Page values for "Data:Translations/TAoL/Enemies"

Jump to navigation Jump to search

"_pageData" values

1 row is stored for this page
FieldField typeValue
_creationDateDatetime2020-09-01 2:17:08 PM
_modificationDateDatetime2024-04-21 8:02:08 AM
_creatorStringMannedTooth
_categoriesList of String, delimiter: |
_numRevisionsInteger29
_isRedirectBooleanNo
_pageIDInteger124,639
_pageNamePageData:Translations/TAoL/Enemies
_pageTitleString

Translations/TAoL/Enemies

_pageNamespaceInteger10,004

"Translations" values

225 rows are stored for this page
FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAche
termStringAche
langStringit
translationWikitext

Ache

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 162

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAche
termStringAche
langStringzhS
translationWikitext

埃库 (Āi kù)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 163

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAche
termStringAche
langStringja
translationWikitext

エーク (Ēku)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 27

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAche
termStringAche
langStringfrF
translationWikitext

Ache

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 162

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAcheman
termStringAcheman
langStringit
translationWikitext

Acheman

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 162

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAcheman
termStringAcheman
langStringzhS
translationWikitext

埃库曼 (Āi kù màn)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 163

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAcheman
termStringAcheman
langStringja
translationWikitext

エークマン (Ēkuman)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 7

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAcheman
termStringAcheman
langStringfrF
translationWikitext

Acheman

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 162

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAneru
termStringAneru
langStringit
translationWikitext

Aneru

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 162

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAneru
termStringAneru
langStringzhS
translationWikitext

阿内鲁 (Ā nèi lǔ)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 163

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAneru
termStringAneru
langStringja
translationWikitext

アーネル (Āneru)

meaningWikitext
refWikitext

Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 160

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAneru
termStringAneru
langStringfrF
translationWikitext

Aneru

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 163

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAruroda
termStringAruroda
langStringit
translationWikitext

Aruroda

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 164

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAruroda
termStringAruroda
langStringzhS
translationWikitext

阿鲁罗达 (Ā lǔ luó dá)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 162

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAruroda
termStringAruroda
langStringja
translationWikitext

アルローダ (Arurōda)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 6

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageAruroda
termStringAruroda
langStringfrF
translationWikitext

Aruroda

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 164

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBago-Bago
termStringBago-Bago
langStringit
translationWikitext

Bago-Bago

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 164

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBago-Bago
termStringBago-Bago
langStringzhS
translationWikitext

巴古·巴古 (Bā gǔ · bā gǔ)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 165

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBago-Bago
termStringBago-Bago
langStringja
translationWikitext

バゴバゴ (Bagobago)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 6

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBago-Bago
termStringBago-Bago
langStringfrF
translationWikitext

Bago-Bago

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 164

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBarba
termStringBarba
langStringit
translationWikitext

Varubaja

meaningWikitext

Shared with Volvagia

refWikitext

"Mira al volto e sconfiggi Varubaja!" (Aim for the face and defeat Volvagia!) — Level 9-3 (Zelda II: The Adventure of Link) (NES Remix 2, Italian localization)

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBarba
termStringBarba
langStringzhS
translationWikitext

巴尔巴基亚 (Bā ěr bā jī yà)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 207

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBarba
termStringBarba
langStringja
translationWikitext

バルバジア (Barubajia)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 52

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBarba
termStringBarba
langStringfrF
translationWikitext

Volcania

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 212

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBit
termStringBit
langStringit
translationWikitext

Bit

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 166

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBit
termStringBit
langStringzhS
translationWikitext

鼻涕 (Bí tì)

meaningWikitext

A transliteration that means nasal mucus

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 166

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBit
termStringBit
langStringja
translationWikitext

ビト (Bito)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 27

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBit
termStringBit
langStringfrF
translationWikitext

Bit

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 166

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Deeler
termStringBlue Deeler
langStringit
translationWikitext

