Data:Translations/SSHD/Enemies

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
< Data:Translations‎ | SSHD
Revision as of 03:32, 26 March 2024 by Mskfg2 (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search
This page is used to store translations for Skyward Sword HD.
This page covers: This page does not cover:
· Enemies, Sub-Bosses, and Bosses
· Characters who are also Enemies, Sub-Bosses or Bosses
· Enemies who are also Items or Objects
· Traps 		· Non-aggressive Animals (see here)














































































  1. ↑ "Dies ist ein Rollkrebs." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  2. ↑ "La cible verrouillée est un Crustaroule." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  3. ↑ "Doelwit: Ampilus" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  4. ↑ "El objetivo seleccionado es una cangrancola." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  5. ↑ "La cible verrouillée est un œuf de Crustaroule." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  6. ↑ "Doelwit: Ampilus" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  7. ↑ "El objetivo seleccionado es una hueva de cangrancola." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  8. ↑ "Dies ist ein Minighad." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  9. ↑ "La cible verrouillée est un Minigath." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  10. ↑ "Doelwit: Aracha" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  11. ↑ "El objetivo seleccionado es un minigrad." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  12. ↑ "Dies ist ein Strahlzyklop." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  13. ↑ "La cible verrouillée est une Sentinelle." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  14. ↑ "Doelwit: Beamos" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  15. ↑ "El objetivo seleccionado es un beamos." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  16. ↑ "Bersaglio inquadrato: boblin blu." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  17. ↑ "Dies ist ein blauer Bokblin." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  18. ↑ "La cible verrouillée est un Bokoblin bleu." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  19. ↑ "Doelwit: blauwe Bokoblin" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  20. ↑ "El objetivo seleccionado es un bokoblin azul." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  21. ↑ "Bersaglio inquadrato: ranciboblin." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  22. ↑ "Dies ist ein Zombokblin." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  23. ↑ "La cible verrouillée est un Zombokoblin." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  24. ↑ "Doelwit: vervloekte Bokoblin" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  25. ↑ "El objetivo seleccionado es un bokoblin zombi." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  26. ↑ "Bersaglio inquadrato: sventurgetto." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  27. ↑ "Dies ist ein Finsterkopper." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  28. ↑ "La cible verrouillée est un Ténépiout." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  29. ↑ "Doelwit: Vervloekte Spume" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  30. ↑ "El objetivo seleccionado es un swosh." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  31. ↑ "Bersaglio inquadrato: pipistrello malvagio." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  32. ↑ "Dies ist ein Finster-Flederbeißer." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  33. ↑ "La cible verrouillée est une Chauve-souris des ténèbres." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  34. ↑ "Doelwit: duistere Keese" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  35. ↑ "El objetivo seleccionado es un keese oscuro." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  36. ↑ "Bersaglio inquadrato: Deku baba." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  37. ↑ "Dies ist ein Dekuranha." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  38. ↑ "La cible verrouillée est une Baba mojo." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  39. ↑ "El objetivo seleccionado es un baba deku." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  40. ↑ "Dies ist ein Blitzkopper." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  41. ↑ "La cible verrouillée est un Élecpiout." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  42. ↑ "Doelwit: Elektro-Spume" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  43. ↑ "El objetivo seleccionado es un zilt." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  44. ↑ "Bersaglio inquadrato: pipistrello igneo." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  45. ↑ "Dies ist ein Feuer-Flederbeißer." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  46. ↑ "La cible verrouillée est une Chauve-souris de feu." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  47. ↑ "Doelwit: Vuur-Keese" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  48. ↑ "El objetivo seleccionado es un keese de fuego." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  49. ↑ "Bersaglio inquadrato: bombospina." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  50. ↑ "Dies ist ein Ballomba." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  51. ↑ "La cible verrouillée est un Gufu." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  52. ↑ "Doelwit: Froak" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  53. ↑ "El objetivo seleccionado es un croack." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  54. ↑ "Bersaglio inquadrato: fiamma piumata." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  55. ↑ "Dies ist ein Feuersegler." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  56. ↑ "La cible verrouillée est un Flamboiseau." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  57. ↑ "Doelwit: Furnix" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  58. ↑ "El objetivo seleccionado es un piroptérix." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  59. ↑ "你们称呼这个世界为“大地”，而我就是“大地”的现任魔族长……吉拉希姆。" — Ghirahim (Skyward Sword HD, Simplified Chinese localization)
