Stable Association

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

The Stable Association is a recurring group in The Legend of Zelda series.

Names in the American English canon

Name
Stable Association
Appearance(s)
Names in the American English canon
NameAppearance(s)
Stable Association
For terminology in other regions, see § Nomenclature below.

Overview

Breath of the Wild

The Stable Association refers to the collective of Stables found throughout Hyrule. It was established by Epona Co. with the purpose of aiding travelers on their journeys.[3] They do this by registering and boarding Horses, in addition to serving as Inns.[3] The Association also plays a part in wildlife conservation, which they fund with Horse-registration fees.[4] These fees include the purchase of Stable Gear.[4]

Stables that are part of the Stable Association are expected to abide by several regulations.[1] One of these includes having a staff member dedicated to giving directions to travelers.[1] Stable workers are also provided a predominantly vegetarian diet.[5]

Tears of the Kingdom

This section of the page is incomplete. You can help Zelda Wiki by expanding it.

In order to use the Stable Association's membership system, Link has to register for it,[6] by signing up with his name.[7] Once a member he can board horses and summon them from every stable which is part of the network.[8] If he catches a wild Horse, he can register it by riding to a stable.[9] There's a limit to how many horses can be boarded, but they can be swapped in and out as needed.[10] Registering a horse costs 20 Rupees, but the first one is for free.[11] In order to register a horse Link has to give it a name and confirm the choice.[12] Afterwards he can choose if he wants to board it or take it with him.[13]

Link can customize registered horses at stables with saddles or bridles if he has such.[14]

Boarding a horse is done by telling the stable manager. The Stable Association also uses Pony Points.[15]

Trivia

  • If Link tries to register Epona in Breath of the Wild or Tears of the Kingdom, the Stable proprietor will refuse to change her name.[16] He is also unable to change her Bridle or Saddle.[17]
  • Horses registered in Breath of the Wild can be transferred to Tears of the Kingdom through save data.[18]

Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNames
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandThe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBRBritish
Stable Association[19]
JapanJapan
Japanese
馬宿協会(うまやどきょうかい) (Umayado Kyōkai)[20]
The People's Republic of ChinaThe People's Republic of China
ChineseSISimplified
驿站协会[21]
The Republic of ChinaThe Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China
ChineseTRTraditional
驛站協會[22]
The Kingdom of the NetherlandsThe Kingdom of the Netherlands
Dutch
Stallenverenigin[23]
CanadaCanada
FrenchCACanadian
Société des relais[24]
The French RepublicThe French Republic
FrenchEUEuropean
Société des relais[25]
The Federal Republic of GermanyThe Federal Republic of Germany
German
Stall-Übereinkunft[26]
The Italian RepublicThe Italian Republic
Italian
Associazione stallaggi[27]
The Republic of KoreaThe Republic of Korea
Korean
마구간협회[28]
The Federative Republic of BrazilThe Federative Republic of Brazil
PortugueseBRBrazilian
Associação de Estábulos[29]
The Russian FederationThe Russian Federation
Russian
Конюшенного общества[30]
Latin AmericaLatin America
SpanishLALatin American
Rancheros[31]
The Kingdom of SpainThe Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
Postas[32]
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