Deeler (Blu)

meaningWikitext

Deeler (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 175

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Deeler
termStringBlue Deeler
langStringzhS
translationWikitext

迪勒(蓝) (dí lè(lán))

meaningWikitext

Deeler (Blue)

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 174

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Deeler
termStringBlue Deeler
langStringfrF
translationWikitext

Deeler Bleu

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 175

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Fokka
termStringBlue Fokka
langStringit
translationWikitext

Fokka (Blu)

meaningWikitext

Fokka (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 178

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Fokka
termStringBlue Fokka
langStringzhS
translationWikitext

佛卡(蓝) (Fó kǎ(lán))

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 176

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Fokka
termStringBlue Fokka
langStringfrF
translationWikitext

Fokka Bleu

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 178

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Geru
termStringBlue Geru
langStringit
translationWikitext

Geru (Blu)

meaningWikitext

Geru (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 180

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Geru
termStringBlue Geru
langStringzhS
translationWikitext

格鲁(蓝) (Gé lǔ(lán))

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 178

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Geru
termStringBlue Geru
langStringfrF
translationWikitext

Geru Bleu

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 180

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Goriya
termStringBlue Goriya
langStringit
translationWikitext

Goriya (Blu)

meaningWikitext

Goriya (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 182

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Goriya
termStringBlue Goriya
langStringfrF
translationWikitext

Goriya Bleu

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 182

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Iron Knuckle
termStringBlue Iron Knuckle
langStringit
translationWikitext

Guerriero d'Acciaio (Blu)

meaningWikitext

Iron Warrior (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 186

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Iron Knuckle
termStringBlue Iron Knuckle
langStringfrF
translationWikitext

Hache-Viande Bleu

meaningWikitext

Blue Meat-Grinder

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 184

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Moa
termStringBlue Moa
langStringit
translationWikitext

Moa (Blu)

meaningWikitext

Moa (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 193

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Moa
termStringBlue Moa
langStringfrF
translationWikitext

Moa Bleu

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 193

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Moblin
termStringBlue Moblin
langStringit
translationWikitext

Moblin (Blu)

meaningWikitext

Moblin (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 194

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Moblin
termStringBlue Moblin
langStringfrF
translationWikitext

Moblin Bleu

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 194

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Octorok
termStringBlue Octorok
langStringit
translationWikitext

Octorok (Blu)

meaningWikitext

Octorok (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 195

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Octorok
termStringBlue Octorok
langStringfrF
translationWikitext

Octorok Bleu

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 196

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Parutamu
termStringBlue Parutamu
langStringit
translationWikitext

Parutamu (Blu)

meaningWikitext

Parutamu (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 196

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Parutamu
termStringBlue Parutamu
langStringfrF
translationWikitext

Chevalier Stalfos Bleu

meaningWikitext

Blue Stalfos Knight

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 171

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Ra
termStringBlue Ra
langStringit
translationWikitext

Ra (Blu)

meaningWikitext

Ra (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 199

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Ra
termStringBlue Ra
langStringzhS
translationWikitext

拉(蓝) (Lā(lán))

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 191

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Ra
termStringBlue Ra
langStringfrF
translationWikitext

Ra Bleu

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 201

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Stalfos
termStringBlue Stalfos
langStringit
translationWikitext

Stalfos (Blu)

meaningWikitext

Stalfos (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 207

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Stalfos
termStringBlue Stalfos
langStringzhS
translationWikitext

骷髅战士(蓝) (Kū lóu zhàn shì(lán))

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 190

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBlue Stalfos
termStringBlue Stalfos
langStringfrF
translationWikitext

Chevalier Stalfos Bleu

meaningWikitext

Blue Stalfos Knight

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 171

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBoon
termStringBoon
langStringit
translationWikitext

Buun

meaningWikitext

Simple transliteration

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 169

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBoon
termStringBoon
langStringja
translationWikitext

ブーン (Būn)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 6

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBoon
termStringBoon
langStringfrF
translationWikitext