  60. ↑ "Demonenvorst Ghirahim" — N/A (Skyward Sword HD)
  61. ↑ "Dies ist ein grüner Bokblin." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  62. ↑ "La cible verrouillée est un Bokoblin vert." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  63. ↑ "Bersaglio inquadrato: boblin verde (arciere)." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  64. ↑ "Dies ist ein grüner Bokblin mit Bogen." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  65. ↑ "La cible verrouillée est un Bokoblin vert (archer)." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  66. ↑ "Doelwit: groene Bokoblin (boogschutter)" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  67. ↑ "El objetivo seleccionado es un bokoblin verde (arquero)." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  68. ↑ "Bersaglio inquadrato: chuchu verde." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  69. ↑ "La cible verrouillée est un Chuchu vert." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  70. ↑ "Bersaglio inquadrato: corvacchia." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  71. ↑ "Dies ist ein Guay." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  72. ↑ "La cible verrouillée est un Toukor." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  73. ↑ "Doelwit: Guay" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  74. ↑ "El objetivo seleccionado es un guay." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  75. ↑ "Dies ist ein Steingeier." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  76. ↑ "La cible verrouillée est un Péliroc." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  77. ↑ "Doelwit: Hrok" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  78. ↑ "El objetivo seleccionado es un sprock." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  79. ↑ "Bersaglio inquadrato: pipistrello." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  80. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 167
  81. ↑ "Dies ist ein Flederbeißer." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  82. ↑ "La cible verrouillée est une Chauve-souris." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  83. ↑ "Doelwit: Keese" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  84. ↑ "El objetivo seleccionado es un keese." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  85. ↑ "Eeuwenoude robot Koloktos" — N/A (Skyward Sword HD)
  86. ↑ "Doelwit: LW-002S Killerkaper" — Fi (Skyward Sword HD)
  87. ↑ "Bersaglio inquadrato: lizalfos." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  88. ↑ "Dies ist ein Echsalfos." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  89. ↑ "La cible verrouillée est un Lézalfos." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  90. ↑ "Doelwit: Lizalfos" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  91. ↑ "El objetivo seleccionado es un lizalfos." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  92. ↑ "Bersaglio inquadrato: magmagetto." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  93. ↑ "Dies ist ein Lavakopper." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  94. ↑ "La cible verrouillée est un Magmapiout." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  95. ↑ "Doelwit: Magma-Spume" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  96. ↑ "El objetivo seleccionado es un fuosh." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  97. ↑ "Dies ist ein Moblin mit Eisenschild." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  98. ↑ "Crostaceo millenario
    Skorpyo    " — Game Screen (Skyward Sword HD, Italian localization)
  99. ↑ "Dunkler Äonenskorpion
    Moldoghad    " — Game Screen (Skyward Sword HD, German localization)
  100. ↑ "Arthropode millénaire
    Moldgath    " — Game Screen (Skyward Sword HD, European French localization)
  101. ↑ "Duizendjarig zandmonster
    Moldarach    " — Game Screen (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  102. ↑ "Escorpión milenario
    Morgrad    " — Game Screen (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  103. ↑ "Crostaceo millenario
    Skorpyo    " — Game Screen (Skyward Sword HD, Italian localization)
  104. ↑ "Dunkler Äonenskorpion
    Moldoghad    " — Game Screen (Skyward Sword HD, German localization)
  105. ↑ "Arthropode millénaire
    Moldgath    " — Game Screen (Skyward Sword HD, European French localization)
  106. ↑ "Duizendjarig zandmonster
    Moldarach    " — Game Screen (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  107. ↑ "Escorpión milenario
    Morgrad    " — Game Screen (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  108. ↑ "Bersaglio inquadrato: octorock (erba)." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  109. ↑ "Dies ist ein Gras-Oktorok." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  110. ↑ "La cible verrouillée est un Octorok (herbe)." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  111. ↑ "La cible verrouillée est un Pyrolermit." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  112. ↑ "Bersaglio inquadrato: quadribaba." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  113. ↑ "Dies ist ein Tetranha." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  114. ↑ "La cible verrouillée est une Quadribaba." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  115. ↑ "Doelwit: Quadro-baba" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  116. ↑ "El objetivo seleccionado es un babarilla deku." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  117. ↑ "Bersaglio inquadrato: boblin rosso." