Borlov
Jump to navigation
Jump to search
Borlov is character in The Minish Cap.[1]
Biography
Descriptions
Borlov
Owner of the Chest Mini-Game Shop.
Carlov's younger brother. He detests gambling, but he has made the biggest gamble of all: entrepreneurship.
Carlov's younger brother. He detests gambling, but he has made the biggest gamble of all: entrepreneurship.
Borlov is Carlov's younger brother and runs the Chest Mini-Game Shop in Hyrule Town.[1] At first, the shop is closed,[3][4] only opening after Link defeats Mazaal and obtains the Ocarina of Wind.[5] Borlov will let Link pay 10 Rupees to play the mini-game itself,[6] though he attempts to dissuade Link from playing at all.[7]
Nomenclature
 Names in Other Regions  | ||
|---|---|---|
| Language | Names | Meanings |
 JapanJapanese | ツクル・マジメ (Tsukuru Majime)[8] | Pun on his brother's name ツクル・ハジメ (Tsukuru Hajime) and 真面目Majime (concentrated). |
 The Federal Republic of GermanyGerman | Ernst Minitendo[9] | |
 The Italian RepublicItalian | Ugo[10] | |
 The Kingdom of SpainSpanishEUEuropean | Encargado sala[11] | |
| This table was generated from Zelda Wiki's translation data. | ||
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 271 (TMCThe Minish Cap)
- ↑
Owner of the Chest Mini-Game Shop. Carlov’s younger brother. He detests gambling, but he has made the biggest gamble of all: entrepreneurship.
— Figurine (The Minish Cap) - ↑
I really wanna play a game, but this place isn’t open yet. I guess I just got here too early...
— Anton (The Minish Cap) - ↑
Man! I REALLY want to get in there and play a few games... I can’t believe they’re still closed! I’m not going anywhere until they open!
— Anton (The Minish Cap) - ↑
Ahh... He’s finally opened up! I can’t wait to get crackin’!
— Anton (The Minish Cap) - ↑
It's 10 Rupees for one try, if you still want to throw your money away on such a terrible pastime... I would really just save it if I were you...
— Borlov (The Minish Cap) - ↑
I'm telling you, this gambling nonsense is no good. You're better off without!
— Borlov (The Minish Cap) - ↑ Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 269
- ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 271
- ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 271
- ↑ Enciclopedia, Norma Editorial, pg. 271