Boon

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 168

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBoss Bot
termStringBoss Bot
langStringit
translationWikitext

Boss Bot

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 169

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBoss Bot
termStringBoss Bot
langStringzhS
translationWikitext

大师泡 (Dà shī pào)

meaningWikitext

Master Bot

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 172

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBoss Bot
termStringBoss Bot
langStringja
translationWikitext

ボトマスター (Boto Masutā)

meaningWikitext

Boto Master

refWikitext
FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBoss Bot
termStringBoss Bot
langStringfrF
translationWikitext

Bot Master

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 168

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBot
termStringBot
langStringit
translationWikitext

Bot

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 169

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBot
termStringBot
langStringzhS
translationWikitext

泡 (Pào)

meaningWikitext

Master Bot

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 200

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBot
termStringBot
langStringja
translationWikitext

ボト (Boto)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 27

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBot
termStringBot
langStringfrF
translationWikitext

Bot

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 168

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBubble
termStringBubble
langStringit
translationWikitext

Nembo

meaningWikitext

Nimbus

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 169

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBubble
termStringBubble
langStringzhS
translationWikitext

泡泡 (pào pào)

meaningWikitext

Same as English.

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 201

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBubble
termStringBubble
langStringja
translationWikitext

バブル (Baburu)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 6

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageBubble
termStringBubble
langStringfrF
translationWikitext

Tetdoss

meaningWikitext

From "tête d'os" (bone head).

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 210

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageCarock
termStringCarock
langStringit
translationWikitext

Carock

meaningWikitext
refWikitext

"Sconfiggi Carock!" (Defeat Carock!) — Level 8-2 (Zelda II: The Adventure of Link) (NES Remix 2, Italian localization)

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageCarock
termStringCarock
langStringzhS
translationWikitext

卡罗克 (Kǎ luó kè)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 188

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageCarock
termStringCarock
langStringja
translationWikitext

カロック (Karokku)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 50

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageCarock
termStringCarock
langStringfrF
translationWikitext

Carock

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 169

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageDaira
termStringDaira
langStringit
translationWikitext

Daira

meaningWikitext
refWikitext

L'arte di una leggenda, Magazzini Salani, pg. 129

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageDaira
termStringDaira
langStringzhS
translationWikitext

戴拉 (Dài lā)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 173

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageDaira
termStringDaira
langStringja
translationWikitext

ダイラ (Daira)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 30

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageDeeler
termStringDeeler
langStringit
translationWikitext

Deeler

meaningWikitext
refWikitext

L'arte di una leggenda, Magazzini Salani, pg. 128

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageDeeler
termStringDeeler
langStringzhS
translationWikitext

迪勒 (dí lè)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 174

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageDeeler
termStringDeeler
langStringja
translationWikitext

ディーラ (Dīra)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 29

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageDeeler
termStringDeeler
langStringfrF
translationWikitext

Deeler

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 175

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageDoomknocker
termStringDoomknocker
langStringit
translationWikitext

Doomknocker

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 175

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageDoomknocker
termStringDoomknocker
langStringzhS
translationWikitext

地狱古玛 (Dì yù gǔ mǎ)

meaningWikitext

Hell Guma

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 174

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageDoomknocker
termStringDoomknocker
langStringja
translationWikitext

ヘルグーマ (Herugūma)

meaningWikitext

Hell Gūma

refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 7

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageDoomknocker
termStringDoomknocker
langStringfrF
translationWikitext

Doomknocker

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 176

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageFiery Moa
termStringFiery Moa
langStringit
translationWikitext

Fiery Moa

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 176

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageFiery Moa
termStringFiery Moa
langStringzhS
translationWikitext

火莫阿 (Huǒ mò ā)

meaningWikitext

Same as English.