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  118. ↑ "La cible verrouillée est un Bokoblin rouge." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  119. ↑ "Doelwit: rode Bokoblin" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  120. ↑ "El objetivo seleccionado es un bokoblin rojo." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  121. ↑ "La cible verrouillée est un Bokoblin rouge (fort)." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  122. ↑ "Bersaglio inquadrato: chuchu rosso." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  123. ↑ "Dies ist ein roter Schleim." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  124. ↑ "La cible verrouillée est un Chuchu rouge." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  125. ↑ "Doelwit: rode Chuchu" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  126. ↑ "El objetivo seleccionado es un chuchu rojo." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  127. ↑ "Dies ist ein Lemurin [bei Tag/bei Nacht]." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  128. ↑ "La cible verrouillée est un Octorok (rocker)." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  129. ↑ "Glühender Höllenfels
    Beradama    " — Game Screen (Skyward Sword HD, German localization)
  130. ↑ "Roc incandescent
    Bela Darma    " — Game Screen (Skyward Sword HD, European French localization)
  131. ↑ "Vulkanish gevaarte Scaldera" — Game Screen (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  132. ↑ "Glühender Höllenfels
    Beradama    " — Game Screen (Skyward Sword HD, German localization)
  133. ↑ "Roc incandescent
    Bela Darma    " — Game Screen (Skyward Sword HD, European French localization)
  134. ↑ "Dies ist ein Rokopter." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  135. ↑ "La cible verrouillée est un Sphérodrone." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  136. ↑ "Doelwit: Sentrobe" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  137. ↑ "El objetivo seleccionado es un helicobot." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  138. ↑ "Dies ist eine Rokopter-Einheit." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  139. ↑ "La cible verrouillée est une bombe de Sphérodrome." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  140. ↑ "Doelwit: Sentrobe-bom" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  141. ↑ "El objetivo seleccionado es una bomba de helicobot." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  142. ↑ "Bersaglio inquadrato: aracnula." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  143. ↑ "Dies ist eine Skulltula." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  144. ↑ "La cible verrouillée est une Skulltula." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  145. ↑ "Doelwit: Skulltula" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  146. ↑ "El objetivo seleccionado es una skulltula." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  147. ↑ "Bersaglio inquadrato: tritestalfos." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  148. ↑ "Dies ist eine Stalydra." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  149. ↑ "La cible verrouillée est une Stalfydre." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  150. ↑ "Doelwit: Staldra" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  151. ↑ "El objetivo seleccionado es un tristalfos." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  152. ↑ 塞尔达传说：百科全书, New Star Press, pg. 190
  153. ↑ "La cible verrouillée est un Stalfos." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  154. ↑ "La cible verrouillée est un Technokoblin." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  155. ↑ "Doelwit: Techno-Bokoblin" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  156. ↑ "El objetivo seleccionado es un tecnobokoblin." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  157. ↑ "Oeroud watermonster Tentalus" — N/A (Skyward Sword HD)
  158. ↑ "Goed, de Banneling! Dat is het enorme weerzinwekkende monster dat je moet verslaan in de Verzegelde Vallei." — Lanayru (Skyward Sword HD)
  159. ↑ "Dies ist ein Donner-Flederbeißer." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  160. ↑ "La cible verrouillée est une Chauve-souris de foudre." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  161. ↑ "そこに広がる水面はシラレと呼ばれる特別な領域です (Soko ni hirogaru minamo wa shirare to yoba reru tokubetsuna ryōikidesu)" — Fi (Skyward Sword HD)
  162. ↑ "Bersaglio inquadrato: muracnula." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  163. ↑ "La cible verrouillée est une Skullwalltula." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  164. ↑ "Doelwit: Skullwalltula" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  165. ↑ "El objetivo seleccionado es una skullwalltula." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  166. ↑ "Bersaglio inquadrato: grublin scudo di legno." — Fi (Skyward Sword HD, Italian localization)
  167. ↑ "Dies ist ein Moblin mit Holzschild." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  168. ↑ "La cible verrouillée est un Moblin (bouclier de bois)." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  169. ↑ "Doelwit: Moblin (houten schild)" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  170. ↑ "El objetivo seleccionado es un moblin con escudo de madera." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
  171. ↑ "Dies ist ein gelber Schleim." — Fi (Skyward Sword HD, German localization)
  172. ↑ "La cible verrouillée est un Chuchu jaune." — Fi (Skyward Sword HD, European French localization)
  173. ↑ "Doelwit: gele Chuchu" — Fi (Skyward Sword HD, Dutch localization)
  174. ↑ "El objetivo seleccionado es un chuchu amarillo." — Fi (Skyward Sword HD, European Spanish localization)
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Data:Translations/SSHD/Enemies&oldid=1124655"