons | OoAOracle of Ages | TWWThe Wind Waker | TMCThe Minish Cap | TPTwilight Princess | SSSkyward Sword)
  2. You got the Dungeon Map! — N/A (Skyward Sword HD)
  3. You found a dungeon map! Check it on your Map screen. Lighter rooms are ones you've visited. The blinking room is your location. Press Up or Down on Direction Pad to check different floors. — N/A (The Minish Cap)
  4. Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 124 (TLoZThe Legend of Zelda)
  5. The Legend of Zelda manual, pg. 22
  6. A Link to the Past manual, pg. 37 Nintendo Official Guidebook: The Legend of Zelda: A Link to the Past Vol. 1, Shogakukan, pg. 29
  7. マップとコンパス (Link's Awakening Japanese manual, pg. 27)
  8. Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 150
  9. ダンジョンマップ()()れた!
    D-PadArrow Upでマップ画面(がめん)()てみよう
    — N/A (The Wind Waker, Japanese version)
  10. ダンジョンマップを ()()れた!
    1 Button2 Button()すと ダンジョン(ない)
    マップを()ることができる
    — N/A (Twilight Princess, Japanese version)
  11. 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 119
  12. 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 12.13 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 129
  13. 获得了迷宫地图 — N/A (Skyward Sword HD, Simplified Chinese version)
  14. 14.0 14.1 The Legend of Zelda manual, pg. 23
  15. Vous obtenez la carte du donjon! Faites-la apparaître à l'écran en appuyant sur 1 Button et affichez la minicarte avec 2 Button. — N/A (Twilight Princess, Canadian French version)
  16. Carte du donjon
    Une carte du donjon très utile. Elle affiche le plan général du donjon et chaque étage en détail.
    — Inventory (Ocarina of Time 3D)
  17. Vous obtenez la carte du donjon! Faites-la apparaître à l'écran en appuyant sur 1 Button et affichez la minicarte avec 2 Button. — N/A (Twilight Princess, European French version)
  18. Vous obtenez la Carte du Donjon! Faites-la apparaître à l'écran en appuyant sur D-PadArrow Up. — N/A (The Wind Waker, European French version)
  19. Du hast die Labyrinth-Karte gefunden! Mit Hilfe von D-PadArrow Up kannst du sie dir ansehen. — N/A (The Wind Waker, German version)
  20. Die Karte! Mit START kannst Du einen Blick auf sie werfen! — N/A (Link's Awakening, German version)
  21. Du erhältst die Dungeon-Karte! Drücke 1 Button oder 2 Button, um im Dungeon den Kartenbildschirm aufzurufen! — N/A (Twilight Princess, German version)
  22. The Legend of Zelda Italian manual, Virtual Console version, pg. 6
  23. Hai ottenuto la Mappa! — N/A (A Link to the Past, Italian version)
  24. 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 122
  25. Hai trovato la mappa del labirinto! — N/A (Majora's Mask 3D, Italian version)
  26. Ora hai la Mappa del labirinto! Premi 1 Button per accedere alla Mappa e 2 Button per visualizzare o nascondere la minimappa! — N/A (Twilight Princess, Italian version)
  27. Hai trovato la mappa del dungeon! — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian version)
  28. È una Mappa dei Dungeon! — N/A (Oracle of Seasons, Italian version)
  29. È una Mappa dei Dungeon! — N/A (Oracle of Ages, Italian version)
  30. Hai ottenuto la Mappa del Labirinto! Consulta la mappa con D-PadArrow Up. — N/A (The Wind Waker, Italian version)
  31. Mapa de la mazmorra/Brújula/Gran llave/Llave pequeña (Majora's Mask 3D Latin American Spanish manual, pg. 10)
  32. ¡Es el mapa de la mazmorra! Pulsa 1 Button para abrirlo y 2 Button para mostrarlo u ocultarlo en la pantalla de juego. — N/A (Twilight Princess, Latin American Spanish version)
  33. Mapa de la mazmorra/Brújula/Gran llave/Llave pequeña (Majora's Mask 3D European Spanish manual, pg. 10)
  34. ¡Has obtenido el Mapa de la mazmorra! Para abrir la pantalla del mapa, pulsa D-PadArrow Up. — N/A (The Wind Waker, European Spanish version)
  35. ¡Es el mapa de la mazmorra! Pulsa 1 Button para abrirlo y 2 Button para mostrarlo u ocultarlo en la pantalla de juego. — N/A (Twilight Princess, European Spanish version)
Recurring Items
hide ▲
10+ Appearances
8+ Appearances
6+ Appearances
4+ Appearances
Dungeon Items
hide ▲
Maps
hide ▲