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 183

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageFiery Moa
termStringFiery Moa
langStringfrF
translationWikitext

Moa de Feu

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 193

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageFire Bago-Bago
termStringFire Bago-Bago
langStringit
translationWikitext

Bago-Bago del Fuoco

meaningWikitext

Fire Bago-Bago

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 177

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageFire Bago-Bago
termStringFire Bago-Bago
langStringzhS
translationWikitext

巴古·巴古(火) (Bā gǔ · bā gǔ(huǒ))

meaningWikitext

Bago-Bago(Fire)

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 165

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageFire Bago-Bago
termStringFire Bago-Bago
langStringfrF
translationWikitext

Bago-Bago de Feu

meaningWikitext

Fire Bago-Bago

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 164

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageFokka
termStringFokka
langStringit
translationWikitext

Fokka

meaningWikitext
refWikitext

L'arte di una leggenda, Magazzini Salani, pg. 131

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageFokka
termStringFokka
langStringja
translationWikitext

フォッカー (Fokkā)

meaningWikitext
refWikitext

Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 198

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageFokkeru
termStringFokkeru
langStringit
translationWikitext

Fokkery

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 178

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageFokkeru
termStringFokkeru
langStringja
translationWikitext

フォッケル (Fokkeru)

meaningWikitext
refWikitext

Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 199

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageFokkeru
termStringFokkeru
langStringfrF
translationWikitext

Fokkeru

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 178

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGeldarm
termStringGeldarm
langStringit
translationWikitext

Geldarm

meaningWikitext
refWikitext

"Sconfiggi un Geldarm senza subire danni!" (Defeat a Geldarm without getting hit!) — Level 2-1 (Zelda II: The Adventure of Link) (NES Remix 2, Italian localization)

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGeldarm
termStringGeldarm
langStringja
translationWikitext

ゲルドアーム (Gerudo Āmu)

meaningWikitext

Gerudo Arm

refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 28

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGeldarm
termStringGeldarm
langStringfrF
translationWikitext

Geldarm

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 180

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGeru
termStringGeru
langStringit
translationWikitext

Geru

meaningWikitext
refWikitext

L'arte di una leggenda, Magazzini Salani, pg. 129

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGeru
termStringGeru
langStringzhS
translationWikitext

格鲁 (Gé lǔ)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 178

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGeru
termStringGeru
langStringja
translationWikitext

ゲール (Gēru)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 7

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGiant Bubble
termStringGiant Bubble
langStringit
translationWikitext

Grande Nembo

meaningWikitext

Big Nimbus

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 181

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGiant Bubble
termStringGiant Bubble
langStringzhS
translationWikitext

大泡泡 (Dà pào pào)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 172

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGiant Bubble
termStringGiant Bubble
langStringja
translationWikitext

デグバブル (Degu Baburu)

meaningWikitext
refWikitext

Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 188

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGiant Bubble
termStringGiant Bubble
langStringfrF
translationWikitext

Tetdoss Géante

meaningWikitext

Giant Bonehead. From "tête d'os" (bone head).

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 210

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGirubokku
termStringGirubokku
langStringit
translationWikitext

Girubokku

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 182

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGirubokku
termStringGirubokku
langStringja
translationWikitext

ギルボック (Girubokku)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 6

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGooma
termStringGooma
langStringit
translationWikitext

Gooma

meaningWikitext
refWikitext

"Sconfiggi Gooma! Occhio alla sua palla chiodata!" (Defeat Gooma! Mind his spiked ball!) — Level 20-4 (Bonus) (NES Remix 2, Italian localization)

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGooma
termStringGooma
langStringja
translationWikitext

-

meaningWikitext
refWikitext
FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGooma
termStringGooma
langStringfrF
translationWikitext

Gooma

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 181

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGoriya
termStringGoriya
langStringit
translationWikitext

Goriya

meaningWikitext
refWikitext

L'arte di una leggenda, Magazzini Salani, pg. 128

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGoriya
termStringGoriya
langStringja
translationWikitext

ゴーリア (Gōria)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 28

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGoriya
termStringGoriya
langStringfrF
translationWikitext