See Also

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 [Directions?] Yeah. Chapter four, article nine of the Stable Association Regulations states: "Each stable must have personnel ready to give directions to visitors at all times." — Ami (Breath of the Wild)
  2. ↑ This book contains useful member information for those who have registered with the Stable Association. — Pony Points Ledger (Tears of the Kingdom)
  3. ↑ 3.0 3.1 Creating a Champion, Dark Horse Books, pg. 337
  4. ↑ 4.0 4.1 We charge a registration fee to help support our conservation efforts. The fee also gets you a locally made saddle and bridle for your horse. The fee is 20 rupees. Is that OK? — Fee (Breath of the Wild)
  5. ↑ [Sounds rough.] If only I could eat some meat for energy. But the stable meals are vegetarian for the most part. Ah, what I wouldn't do for some fresh-caught raw gourmet meat... — Trott (Breath of the Wild)
  6. ↑ Our stable uses the Stable Association's membership system, so you'll need to register if you want to use it. — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  7. ↑ May I ask for your name? — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  8. ↑ You can board your horse companions with us, and then summon them as you please from our network of stables. — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  9. ↑ You may have come across wild horses during your travels... If you catch one and ride it here to register it, it will become your horse companion. — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  10. ↑ There's a limit to how many horses you can board, but you're able to swap them in and out as you please. — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  11. ↑ Normally, when you register a horse, we charge 20 rupees, but... We've got a special promotion going on right now, so you can register your first horse for free! — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  12. ↑ OK, please enter a name for your hors- — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  13. ↑ Name registered! You want to take it with you or board it? — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  14. ↑ You want to customize something for your horse? — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  15. ↑ It's a reward system you can use at stables. — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  16. ↑ What are you thinking, trying to rename a horse of legend? It'd be disrespectful, not to mention confusing! — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  17. ↑ We don't have any other saddles or bridles that would be suitable for that horse. — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  18. ↑ ...Huh? According to our books, you entrusted a horse to us once before. I'll just... go ahead and register any horse that had your name on it. — Sprinn (Tears of the Kingdom)
  19. ↑ Yeah. Chapter four, article nine of the Stable Association Regulations states: "Each stable must have personnel ready to give directions to visitors at all times." — Ami (Breath of the Wild, British English version)
  20. ↑ うん 馬宿協会会則(うまやどきょうかいかいそく) 第(だい)4章(しょう)の第(だい)9項目(こうもく)に 「各馬宿(かくうまやど)には その地域(ちいき)の説明(せつめい)をする説明員(せつめいいん)を 一人(ひとり)は常駐(じょうちゅう)させる事(こと)」ってあるんだよ — Ami (Breath of the Wild, Japanese version)
  21. ↑ 嗯。驿站协会章程的第4章第9项有规定……“各间驿站需常驻一名解说员，负责解说该地区”。 — Ami (Breath of the Wild, Simplified Chinese version)
  22. ↑ 嗯。驛站協會章程的第4章第9項有說……「各間驛站需常駐一名解說員，負責解說該地區」哦。 — Ami (Breath of the Wild, Traditional Chinese version)
  23. ↑ Ja. Dat is vastgelegd in hoofdstuk vier, artikel negen van het reglement van de stallenvereniging. "In iedere stal moet iemand worden aangewezen die uitleg kan geven over het gebied." — Ami (Breath of the Wild, Dutch version)
  24. ↑ Oui. Selon le Code de la société des relais, chapitre 4, article 9... « Dans chaque relais, un employé doit être disponible en permanence pour donner des informations sur la région. » — Ami (Breath of the Wild, Canadian French version)
  25. ↑ Oui. Selon le Code de la société des relais, chapitre 4, article 9... « Dans chaque relais, un employé doit être disponible en permanence pour donner des informations sur la région. » — Ami (Breath of the Wild, European French version)
  26. ↑ Ja. Ist in Kapitel 4, Absatz 9 der Stall-Übereinkunft so geregelt. „Jeder Stall muss jederzeit in der Lage sein, Reisenden Erklärungen u seiner Region zu geben.“ — Ami (Breath of the Wild, German version)
  27. ↑ Già. L'articolo 9 del capitolo 4 del Regolamento Associazione stallaggi recita il seguente: "Ogni stallaggio dovrà avere un membro incaricato di fornire spiegazioni sulla regione, a qualsiasi ora del giorno." — Ami (Breath of the Wild, Italian version)
  28. ↑ 응 마구간협회 회칙 제4장 제9항목에 「각 마구간에는 그 지역을 설명하는 담당자를 최소 한 명 상주시킬 것」이라고 되어 있어 — Ami (Breath of the Wild, Korean version)
  29. ↑ Sim. Capítulo quarto, artigo nove do Código da Associação de Estábulos: "Cada estábulo deve sempre dispor de funcionários para oferecer informações aos visitantes." — Ami (Breath of the Wild, Brazilian Portuguese version)
  30. ↑ Ага. В девятом параграфе четвертой главы устава Конюшенного общества написано следующее... «В конюшне должен быть сотрудник, к которому можно обратиться за справочной информацией по региону». — Ami (Breath of the Wild, Russian version)
  31. ↑ Ya sabes. Lo que dice el artículo noveno, capítulo cuarto del código de los rancheros. "En todo rancho debe haber siempre un miembro que se ocupe de dar información sobre la región". — Ami (Breath of the Wild, Latin American Spanish version)
  32. ↑ Ya sabes. Lo que dice el artículo noveno, capítulo cuarto del reglamento de postas. «En toda posta debe haber siempre un miembro que se ocupe de dar información sobre la región.» — Ami (Breath of the Wild, European Spanish version)
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Stable_Association&oldid=1352767"