Sera's Sundries
Sera's Sundries is a location in Twilight Princess.[1]
Features and Overview
Owned by Sera, it is a small shop located near the entrance to Ordon Village. At the beginning of the game, Sera is depressed because her Cat, Link, has gone missing and thus cannot deal with any customers at the moment.[2] When the cat finally comes back to Sera from having caught one of the Fish that Link obtained, she happily gives a half-empty Bottle of Ordon Goat Milk to the young hero as a celebration of the cat's return.[3][4] Moreover, Link can now buy a Slingshot that just shipped in at a price of 30 Rupees.[5]
Other than the Slingshot, Link can buy other common refills that are stored in bottles, such as Bee Larva and Lantern Oil.
Wares and Pricing
| Item | |
|---|---|
| Price |  10 Rupees |
| Description | A quick gulp of this fresh milk will replenish your life energy and wash away fatigue, m'dear! |
| Item | |
| Price | 10 Rupees |
| Description | That's used as fishing bait, m'dear. You can store it in an empty bottle if you've got one. |
| Item | |
| Price | 30 Rupees |
| Description | I got this in for the kids. It's just a toy, but it stings something AWFUL when you get hit by it! |
| Item | |
| Price | 20 Rupees |
| Description | You need this fuel to light your lantern, so it's best to keep some handy, m'dear. |
| Item | Price | Description |
|---|---|---|
| 10 Rupees | A quick gulp of this fresh milk will replenish your life energy and wash away fatigue, m'dear! | |
| 10 Rupees | That's used as fishing bait, m'dear. You can store it in an empty bottle if you've got one. | |
| 30 Rupees | I got this in for the kids. It's just a toy, but it stings something AWFUL when you get hit by it! | |
| 20 Rupees | You need this fuel to light your lantern, so it's best to keep some handy, m'dear. |
- ↑ Available after purchasing the Slingshot.
Nomenclature
 Names in Other Regions  | |
|---|---|
| Language | Names |
 Japanese | セーラの雑貨屋 (Sēra no Zakkaya)[6] |
 ChineseSISimplified | 塞拉的杂货铺 (Sèlā de záhuò pù)[7] |
 FrenchEUEuropean | Le Chat-pharnaüm[8] |
 FrenchCACanadian | Le Chat-pharnaüm[9] |
 German | Zeiras gemischte Waren[10] |
 Italian | Bottega di Serafica[11] |
 SpanishLALatin American | Tienda de Otilia[12] |
 SpanishEUEuropean | Tienda de Otilia[13] |
| This table was generated from Zelda Wiki's translation data. | |
Gallery
-
Twilight Princess
The exterior of Sera's Sundries -
Twilight Princess HD
The exterior of Sera's Sundries
References
- ↑
Sera's Sundries
— N/A (Twilight Princess HD) - ↑
Ohhhh... I'm terribly sorry...but my mind is so filled with thoughts of my little cat that I simply can't deal with costumers right now... Ohhh... If I had known this was going to happen, I would have let my little kitty eat fish to his heart's content... LinkAppears in-game as the player's chosen name., m'dear... I'm sorry, but would you leave me be? I'll serve you milk later.
— Sera (Twilight Princess HD) - ↑
Oh, my LinkAppears in-game as the player's chosen name.! You simply MUST hear this! Just take a look! My little kitty LinkAppears in-game as the player's chosen name. came back! And he brought a fish back with him. He was worried about me being angry! Ohhh, just look... Isn't he so cute, the way he laps up that milk? Say, m'dear, why don't you have some, too! I'm in a good mood, so it's on the house today!
— Sera (Twilight Princess HD) - ↑
Oh, don't worry, you don't have to return the empty bottle, m'dear. You can reuse it--you know, put something else in it. Recycling is a very important thing, m'dear!
— Sera (Twilight Princess) - ↑
The slingshot is 30 Rupees. Do you want to buy it, m'dear?
— Sera (Twilight Princess HD) - ↑
なんでも揃う
— Sign (Twilight Princess, Japanese version)
セーラの雑貨屋 - ↑
塞拉的杂货铺
— Game Screen (Twilight Princess, NVIDIA Shield TV version) - ↑
Le Chat-pharnaüm
— Sign (Twilight Princess, European French version)
Chez nous, vous trouverez tout! - ↑
Le Chat-pharnaüm
— Sign (Twilight Princess, Canadian French version)
Chez nous, vous trouverez tout! - ↑
Zeiras gemischte Waren
Spezialist für alles! — Sign (Twilight Princess, German version)
- ↑
LA BOTTEGA DI SERAFICA
— Sign (Twilight Princess, Italian version) - ↑
TIENDA DE OTILIA
TENEMOS DE TODO — Sign (Twilight Princess, Latin American Spanish version)
- ↑
TIENDA DE OTILIA
TENEMOS DE TODO — Sign (Twilight Princess, European Spanish version)