Goriya

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 182

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGuardian
termStringGuardian
langStringja
translationWikitext

守護神 (Shugoshin)

meaningWikitext

Same as English.

refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 14

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGuma
termStringGuma
langStringit
translationWikitext

Guma

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 183

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGuma
termStringGuma
langStringja
translationWikitext

グーマ (Gūma)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 7

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageGuma
termStringGuma
langStringfrF
translationWikitext

Guma

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 184

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageIron Knuckle
termStringIron Knuckle
langStringit
translationWikitext

Guardiano d'acciaio

meaningWikitext

Iron guardian

refWikitext

"Sconfiggi il Guardiano d'acciaio!" (Defeat the Iron Knuckle!) — Level 4 (Zelda II: The Adventure of Link) (NES Remix 2, Italian localization)

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageIron Knuckle
termStringIron Knuckle
langStringja
translationWikitext

アイアンナック (Aiannakku)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 39

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageIron Knuckle
termStringIron Knuckle
langStringfrF
translationWikitext

Hache-Viande Orange

meaningWikitext

Orange Meat-Grinder

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 184

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageJermafenser
termStringJermafenser
langStringit
translationWikitext

Helmethead

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 186

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageJermafenser
termStringJermafenser
langStringja
translationWikitext

ジャーマフェンサー (Jāmafensā)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 56

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageJermafenser
termStringJermafenser
langStringfrF
translationWikitext

Helmethead

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 185

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageLeever
termStringLeever
langStringit
translationWikitext

Leever

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 189

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageLeever
termStringLeever
langStringja
translationWikitext

リーバー (Rībā)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 6

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageLeever
termStringLeever
langStringfrF
translationWikitext

Leever

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 189

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageLink's Shadow
termStringLink's Shadow
langStringit
translationWikitext

Link Ombra

meaningWikitext

Shadow Link

refWikitext

"Sconfiggi Link Ombra!" (Defeat Link's Shadow!) — Level 10-4 (Zelda II: The Adventure of Link) (NES Remix 2, Italian localization)

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageLink's Shadow
termStringLink's Shadow
langStringja
translationWikitext

シャドウリンク (Shadō Rinku)

meaningWikitext
refWikitext

Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 178

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageLink's Shadow
termStringLink's Shadow
langStringfrF
translationWikitext

Ombre de Link

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 197

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageLowder
termStringLowder
langStringit
translationWikitext

Lowder

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 190

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageLowder
termStringLowder
langStringja
translationWikitext

ローダー (Rōdā)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 28

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageLowder
termStringLowder
langStringfrF
translationWikitext

Lowder

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 190

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMago
termStringMago
langStringit
translationWikitext

Mago

meaningWikitext

Wizard

refWikitext

Encyclopedia, it, pg. 191

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMago
termStringMago
langStringja
translationWikitext

マーゴ (Māgo)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 7

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMago
termStringMago
langStringfrF
translationWikitext

Mago

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 191

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMau
termStringMau
langStringit
translationWikitext

Mau

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, it, pg. 192

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMau
termStringMau
langStringja
translationWikitext

マウ (Mau)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 6

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMau
termStringMau
langStringfrF
translationWikitext

Mau

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 192

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMazura
termStringMazura
langStringit
translationWikitext

Horsehead

meaningWikitext
refWikitext

"Mira alla testa e sconfiggi Horsehead!" (Aim for the head and defeat Horsehead!) — Level 5 (Zelda II: The Adventure of Link) (NES Remix 2, Italian localization)

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMazura
termStringMazura
langStringja
translationWikitext

マズラ (Mazura)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 20

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMazura
termStringMazura
langStringfrF
translationWikitext

Horsehead

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 186

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMegmat
termStringMegmat
langStringit
translationWikitext

Megamat

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 192

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMegmat
termStringMegmat
langStringja
translationWikitext

