Akh Va'quot

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
This article is about the Sheikah Monk. For the Ancient Shrine named after this character, see Akh Va'quot Shrine.

Akh Va'quot is a character in Breath of the Wild.[2]

Biography

Akh Va'quot is a Sheikah Monk who serves the Goddess Hylia. Following the first Great Calamity and the ostracism of the Sheikah 10,000 years prior to Breath of the Wild, Akh Va'quot became a Monk and constructed an Ancient Shrine to help prepare Link against the threat of Calamity Ganon.[3][1]

Following Link's Slumber of Restoration in the Shrine of Resurrection, the Akh Va'quot Shrine is activated and can then be entered by someone bearing a Sheikah Slate.[4] When Link enters the Shrine, he is greeted by the Monk and is offered the Shrine's Trial in the name of Hylia.[2] If Link completes the Trial, Akh Va'quot praises him and rewards the Hylian Champion with a Spirit Orb.[5] With their role fulfilled, Akh Va'quot wishes Link well as their body fades away.[6]

Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNames
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandThe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBRBritish
Akh Va'quot[7]
JapanJapan
Japanese
アコ・ヴァータ (Ako Vāta)[8]
The People's Republic of ChinaThe People's Republic of China
ChineseSISimplified
阿科·瓦塔 (Ākē Wǎtǎ)[9]
The Republic of ChinaThe Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China
ChineseTRTraditional
阿科‧瓦塔 (Ākē Wǎtǎ)[10]
The Kingdom of the NetherlandsThe Kingdom of the Netherlands
Dutch
Akh Va'quot[11]
CanadaCanada
FrenchCACanadian
Ako'Vahta[12]
The French RepublicThe French Republic
FrenchEUEuropean
Ako'Vahta[13]
The Federal Republic of GermanyThe Federal Republic of Germany
German
Ako-Vata[14]
The Italian RepublicThe Italian Republic
Italian
Ako Vata[15]
The Republic of KoreaThe Republic of Korea
Korean
아코·바타[16]
The Federative Republic of BrazilThe Federative Republic of Brazil
PortugueseBRBrazilian
Akh Va'quot[17]
The Russian FederationThe Russian Federation
Russian
Ак-Вакот[18]
Latin AmericaLatin America
SpanishLALatin American
Kovatt[19]
The Kingdom of SpainThe Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
Kovatt[20]
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

See Also

Akh Va'quot Shrine
Akh Va'quot Shrine
Akh Va'quot Shrine
Akh Va'quot Shrine

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 Creating a Champion, Dark Horse Books, pg. 370
  2. ↑ 2.0 2.1 To you who sets foot in this shrine... I am Akh Va'quot. In the name of the Goddess Hylia, I offer this trial. — Akh Va'quot (Breath of the Wild)
  3. ↑ Creating a Champion, Dark Horse Books, pg. 368
  4. ↑ Creating a Champion, Dark Horse Books, pg. 375
  5. ↑ Your resourcefulness in overcoming this trial speaks to the promise of a hero... In the name of Goddess Hylia, I bestow upon you this Spirit Orb. — Akh Va'quot (Breath of the Wild)
  6. ↑ May the Goddess smile upon you. — Akh Va'quot (Breath of the Wild)
  7. ↑ To you who sets foot in this shrine... I am Akh Va'quot. In the name of the Goddess Hylia, I offer this trial. — Akh Va'quot (Breath of the Wild, British English version)
  8. ↑ 祠(ほこら)を訪(おとず)れし者(もの)よ 我(われ)はアコ・ヴァータ 女神(めがみ)ハイリアの名(な)におき 試練(しれん)を与(あた)えよう — Akh Va'quot (Breath of the Wild, Japanese version)
  9. ↑ 神庙的造访者啊，我是阿科·瓦塔。现在我以女神海利亚的名义给予你试练。 — Akh Va'quot (Breath of the Wild, Simplified Chinese version)
  10. ↑ 造訪神廟之人啊，我是阿科‧瓦塔。我將以女神海利亞之名給予你考驗。 — Akh Va'quot (Breath of the Wild, Traditional Chinese version)
  11. ↑ Welkom, gij die deze tempel betreedt... Ik ben Akh Va'quot. Uit naam van de godin Hylia stel ik je voor de volgende proef. — Akh Va'quot (Breath of the Wild, Dutch version)
  12. ↑ Toi qui as pénétré ce sanctuaire... Ako'Vahta te met à l'épreuve au nom de la Déesse Hylia. — Akh Va'quot (Breath of the Wild, Canadian French version)
  13. ↑ Toi qui as pénétré ce sanctuaire... Ako'Vahta te met à l'épreuve au nom de la Déesse Hylia. — Akh Va'quot (Breath of the Wild, European French version)
  14. ↑ Willkommen, Pilger. Mein Name ist Ako-Vata. Im Namen der Göttin Hylia sollst du geprüft werden! — Akh Va'quot (Breath of the Wild, German version)
  15. ↑ Pellegrino di questo sacrario, io sono Ako Vata. Ti sottoporrò a una prova nel nome della dea Hylia. — Akh Va'quot (Breath of the Wild, Italian version)
  16. ↑ 사당을 찾은 자여, 나는 아코·바타 여신 하일리아의 이름으로 시련을 내리노라 — Akh Va'quot (Breath of the Wild, Korean version)
  17. ↑ A quem chegou neste santuário... Eu sou o Akh Va'quot. Em nome da Deusa Hylia, ofereço este desafio. — Akh Va'quot (Breath of the Wild, Brazilian Portuguese version)
  18. ↑ О вступивший в святилище, я — Ак-Вакот. От имени богини Хайлии испытание тебе предлагаю. — Akh Va'quot (Breath of the Wild, Russian version)
  19. ↑ Mi nombre es Kovatt. Tú, que entraste a mi santuario, recibe un desafío en nombre de la Diosa Hylia. — Akh Va'quot (Breath of the Wild, Latin American Spanish version)
  20. ↑ Mi nombre es Kovatt. Como habéis osado entrar, os impondré un desafío en nombre de la Diosa Hylia. — Akh Va'quot (Breath of the Wild, European Spanish version)
Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Akh_Va%27quot&oldid=1329765"