Data:Translations/TWW/Locations

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
This page is used to store translations for The Wind Waker.
This page covers: This page does not cover:
· Locations
· Dungeons
Plot Events or Quests (see here)
Minigames (See above)























|ko= |koM= |koR= |no= |noM= |noR= |pl= |plM= |plR= |ptB= |ptBM= |ptBR= |ptP= |ptPM= |ptPR= |ru= |ruM= |ruR= |esS= |esSM= |esSR= |esL= |esLM= |esLR= |sv= |svM= |svR= }}






























































  1. "Isola Cube" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  2. "Osservatorio" — Sign (The Wind Waker, Italian localization)
  3. Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 258
  4. "Allegata la Mappa delle Botteghe di Terry! (solo una bottega è omessa)." — Letter (The Wind Waker, Italian localization)
  5. "Isola dei Nidi" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  6. "Navodromo" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  7. "Isola Bomb" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  8. "Salve, questa è una Bomberia." — Bomb-Master Cannon (The Wind Waker, Italian localization)
  9. "Benvenuto nella Farmacia ChuChu" — Doc Bendam (The Wind Waker, Italian localization)
  10. "Isola Trampolino" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  11. "Isola Luna" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  12. "Isola Cube" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  13. "Isola Diamante" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  14. "Accedi alla carta nautica e guarda dove sono nascosce le caverne segrete!" — N/A (The Wind Waker, Italian localization)
  15. "Caverna del Drago" — N/A (The Wind Waker, Italian localization)
  16. "Isola del Drago" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  17. "Hai visto cos'ha combinato il caldo? Ha prosciugato lo stagno del Monte del Drago!" — Bisht (The Wind Waker, Italian localization)
  18. "Santuario della Terra" — N/A (The Wind Waker, Italian localization)
  19. "Oasi della Fata dell'Est" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  20. "Isola Freccia dell'Est" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  21. "Fonte delle Fate" ()
  22. "Vulcanalia" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  23. "Isola dei Cinque" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  24. "Arcipelago Cassiopea" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  25. "Piattaforma di Volo" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  26. "Boschi Proibiti" — N/A (The Wind Waker, Italian localization)
  27. "Arcipelago dei Boschi" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  28. "Bosco delle Fate" — Sign (The Wind Waker, Italian localization)
  29. "Da Nyatoh - Farmacia del Bosco" — Sign (The Wind Waker, Italian localization)
  30. "Fortezza dei Demoni" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  31. "Isola dei Quattro" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  32. "Isola del Vento" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  33. "Torre di Ganon" — N/A (The Wind Waker, Italian localization)
  34. "Giovine, hai mai visto... la Nave Fantasma..." — Fishman (The Wind Waker, Italian localization)
  35. N/A (The Wind Waker, Italian localization)
  36. "Arcipelago della Manta" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  37. "Isola della Terra" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  38. "Isola Ferdicavallo" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  39. "Castello di Hyrule" — N/A (The Wind Waker, Italian localization)
  40. "Inlandsis" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  41. "Isola di Ferro" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  42. "Tempo fa, qualcuno rubò l'immaginografo e lo rinchiusero nella prigione dell'isola." — Jan (The Wind Waker, Italian localization)
  43. "Nonnina ti sta aspettando a casa!" — Aryll (The Wind Waker, Italian localization)
  44. "Ufficio Postale Centrale" — Sign (The Wind Waker, Italian localization)
  45. "Isola della Diade" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  46. "Isola della Guglia" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  47. "Galleria Minitendo" — Sign (The Wind Waker, Italian localization)
  48. "Oasi della Fata del Nord" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  49. "Isola Primula" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  50. "Isola Bellavista" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  51. "Isola Orma" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  52. "Isola di Chi" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  53. "Isola della Rocca" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  54. "Veniteci a trovare presso la nostra nuova filiale dell'Isola della Rocca." — Letter (The Wind Waker, Italian localization)
  55. "Dedalo dei Mostri" — Sign (The Wind Waker, Italian localization)
  56. "Questa è la Scuola della Felicità di Mary!" — Mrs. Marie (The Wind Waker, Italian localization)
  57. "Arcipelago Orsa Maggiore" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  58. "Isola Squalo" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  59. "Isola dei Six" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  60. "Oasi della Fata del Sud" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  61. "Isola Freccia del Sud" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  62. "Isola Occhiali" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  63. "Arcipelago Orione" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  64. "Isola Stella" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  65. "Isola del Guardiano" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  66. "Mappa dei Sottomarini" — Submarine Chart (The Wind Waker, Italian localization)
  67. "Il Falco Viaggiatore diceva il vero! La nave pirata è ormeggiata in modo che nessuno la possa notare!" — King of Red Lions (The Wind Waker, Italian localization)
  68. "Oasi della Fata Avvinta" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  69. "Isola dei Tre" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  70. "Isola Tingle" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  71. "Torre degli Spiriti" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  72. "Isola dei Due" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  73. "Oasi della Fata dell'Ovest" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  74. "Santuario del Vento" — Sign (The Wind Waker, Italian localization)
  75. N/A (The Wind Waker, Italian localization)
  76. "Sai cos'è questa? Una ruota panoramica?" — Kreeb (The Wind Waker, Italian localization)
  77. "Isola Taura" — Map (The Wind Waker, Italian localization)
  78. Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 258