Azurine

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

The Azurine is an item in Phantom Hourglass.[1]

Location and Uses



Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNamesMeanings
Japan
Japanese
  • こんぺきのハガネ (Konpeki no Hagane)[4]
  • 紺碧のハガネ (Konpeki no Hagane)[3]
  • Azure Steel
  •  
The French Republic
FrenchEUEuropean
Aquanine[6] 
Canada
FrenchCACanadian
Acier d'Azur[9] 
The Federal Republic of Germany
German
Azurstahl[5] 
The Italian Republic
Italian
Azurino[7]Azure-ine
The Republic of Korea
Korean
감청강철 (Gamcheong Gangcheol)[8] 
Latin America
SpanishLALatin American
Azurina[2] 
The Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
Azurina[10] 
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

References

  1. Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 116 (PHPhantom Hourglass)
  2. Azurina — Collection Screen (Phantom Hourglass, Latin American Spanish version)
  3. 緋色(ひいろ)のハガネ
    紺碧(こんぺき)のハガネ
    そして深緑(しんりょく)のハガネ
    この3つのハガネをあわせて
    (きた)えなければ聖剣(せいけん)(つく)れぬのだ!
    — Zauz (Phantom Hourglass, Japanese version)
  4. こんぺきのハガネ — Collection Screen (Phantom Hourglass, Japanese version)
  5. Azurstahl — Collection Screen (Phantom Hourglass, German version)
  6. Aquanine — Collection Screen (Phantom Hourglass, European French version)
  7. Azurino — Collection Screen (Phantom Hourglass, Italian version)
  8. 감청강철 — Collection Screen (Phantom Hourglass, Korean version)
  9. Acier d'Azur — Collection Screen (Phantom Hourglass, Canadian French version)
  10. Azurina — Collection Screen (Phantom Hourglass, European Spanish version)