Spoils Bag

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

The Spoils Bag is an item in The Wind Waker.[1]

Location and Uses

The Spoils Bag is obtained by completing Niko's rope-swinging challenge inside Tetra's Ship.[2] It can hold up to 99 of each of the eight Spoils obtained from various enemies.

Items

Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNamesMeanings
Japan
Japanese
エモノ袋 (Emono Fukuro) (TWW | TWWHD)[4][5]Same as English.
Canada
FrenchCA
Sac à Butin (TWWHD)[9] 
The French Republic
FrenchEU
Sac à Butin (TWW | TWWHD)[7][8] 
The Federal Republic of Germany
German
Beutetasche (TWW)[6] 
The Italian Republic
Italian
Borsello (TWW)[3]Handbag
The Kingdom of Spain
SpanishEU
Bolsa de trofeos (TWW)[10]Trophy Bag
This table was generated using translation pages.
To request an addition, please contact a staff member with a reference.

References

  1. Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 139
  2. "All right, swabbie! I'll tell you what! You can have the treasure in that chest over there! It's your reward from the great and generous Niko! Hurry and take it before someone comes!" — Niko (The Wind Waker)
  3. "Hai ottenuto il Borsello!" — N/A (The Wind Waker, Italian localization)
  4. Collector's Edition manual, Japanese localization, pg. 66
  5. The Wind Waker HD manual, Japanese localization, pg. 16
  6. "BEUTETASCHE
    Gegenstände die du von besiegten Gegnern erbeutet hast, werden in dieser Tasche aufbewahrt.
    " (The Wind Waker manual, German localization, pg. 18)
  7. "Vous obtenez un Blason d'Épéiste! Il sera rangé dans votre Sac à Butin." — N/A (The Wind Waker, European French localization)
  8. The Wind Waker HD manual, European French localization, pg. 16
  9. The Wind Waker HD manual, Canadian French localization, pg. 16
  10. "Bolsa de trofeos
    Un estupendo lugar para meter los trofeos que consigas al derrotar a tus enemigas.
    " (The Wind Waker manual, European Spanish localization, pg. 18)