Data:Translations/MM3D/Items

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
This page is used to store translations for Majora's Mask 3D.
This page covers: This page does not cover:
· Items and Objects
· Playable Songs
· Items that are also characters or Enemies (see here)
· Objects that cause damage (Traps) (see here)
































































































































































































  1. "30 frecce" — Trading Post (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  2. "10 bombe" — Bomb Shop (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  3. "Hai ottenuto il portabombe!" — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  4. "10 radiomine" — Bomb Shop (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  5. "Hai ottenuto il taccuino dei Bomber!" — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  6. "Fattoria Romanì
    Venite a visitare la casa del Gran Riserva Romanì.
    " — Sign (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  7. "Apri le orecchie! Quando sei un cespuglio Deku, se ti metti sopra un fiore Deku e premi A Button ti ci puoi immergere." — Tatl (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  8. "Hai ottenuto la maschera Deku come ricordo!" — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  9. "Hai ottenuto delle noci Deku! Premi B Button mentre sei in volo per lanciare una bomba Deku!" — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  10. "Cornamusa Deku" — Select Item Screen (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  11. "Ramo Deku" — Trading Post (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  12. "Fairy" — Trading Post (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  13. "Hai ottenuto un buono pesca!" — MM3D (, Italian localization)
  14. "Hai ottenuto la maschera della fata radiosa!" — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  15. "Pozione verde" — Trading Post (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  16. "Scudo dell'eroe" — Select Item Screen (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  17. "Hai suonato la canzone del tempo rallentato." — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  18. "Spada dei Kokiri" — Select Item Screen (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  19. "1 fagiolo magico" — Trading Post (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  20. "Per ripristinare la barra magica usa una giara magica." — Great Fairy of Magic (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  21. "Già, perché la maschera che mi è stata rubata... ...è la maschera di Majora!" — Happy Mask Salesman (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  22. "Mappa di Cronopoli" — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  23. "Mappa di Termina" — Map (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  24. "Quel maleducato bricconcello voleva rompermi gli strumenti e rubarmi la lacrima lunare..." — Professor Shikashi (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  25. "Ti sei ripreso l'ocarina del tempo! Questo strumento è un prezioso ricordo ricevuto in dono dalla principessa Zelda." — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  26. "Pozione rossa" — Trading Post (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  27. "Ode a un uomo di paglia" — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  28. "Io sono la pietra Sheikah!" — Sheikah stone (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  29. "Hai suonato la canzone del tempo accelerato." — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  30. "Hai suonato la melodia del ristoro." — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  31. "Hai ricordato la canzone del tempo." — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)
  32. "Hai scambiato la lacrima lunare con la proprietà in città!" — N/A (Majora's Mask 3D, Italian localization)