Bamboo

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Bamboo is a character in Breath of the Wild.[2]

Biography

Bamboo is a Horse belonging to Baumar, a Hylian traveler.[2][3] The two of them travel a portion of the Hilltop High Road between Serenne Stable and Snowfield Stable so that Baumar can go Shield Surfing in the Hebra Mountains.[2][1]

Like many Horses, Bamboo is outfitted with the standard Stable Bridle and Stable Saddle. Baumar shows a lot of affection for Bamboo, referring to them as "totally gnarly", "radical", and "most excellent".[2][1]

Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNames
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandThe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBRBritish
Bamboo[4]
JapanJapan
Japanese
バンボ (Banbo)[5]
The People's Republic of ChinaThe People's Republic of China
ChineseSISimplified
邦博[6]
The Republic of ChinaThe Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China
ChineseTRTraditional
邦博[7]
The Kingdom of the NetherlandsThe Kingdom of the Netherlands
Dutch
Bambo[8]
CanadaCanada
FrenchCACanadian
Bambo[9]
The French RepublicThe French Republic
FrenchEUEuropean
Bambo[10]
The Federal Republic of GermanyThe Federal Republic of Germany
German
Flocke[11]
The Italian RepublicThe Italian Republic
Italian
Bambo[12]
The Republic of KoreaThe Republic of Korea
Korean
밤보[13]
The Federative Republic of BrazilThe Federative Republic of Brazil
PortugueseBRBrazilian
Bambu[14]
The Russian FederationThe Russian Federation
Russian
Бамбо[15]
Latin AmericaLatin America
SpanishLALatin American
Bambú[16]
The Kingdom of SpainThe Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
Bambú[17]
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

See Also

References

  1. 1.0 1.1 1.2 All right, Bamboo, my most excellent horse! First to Snowfield Stable, and then to the mountain for shield surfing! Heeeeyaahh! — Baumar (Breath of the Wild)
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 All right, Bamboo, my totally gnarly and radical horse! We're finally ready to hit the mountain for some shield surfing! — Baumar (Breath of the Wild)
  3. Just hit the northern passage from here, man, and you'll find Serenne Stable. Let's kick it, Bamboo! — Baumar (Breath of the Wild)
  4. All right, Bamboo, my most excellent horse! First to Snowfield Stable, and then to the mountain for shield surfing! Heeeeyaahh! — Baumar (Breath of the Wild, British English version)
  5. (たて)サーフィン雪山(ゆきやま)めざし 準備(じゅんび)万端(ばんたん)! まずは雪原(せつげん)馬宿(うまやど)へ! ()くぜ 愛馬(あいば)バンボ! ヒイィィイヤッホー! — Baumar (Breath of the Wild, Japanese version)
  6. 踩盾滑行之雪山行,已经准备就绪! 首先就是前往雪原驿站! 上啊,我的爱马邦博!嘻~~~~呀呵~! — Baumar (Breath of the Wild, Simplified Chinese version)
  7. 踩盾滑行之雪山行,已經準備就緒! 首先就是前往雪原驛站! 上啊,我的愛馬邦博!嘻~~~~呀呵~! — Baumar (Breath of the Wild, Traditional Chinese version)
  8. Ik ben klaar om naar een besneeuwde berg te gaan om te schildsurfen! Maar eerst moeten we naar de sneeuwvlaktestal gaan! Jiehaa! Daar gaan we, Bambo! — Baumar (Breath of the Wild, Dutch version)
  9. J'suis fin prêt à partir faire du surf sur bouclier dans les montagnes enneigées! Direction le relais des prairies gelées! À toi d'jouer Bambo, canasson de mon cœur! Yiihaa! — Baumar (Breath of the Wild, Canadian French version)
  10. J'suis fin prêt à partir faire d'la glisse sur bouclier dans les montagnes enneigées ! Directions le relais des prairies gelées ! À toi d'jouer Bambo, canasson de mon cœur ! Yiihaa ! — Baumar (Breath of the Wild, European French version)
  11. Endlich kann's losgehen! Ab in die Berge zum Schildschlittern! Erster Halt: Stall des Schneelands! Los, Flocke! Auf zum Schnee! HÜAAAH! — Baumar (Breath of the Wild, German version)
  12. Non vedo l'ora di fare surf su scudo sulla neve! Ma prima dobbiamo arrivare allo stallaggio del nevaio! Al galoppo, mio amato cavallo Bambo! Yuuuhuuu! — Baumar (Breath of the Wild, Italian version)
  13. 방패 서핑의 설산으로 갈 준비 만전! 우선은 설원의 마구간으로! 가자, 애마 밤보! 이이이이이얏호~! — Baumar (Breath of the Wild, Korean version)
  14. Agora, meu parceiro Bambu... Vamos ao Estábulo do Campo Nevado e, depois, subir a montanha pra surfar com escudo! Irrááá! — Baumar (Breath of the Wild, Brazilian Portuguese version)
  15. Хочу покататься на щите в Эберских горах, но сначала нужно съездить в конюшню «Тихая». Вперед, мой верный Бамбо! Неси меня сквозь снег и холод! — Baumar (Breath of the Wild, Russian version)
  16. Voy al rancho de la estepa a buscar montañas nevadas donde practicar el deslizamiento con escudo. ¡Vamos, Bambú! ¡Al galope! — Baumar (Breath of the Wild, Latin American Spanish version)
  17. Voy a la posta de la estepa a buscar montañas nevadas donde practicar el deslizamiento con escudo. ¡Vamos, Bambú! ¡Al galope! — Baumar (Breath of the Wild, European Spanish version)