メグマット (Megumatto)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 6

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMegmat
termStringMegmat
langStringfrF
translationWikitext

Megmat

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 192

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMoa
termStringMoa
langStringit
translationWikitext

Moa

meaningWikitext
refWikitext

L'arte di una leggenda, Magazzini Salani, pg. 130

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMoa
termStringMoa
langStringja
translationWikitext

モア (Moa)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 30

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMoby
termStringMoby
langStringit
translationWikitext

Moby

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 193

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMoby
termStringMoby
langStringja
translationWikitext

モービ (Mōbi)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 29

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMoby
termStringMoby
langStringfrF
translationWikitext

Moby

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 194

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMoblin
termStringMoblin
langStringit
translationWikitext

Moblin

meaningWikitext
refWikitext

L'arte di una leggenda, Magazzini Salani, pg. 131

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMoblin
termStringMoblin
langStringja
translationWikitext

モリブリン (Moriburin)

meaningWikitext

Portmanteau of 森 (Mori) ("forest") ゴブリン (Goburin) ("goblin")

refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 29

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMoblin
termStringMoblin
langStringit
translationWikitext

Grublin (Arancione)

meaningWikitext

Moblin (Orange)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 193

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMyu
termStringMyu
langStringit
translationWikitext

Myu

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 194

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMyu
termStringMyu
langStringja
translationWikitext

ミュ (Myu)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 39

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageMyu
termStringMyu
langStringfrF
translationWikitext

Myu

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 195

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageOctorok
termStringOctorok
langStringit
translationWikitext

Octorok

meaningWikitext
refWikitext

"Sconfiggi tutti gli Octorok!" (Defeat all the Octoroks!) — Level 1 (Remix II) (NES Remix 2, Italian localization)

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageOctorok
termStringOctorok
langStringja
translationWikitext

オクタロック (Okutarokku)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 30

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageOrange Daira
termStringOrange Daira
langStringit
translationWikitext

Daira (Arancione)

meaningWikitext

Daira (Orange)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 172

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageOrange Daira
termStringOrange Daira
langStringzhS
translationWikitext

戴拉(橙) (Dài lā(chéng))

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 173

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageOrange Daira
termStringOrange Daira
langStringfrF
translationWikitext

Daira Orange

meaningWikitext

Orange Daira

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 174

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageParutamu
termStringParutamu
langStringit
translationWikitext

Parutamu

meaningWikitext
refWikitext

L'arte di una leggenda, Magazzini Salani, pg. 132

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageParutamu
termStringParutamu
langStringja
translationWikitext

パルタム (Parutamu)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 7

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRa
termStringRa
langStringit
translationWikitext

Ra

meaningWikitext
refWikitext

L'arte di una leggenda, Magazzini Salani, pg. 132

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRa
termStringRa
langStringja
translationWikitext

ラー ()

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 6

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRebonack
termStringRebonack
langStringit
translationWikitext

Rebonack

meaningWikitext
refWikitext

"Disarciona Rebonack!" (Unseat Rebonack!) — Level 6-3 (Zelda II: The Adventure of Link) (NES Remix 2, Italian localization)

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRebonack
termStringRebonack
langStringja
translationWikitext

レボナック (Rebonakku)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 38

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRebonack
termStringRebonack
langStringfrF
translationWikitext

Rebonack

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 201

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Daira
termStringRed Daira
langStringit
translationWikitext

Daira (Rosso)

meaningWikitext

Daira (Red)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 172

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Daira
termStringRed Daira
langStringzhS
translationWikitext

戴拉(红) (Dài lā(hóng))

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 173

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Daira
termStringRed Daira
langStringfrF
translationWikitext

Daira Rouge

meaningWikitext

Red Daira

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 174

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Deeler
termStringRed Deeler
langStringit
translationWikitext

Deeler (Rosso)

meaningWikitext

Deeler (Red)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 174

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Deeler
termStringRed Deeler
langStringzhS
translationWikitext

