Page values for "Data:Translations/PH/Miscellaneous"

"_pageData" values

1 row is stored for this page

Field	Field type	Value
_creationDate	`Datetime`	2022-05-02 2:22:27 AM
_modificationDate	`Datetime`	2024-04-05 5:14:49 AM
_creator	`String`	Htwretched
_categories	List of `String`, delimiter: `\|`
_numRevisions	`Integer`	9
_isRedirect	`Boolean`	No
_pageID	`Integer`	140,368
_pageName	`Page`	Data:Translations/PH/Miscellaneous
_pageTitle	`String`	Translations/PH/Miscellaneous
_pageNamespace	`Integer`	10,004

18 rows are stored for this page

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Dead Man's Volley
term	`String`	Dead Man's Volley
lang	`String`	ja
translation	`Wikitext`	地獄の排球 (Jigoku no Barēbōru)
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"テトラを助けたいなら　アタイらと地獄の排球と　しゃれこもうや！" — Cubus Sisters (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Great Spin Attack
term	`String`	Hurricane Spin
lang	`String`	ja
translation	`Wikitext`	大回転斬り (Dai Kaiten Giri)
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"リンクは大回転斬りを使えるようになった！" — N/A (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Sacred Windmill
term	`String`	Sacred Windmill
lang	`String`	it
translation	`Wikitext`	Mulino sacro
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"L'eroe soffierà sui mulini sacri per aprire la via." — Stone Tablet (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Sacred Windmill
term	`String`	Sacred Windmill
lang	`String`	de
translation	`Wikitext`	Heilige Windmühle
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"Der Held muss die drei heiligen Windmühlen anblasen, um den Pfad zu öffnen." — Stone Tablet (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Sacred Windmill
term	`String`	Sacred Windmill
lang	`String`	frC
translation	`Wikitext`	Éolienne sacrée
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"Le héros souffle sur les trois éoliennes sacrées et ouvre la voie." — Stone Tablet (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Sacred Windmill
term	`String`	Sacred Windmill
lang	`String`	esL
translation	`Wikitext`	Molino sagrado
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"El héroe debe soplar a los tres molinos sagrados para continuar su marcha." — Stone Tablet (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Sacred Windmill
term	`String`	Sacred Windmill
lang	`String`	ja
translation	`Wikitext`	聖なる風車 (Seinaru Kazaguruma)
meaning	`Wikitext`	Holy windmill
ref	`Wikitext`	"聖なる３つの風車に冒険者の息吹をあたえよされば道ひらかれん" — Stone Tablet (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Sacred Windmill
term	`String`	Sacred Windmill
lang	`String`	frF
translation	`Wikitext`	Éolienne sacrée
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"Le héros souffle sur les trois éoliennes sacrées et ouvre la voie." — Stone Tablet (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Sacred Windmill
term	`String`	Sacred Windmill
lang	`String`	esS
translation	`Wikitext`	Molino sagrado
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"El héroe habrá de soplar a los tres molinos sagrados para continuar su marcha." — Stone Tablet (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Spin Attack
term	`String`	Spin Attack
lang	`String`	ja
translation	`Wikitext`	回転斬り (Kaiten Giri)
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"回転斬りと同じようにすばやく３回転させれば使うことができる！" — N/A (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Treasure Maze
term	`String`	Treasure Maze
lang	`String`	it
translation	`Wikitext`	Dedalo del tesoro
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"BOOON-jour... Benvenuto al Dedalo del tesoro!" — Boing Statue (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Treasure Maze
term	`String`	Treasure Maze
lang	`String`	de
translation	`Wikitext`	Schatzlabyrinth
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"Boing-oing... Willkommen zum Schatzlabyrinth!" — Boing Statue (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Treasure Maze
term	`String`	Treasure Maze
lang	`String`	frC
translation	`Wikitext`	Labyrinthe au trésor
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"Boïng boïng... Bienvenue au labyrinthe au trésor!" — Boing Statue (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Treasure Maze
term	`String`	Treasure Maze
lang	`String`	esL
translation	`Wikitext`	Laberinto del Tesoro
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"Boing-oing... ¡Bienvenido al Laberinto del Tesoro!" — Boing Statue (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Treasure Maze
term	`String`	Treasure Maze
lang	`String`	ja
translation	`Wikitext`	トレジャーメイズ (Torejā Meizu)
meaning	`Wikitext`	Treasure Maze
ref	`Wikitext`	"ボヨヨ〜ントレジャーメイズへようこそ！" — Boing Statue (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Treasure Maze
term	`String`	Treasure Maze
lang	`String`	frF
translation	`Wikitext`	Labyrinthe aux trésors
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"Boïng boïng... Bienvenue au labyrinthe aux trésors!" — Boing Statue (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Treasure Maze
term	`String`	Treasure Maze
lang	`String`	esS
translation	`Wikitext`	Laberinto del tesoro
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"¡Bobom-bom-bobom! ¡Bienvenido al Laberinto del tesoro!" — Boing Statue (Phantom Hourglass)

Field	Field type	Value
game	`String`	PH
subject	`Page`	Treasure Maze
term	`String`	Treasure Maze
lang	`String`	frC
translation	`Wikitext`	Labyrinthe aux trésors
meaning	`Wikitext`
ref	`Wikitext`	"Labyrinthe aux trésors Records: "aucun nom inscrit"" — Boing Statue (Phantom Hourglass)