Data:Translations/TLoZ/Characters: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 119: Line 119:
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
|hu= |huM= |huR=  
|hu= |huM= |huR=  
|it= |itM= |itR=  
|it= Impa|itM= |itR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Magazzini Salani|page= 219}}
|ko= |koM= |koR=  
|ko= |koM= |koR=  
|no= |noM= |noR=  
|no= |noM= |noR=  
Line 150: Line 150:
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
|hu= |huM= |huR=  
|hu= |huM= |huR=  
|it= |itM= |itR=  
|it= Anziano con la lettera|itM= |itR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Magazzini Salani|page= 219}}
|ko= |koM= |koR=  
|ko= |koM= |koR=  
|no= |noM= |noR=  
|no= |noM= |noR=  
Line 176: Line 176:
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
|hu= |huM= |huR=  
|hu= |huM= |huR=  
|it= Link|itM= |itR= {{Cite manual|quote= |game= CE|page= 32}}
|it= Link|itM= |itR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Magazzini Salani|page= 219}}
|ko= |koM= |koR=  
|ko= |koM= |koR=  
|no= |noM= |noR=  
|no= |noM= |noR=  
Line 203: Line 203:
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
|hu= |huM= |huR=  
|hu= |huM= |huR=  
|it= |itM= |itR=  
|it= Anziano che dona la Spada Magica|itM= |itR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Magazzini Salani|page= 219}}
|ko= |koM= |koR=  
|ko= |koM= |koR=  
|no= |noM= |noR=  
|no= |noM= |noR=  
Line 229: Line 229:
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
|hu= |huM= |huR=  
|hu= |huM= |huR=  
|it= |itM= |itR=  
|it= Mercante|itM= |itR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Magazzini Salani|page= 219}}
|ko= |koM= |koR=  
|ko= |koM= |koR=  
|no= |noM= |noR=  
|no= |noM= |noR=  
Line 284: Line 284:
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
|hu= |huM= |huR=  
|hu= |huM= |huR=  
|it= |itM= |itR=  
|it= Anziano|itM= |itR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Magazzini Salani|page= 219}}
|ko= |koM= |koR=  
|ko= |koM= |koR=  
|no= |noM= |noR=  
|no= |noM= |noR=  
Line 310: Line 310:
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
|hu= |huM= |huR=  
|hu= |huM= |huR=  
|it= |itM= |itR=  
|it= Anziana|itM= |itR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Magazzini Salani|page= 219}}
|ko= |koM= |koR=  
|ko= |koM= |koR=  
|no= |noM= |noR=  
|no= |noM= |noR=  
Line 337: Line 337:
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
|hu= |huM= |huR=  
|hu= |huM= |huR=  
|it= Zelda|itM= |itR= {{Cite manual|quote= |game= CE|page= 32}}
|it= Principessa Zelda|itM= |itR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Magazzini Salani|page= 219}}
|ko= |koM= |koR=  
|ko= |koM= |koR=  
|no= |noM= |noR=  
|no= |noM= |noR=  
Line 368: Line 368:
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
|hu= |huM= |huR=  
|hu= |huM= |huR=  
|it= |itM= |itR=  
|it= Anziano che dona la spada|itM= |itR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Magazzini Salani|page= 219}}
|ko= |koM= |koR=  
|ko= |koM= |koR=  
|no= |noM= |noR=  
|no= |noM= |noR=  
Line 401: Line 401:
|he= |heM= |heR=  
|he= |heM= |heR=  
|hu= |huM= |huR=  
|hu= |huM= |huR=  
|it= |itM= |itR=  
|it= Anziano che dona la Spada Bianca|itM= |itR= {{Cite Book|quote= |book= E|publisher= Magazzini Salani|page= 219}}
|ko= |koM= |koR=  
|ko= |koM= |koR=  
|no= |noM= |noR=  
|no= |noM= |noR=  

Revision as of 17:46, 17 May 2022


This page is used to store translations for The Legend of Zelda.
This page covers: This page does not cover:
 • Characters

 • Named, non-agressive Animals
 • Races

 • Characters who are also Enemies or Bosses (see here)























  1. Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 120
  2. The Legend of Zelda manual, pg. 46
  3. Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing, pg. 10
  4. Encyclopedia, Magazzini Salani, pg. 219
  5. Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 219
  6. Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing, pg. 217
  7. Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 106
  8. The Legend of Zelda manual, pg. 3
  9. Encyclopedia, Norma Editorial, pg. 219
  10. Encyclopedia, Magazzini Salani, pg. 219
  11. Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 219
  12. Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing, pg. 217
  13. Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 219
  14. Encyclopedia, Norma Editorial, pg. 219
  15. Encyclopedia, Magazzini Salani, pg. 219
  16. Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 219
  17. Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing, pg. 217
  18. Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 138
  19. The Legend of Zelda manual, pg. 3
  20. Template:Cite web
  21. Encyclopedia, Norma Editorial, pg. 219
  22. Encyclopedia, Magazzini Salani, pg. 219
  23. Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 219
  24. Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing, pg. 217
  25. Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 219
  26. Encyclopedia, Norma Editorial, pg. 219
  27. Encyclopedia, Magazzini Salani, pg. 219
  28. Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 219
  29. Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 219
  30. Encyclopedia, Norma Editorial, pg. 219
  31. Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing, pg. 217
  32. Encyclopedia, Magazzini Salani, pg. 219
  33. Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 219
  34. Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing, pg. 217
  35. Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 219
  36. Encyclopedia, Norma Editorial, pg. 219
  37. Encyclopedia, Magazzini Salani, pg. 219
  38. Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 219
  39. Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing, pg. 217
  40. Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 219
  41. Encyclopedia, Norma Editorial, pg. 219
  42. Encyclopedia, Magazzini Salani, pg. 219
  43. Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 219
  44. Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing, pg. 217
  45. Hyrule Historia, Les Éditions Soleil, pg. 106 (TLoZ)
  46. The Legend of Zelda manual, pg. 3
  47. Template:Cite web
  48. Encyclopedia, Norma Editorial, pg. 219
  49. Encyclopedia, Magazzini Salani, pg. 219
  50. Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 219
  51. Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing, pg. 217
  52. Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 219
  53. Encyclopedia, Norma Editorial, pg. 219
  54. Encyclopedia, Magazzini Salani, pg. 219
  55. Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 219
  56. Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing, pg. 217
  57. Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 219
  58. Encyclopedia, Norma Editorial, pg. 219