迪勒(红) (dí lè(hóng))

meaningWikitext

Deeler (Red)

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 174

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Deeler
termStringRed Deeler
langStringfrF
translationWikitext

Deeler Rouge

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 175

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Fokka
termStringRed Fokka
langStringit
translationWikitext

Fokka (Rosso)

meaningWikitext

Fokka (Red)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 178

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Fokka
termStringRed Fokka
langStringzhS
translationWikitext

佛卡(红) (Fó kǎ(hóng))

meaningWikitext

Fokka(Red)

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 176

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Fokka
termStringRed Fokka
langStringfrF
translationWikitext

Fokka Rouge

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 178

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Geru
termStringRed Geru
langStringit
translationWikitext

Geru (Rosso)

meaningWikitext

Geru (Red)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 180

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Geru
termStringRed Geru
langStringzhS
translationWikitext

格鲁(红) (Gé lǔ(hóng))

meaningWikitext

Geru(Red)

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 178

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Geru
termStringRed Geru
langStringfrF
translationWikitext

Geru Rouge

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 180

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Goriya
termStringRed Goriya
langStringit
translationWikitext

Goriya (Rosso)

meaningWikitext

Goriya (Rosso)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 183

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Goriya
termStringRed Goriya
langStringfrF
translationWikitext

Goriya Rouge

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 182

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Iron Knuckle
termStringRed Iron Knuckle
langStringit
translationWikitext

Guerriero d'Acciaio (Rosso)

meaningWikitext

Iron Warrior (Red)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 186

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Iron Knuckle
termStringRed Iron Knuckle
langStringfrF
translationWikitext

Hache-Viande Rouge

meaningWikitext

Red Meat-Grinder

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 184

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Moa
termStringRed Moa
langStringit
translationWikitext

Moa (Rosso)

meaningWikitext

Moa (Red)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 193

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Moa
termStringRed Moa
langStringfrF
translationWikitext

Moa Rouge

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 193

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Moblin
termStringRed Moblin
langStringit
translationWikitext

Grublin (Rosso)

meaningWikitext

Moblin (Red)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 193

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Moblin
termStringRed Moblin
langStringfrF
translationWikitext

Moblin Rouge

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 194

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Octorok
termStringRed Octorok
langStringit
translationWikitext

Octorcok (Rosso)

meaningWikitext

Octorok (Red); misspelled

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 195

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Octorok
termStringRed Octorok
langStringfrF
translationWikitext

Octorok Rouge

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 196

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Parutamu
termStringRed Parutamu
langStringit
translationWikitext

Parutamu (Rosso)

meaningWikitext

Parutamu (Red)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 196

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Parutamu
termStringRed Parutamu
langStringfrF
translationWikitext

Chevalier Stalfos Rouge

meaningWikitext

Red Stalfos Knight

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 172

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Stalfos
termStringRed Stalfos
langStringit
translationWikitext

Stalfos (Blu)

meaningWikitext

Stalfos (Blue)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 207

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Stalfos
termStringRed Stalfos
langStringzhS
translationWikitext

骷髅战士(红) (Kū lóu zhàn shì(hóng))

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 190

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRed Stalfos
termStringRed Stalfos
langStringfrF
translationWikitext

Chevalier Stalfos Rouge

meaningWikitext

Red Stalfos Knight

refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 171

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageRiver Devil
termStringRiver Devil
langStringja
translationWikitext

マモノ (Mamono)

meaningWikitext

Monster

refWikitext

"マモノガ カワニ スミツイテ タビビトヲ タベテシマウ・・" — Hylian (The Adventure of Link, Japanese localization)

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageStalfos
termStringStalfos
langStringit
translationWikitext

Stalfos

meaningWikitext
refWikitext

L'arte di una leggenda, Magazzini Salani, pg. 131

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageStalfos
termStringStalfos
langStringzhS
translationWikitext

骷髅战士(红) (Kū lóu zhàn shì(hóng))

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 190

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageStalfos
termStringStalfos
langStringja
translationWikitext

