Data:Translations/OoT3D/Locations
< Data:Translations | OoT3D
This page covers: | This page does not cover: |
---|---|
· Locations · Dungeons |
Plot Events or Quests (see here) Mini-Games (See above) |
- ↑ "?" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "La strada a sinistra, invece, porta al vicolo laterale della città." — Hylian (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Bazar" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Sala da bowling" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Negozio di radiomine" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Fondo del pozzo" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Questa è la sala della saggezza. Siamo all'interno del Santuario della Luce..." — Rauru (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Guarda bene quella montagna. È il Monte Morte, la casa dei Goron. Loro sono i guardiani della pietra spirituale del Fuoco." — Impa (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Cratere del Monte Morte" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Cima della montagna - Pericolo! Non avvicinarsi!" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Villaggio Calbarico - Cancello del sentiero del Monte Morte" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Colosso del deserto" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Sta bloccando l'ingresso della caverna dei Dodongo." — Goron (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Ma l'ingresso al santuario, la Porta del Tempo, è chiuso." — Princess Zelda (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Fontana delle fate" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Mio papà è andato al Santuario del Fuoco, ma li dentro c'è un drago!" — Link (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Lago di pesca - Oggi i pesci abboccano alla grande!" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Uno dei Saggi che devi incontrare si trova nel Santuario della Foresta" — Sheik (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "In cima a questa piccola salita si trova la zona di addestramento. È il posto migliore dove esercitarsi a usare la spada!" — Kokiri (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Castello di Ganon" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Valle Gerudo" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Zona di addestramento Gerudo - Ingresso riservato ai soci" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "La fortezza Gerudo si trova oltre questo cancello." — Gerudo (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Gestisto l'unico negozio fantasma in tutta Hyrule." — Poe Collector (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Città dei Goron" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Negozio dei Goron" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Negozio di Pozioni" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Fontana della Fata Radiosa" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Negozio delle maschere della felicità" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Deserto stregato" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Cascata dei tuffi" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Tiro con l'arco Gerudo" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Casa delle Aracnule" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Casa delle gemelle" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Casa di Mido il Grande" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Casa dei fratelli So-tutto-io" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Non ci posso credere... Il destino di Hyrule è davvero nelle mani di questo pigrone?" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Andiamo al castello di Hyrule, Link!" — Navi (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Cortile del castello" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Ho sentito dire che le Gerudo visitano spesso la città di Hyrule in cerca dell'anima gemella." — Gossip Stone (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Piana di Hyrule" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Caverna di ghiaccio" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Pancia di Jabu Jabu" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Interno del castello di Ganon" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Interno dell'Albero Deku" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Villaggio Calbarico - Cancello del sentiero del Monte Morte" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Cimitero" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "?" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Sempre dritto: Stanza di Re Zora - Osservare un comportamento consono!" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Foresta dei Kokiri" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Negozio dei Kokiri" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Ecco, potrei andare al Lago Hylia!" — Hylian (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Laboratorio - Lavoriamo per voi per risolvere i misteri del Lago Hylia!" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Casa di Link" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Sei mai stato alla fattoria Lon Lon?" — Hylian (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Bosco perduto" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Mercato" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Negozio di pozioni" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Mio frrratello ha aperrrto un nuovo negozio. Si chiama "l'armerrria di Piccolo Gorrron". Ma sono più brrravo io! Le mie spade sono migliorrri delle sue! I fabbrrri Hylia mi invidiano perrr la mia bravurrra! Davverrro!" — Biggoron (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Mein Bruder... Er hat einen neuen Laden... Es ist Medigorons Waffengeschäft... Er ist gut... Aber ich schmiede bessere Klingen. Die hylianischen Zimmerleute wissen meine Arbeit zu schätzen. Glaub mir..." — Biggoron (Ocarina of Time 3D, German localization)
- ↑ "Mon frèèère... a ouveeert un nouveau maaagasiiin... C'est la boutiiique de laaaaaames de Medigooooooron... Mais moooiiiiii... je foooooorge les meilleures épées du mooonde ! Les ouvriers Hyliens admiiirent mes taaaaaalents... J'te juuure !" — Biggoron (Ocarina of Time 3D, European French localization)
- ↑ "Mi herrrmano... ha abierrrto una tienda nueva... Es la arrrmería de Medigoron... Pero mis hojas son mucho mejores. Los carrrpinteros hylianos admiran mi buen hacerrr. Te estoy hablando completamente en serio..." — Biggoron (Ocarina of Time 3D, European Spanish localization)
- ↑ "Tomba della famiglia reale" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Radura sacra" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Quest'uomo malvagio sta usando i suoi poteri per trovare l'ingresso della terra sacra, nel regno di Hyrule." — Great Deku Tree (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Casa di Saria" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
- ↑ "Sala del tirassegno" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Ha il suo quartier generale al Santuario dello Spirito, ai margini del deserto." — Gerudo Thief (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Stalla" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 149
- ↑ "Questa è la sala della saggezza. Siamo all'interno del Santuario della Luce..." — Rauru (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Santuario del Tempo" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Covo dei ladri" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Sala della fortuna" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Ho salvato la principessa e lei si è diretta subito al Santuario dell'Acqua!" — Sheik (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Pozzo del mistero" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Negozio degli Zora - Pesce fresco a volontà!" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Villaggio degli Zora" — Map (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Sorgente Zora" — N/A (Ocarina of Time 3D, Italian localization)
- ↑ "Fiume Zora - Attenzione alle correnti e ai mulinelli" — Sign (Ocarina of Time 3D, Italian localization)