Data:Translations/TWWHD/Items
< Data:Translations | TWWHD
This page covers: | This page does not cover: |
---|---|
· Items and Objects · Playable Songs |
· Items that are also characters or Enemies (see here) · Objects that cause damage (Traps) (see here) |
- ↑
Vous aves joué le Requiem de la Tornade!
— N/A (The Wind Waker HD) - ↑ Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 141
- ↑ The Wind Waker HD Canadian French manual, pg. 16
- ↑ The Wind Waker HD Japanese manual, pg. 16
- ↑ The Wind Waker HD European French manual, pg. 16
- ↑
竜のチンクル像を手に入れた!ホカホカと,なまあたたかい
— N/A (The Wind Waker HD, Japanese version)
チンクルに渡してしまおう - ↑
Vous obtenez la statue Tingle du Dragon! Elle est tiède au toucher...
— N/A (The Wind Waker HD) - ↑
大地のチンクル像を手に入れた!ひんやり湿ってカビくさい
— N/A (The Wind Waker HD, Japanese version)
チンクルに,渡してしまおう - ↑
Vous obtenez la statue Tingle terrestre! Elle est froide, humide, et elle sent le moisi...
— N/A (The Wind Waker HD) - ↑
禁断のチンクル像を手に入れた!ネバネバとした樹液に包まれている
— N/A (The Wind Waker HD, Japanese version)
チンクルに渡してしまおう - ↑
Vous obtenez la statue Tingle défendue! Elle est toute poisseuse...
— N/A (The Wind Waker HD) - ↑
神のチンクル像を手に入れた!海水のべタべタが,イヤな感じだ
— N/A (The Wind Waker HD, Japanese version)
チンクルに渡してしまおう - ↑
Vous obtenez la statue Tingle divine! Beurk, elle est couverte d'eau de mer, ça colle!
— N/A (The Wind Waker HD) - ↑ The Wind Waker HD German manual, pg. 16
- ↑ The Wind Waker HD Latin American Spanish manual, pg. 16
- ↑ The Wind Waker HD Canadian French manual, pg. 16
- ↑ The Wind Waker HD Japanese manual, pg. 16
- ↑ The Wind Waker HD European French manual, pg. 16
- ↑ The Wind Waker HD European Spanish manual, pg. 16
- ↑ The Wind Waker HD Canadian French manual, pg. 16
- ↑ The Wind Waker HD Japanese manual, pg. 16
- ↑ The Wind Waker HD European French manual, pg. 16
- ↑
妖精さんが このチンクル像を全部 見つけてくれたおかげで またこの世界に
— Knuckle (The Wind Waker HD, Japanese version)
戻ってくることができたのだあ〜 - ↑
Lutin, Lutin! Tu as trouvé toutes les statues Tingle! Grâce à toi, j'ai pu revenir ici...!
— Knuckle (The Wind Waker HD) - ↑
Im Besitz befindliche Schatzkarten
(The Wind Waker HD German manual, pg. 10) - ↑
持っている宝のマップの数
(The Wind Waker HD Japanese manual, pg. 10) - ↑
Cartes au trésor obtenues
(The Wind Waker HD European French manual, pg. 10) - ↑
Mapas del tesoro obtenidos
(The Wind Waker HD European Spanish manual, pg. 10) - ↑
風のチンクル像を手に入れた!砂でザラザラと,イヤな感じだ
— N/A (The Wind Waker HD, Japanese version)
チンクルに,渡してしまおう - ↑
Vous obtenez la statue Tingle du vent! Beurk, elle est couverte de sable et toute râpeuse.
— N/A (The Wind Waker HD)