スタルフォス (Sutarufosu)

meaningWikitext
refWikitext

The Adventure of Link manual, pg. 39

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageTektite
termStringTektite
langStringit
translationWikitext

Tektite

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 208

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageTektite
termStringTektite
langStringzhS
translationWikitext

玻石虫 (Bō shí chóng)

meaningWikitext
refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 168

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageTektite
termStringTektite
langStringja
translationWikitext

テクタイト (Tekutaito)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 6

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageTektite
termStringTektite
langStringfrF
translationWikitext

Tektite

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 209

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageThunderbird
termStringThunderbird
langStringit
translationWikitext

Thunderbird

meaningWikitext
refWikitext

"Sconfiggi Thunderbird colpendolo alla testa!" (Defeat Thunderbird by hitting its head!) — Level 10-3 (Zelda II: The Adventure of Link) (NES Remix 2, Italian localization)

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageThunderbird
termStringThunderbird
langStringzhS
translationWikitext

雷鸟 (Léi niǎo)

meaningWikitext

Thunderbird

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 192

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageThunderbird
termStringThunderbird
langStringja
translationWikitext

ボルバ (Boruba)

meaningWikitext
refWikitext

Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 205

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageThunderbird
termStringThunderbird
langStringfrF
translationWikitext

Thunderbird

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 210

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageWizard
termStringWizard
langStringit
translationWikitext

Mago

meaningWikitext

Wizard

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 212

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageWizard
termStringWizard
langStringzhS
translationWikitext

魔法师 (Mó fǎ shī)

meaningWikitext

Wizard

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 196

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageWizard
termStringWizard
langStringja
translationWikitext

ウィズザール (Wizuzāru)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 7

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageWizard
termStringWizard
langStringfrF
translationWikitext

Wizzrobe

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 213

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageWosu
termStringWosu
langStringit
translationWikitext

Wosu

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 213

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageWosu
termStringWosu
langStringzhS
translationWikitext

沃苏 (Wò sū)

meaningWikitext

Same as English.

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 208

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageWosu
termStringWosu
langStringja
translationWikitext

ウォース (Wōsu)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 7

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageWosu
termStringWosu
langStringfrF
translationWikitext

Wosu

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 213

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageYellow Geru
termStringYellow Geru
langStringit
translationWikitext

Geru (Giallo)

meaningWikitext

Geru (Yellow)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 180

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageYellow Geru
termStringYellow Geru
langStringzhS
translationWikitext

格鲁(黄) (Gé lǔ(huáng))

meaningWikitext

Geru(Yellow)

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 178

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageYellow Geru
termStringYellow Geru
langStringfrF
translationWikitext

Geru Jaune

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 180

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageYellow Ra
termStringYellow Ra
langStringit
translationWikitext

Ra (Giallo)

meaningWikitext

Ra (Yellow)

refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 199

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageYellow Ra
termStringYellow Ra
langStringzhS
translationWikitext

拉(黄) (Lā(huáng))

meaningWikitext

Ra(Yellow)

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 191

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageYellow Ra
termStringYellow Ra
langStringfrF
translationWikitext

Ra Jaune

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 201

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageZora (Enemy)
termStringZora
langStringit
translationWikitext

Zora

meaningWikitext
refWikitext

Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 214

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageZora (Enemy)
termStringZora
langStringzhS
translationWikitext

卓拉 (Zhuó lā)

meaningWikitext

Zora

refWikitext

塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 214

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageZora (Enemy)
termStringZora
langStringja
translationWikitext

ゾーラ (Zōra)

meaningWikitext
refWikitext

Famicom Dojo of Victory 13—Zelda II: The Adventure of Link (1987), Kodansha, pg. 7

FieldField typeValue
gameStringTAoL
subjectPageZora (Enemy)
termStringZora
langStringfrF
translationWikitext

Zora

meaningWikitext
refWikitext

Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 214