Island Lobster Shirt

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Island Lobster Shirts,(BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom)[1][2] also known as Link's Pajamas,(TWWThe Wind Waker)[3] Blue Shirts,(TotKTears of the Kingdom)[4] Island Outfits,(HWLHyrule Warriors Legends | HWDEHyrule Warriors: Definitive Edition)[5] and Outset Shirts,(HWLHyrule Warriors Legends | HWDEHyrule Warriors: Definitive Edition)[6] are recurring Items in The Legend of Zelda series. The Island Lobster Shirt goes unnamed in The Wind Waker HD.

Location and Uses

The Wind Waker

Link's Pajamas are Link's default attire in The Wind Waker. Link switches to wearing the Hero's Clothes after being gifted them by his Grandma.

In the Second Quest, Link is instead gifted the invisible Hero's New Clothes, which he wears on top of his Pajamas. This allows Link to instead continue in his adventure with special dialogue addressing Link's blue clothing instead of his standard green. Upon first meeting Link, Medli will comment on the color of Link's clothing and the "crawfish" design on them.[7][8]

Breath of the Wild

Descriptionshide ▲
Island Lobster Shirt
The Hero of Winds once wore this shirt on the quaint island he called home. They say he wielded the wind to travel the ocean wide. It's a rather rare find.

The Island Lobster Shirt is a piece of Armor introduced in The Champions' Ballad DLC pack as part of the "EX Treasure: Garb of Winds" Side Quest. It is a priceless relic that was once kept safely within the walls of Hyrule Castle, but was later stolen by Misko. Misko hints at the whereabouts of the Island Lobster Shirt in Misko's EX Journal 2 in the Deya Village Ruins,[9] claiming that it rests at the mouth of the Menoat River.[10] The Treasure Chest housing the Island Lobster Shirt can be found in the water beneath the alcove at Cora Lake. In order to retrieve it, Link must use the Magnesis Rune to pull it from the water.

The Island Lobster Shirt is the same Shirt that Link wore at the beginning of his journey in The Wind Waker.[1] When worn, it grants Link with one level of Heat Resistance. It also allows Link to move a raft with a korok leaf quicker while equipped. If Link sells the Island Lobster Shirt, he can later purchase it from Granté at Tarrey Town for 50 Rupees.

Tears of the Kingdom

Descriptionshide ▲
Island Lobster Shirt
A soft, comfortable shirt traditional to a southern island. It's made of breathable fabric, so it's well suited to warm regions.


Other Appearances

Super Smash Bros. Brawl

The following section is not part of the Zelda canon and should not be taken as such.

The Island Lobster Shirt appears on a Trophy of Link in Super Smash Bros. Brawl.

# Trophy Significant Games Description How to unlock
213
Outset Link
The Wind Waker Link in his traditional clothing. He wears a blue, V-neck, long-sleeved top with a lobster pattern, coordinated with slender orange pants. It makes you think that, even on his home, Outset Island, Link was quite the fashion leader, and suggests that he may have changed into his green hero's clothing somewhat grudgingly. Clear Target Smash Level 5 With 10 Characters

Hyrule Warriors Legends

The following section is not part of the Zelda canon and should not be taken as such.

Island Outfits are Gold Materials which are dropped by Toon Link in Hyrule Warriors Legends. They are required to create certain gold Badges in the Badge Market for certain Warriors such as Medli and King Daphnes, and can also be used to make certain Mixtures in the Apothecary.[which?]

The Outset Shirt is Fairy Clothing that Companion Fairies can equip in My Fairy's Salon.

The Island Outfit also appears as two unnamed Costumes in Hyrule Warriors Legends. The first is an iteration of the Hero's Clothes for Link, found on square A12 of the Great Sea Map. The second is an iteration of Toon Link's Standard Outfit, found on square G4 of the Great Sea Map.

Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNamesMeanings
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandThe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBRBritish
  • Island Lobster Shirt (BotWBreath of the Wild)
  • Island Outfit (HWLHyrule Warriors Legends)[11]
  • Outset shirt (HWLHyrule Warriors Legends)[12]
  •  
  •  
  •  
JapanJapan
Japanese
  • 青いエビシャツ (Aoi ebi shatsu) (BotWBreath of the Wild)
  • リンクの私服(しふく) (Rinku no Shifuku) (HWLHyrule Warriors Legends)[13]
  • プロロシャツ (Puroro Shatsu) (HWLHyrule Warriors Legends)[14]
  •  
  •  
  •  
The Republic of ChinaThe Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China
ChineseTRTraditional
藍色大蝦襯衫 (Lánsè dà xiā chènshān) (BotWBreath of the Wild) 
The Kingdom of the NetherlandsThe Kingdom of the Netherlands
Dutch
Kreeftenhemd (BotWBreath of the Wild)[15]Lobster Shirt
CanadaCanada
FrenchCACanadian
  • Blue lobster tunic
  •  
  •  
The French RepublicThe French Republic
FrenchEUEuropean
  • Blue lobster tunic
  •  
  •  
The Federal Republic of GermanyThe Federal Republic of Germany
German
  •  
  • Link's Island Clothes
  •  
The Italian RepublicThe Italian Republic
Italian
  • Maglietta astice (BotWBreath of the Wild)
  • Abito di Link (HWLHyrule Warriors Legends)[24]
  • Maglia Primula (HWLHyrule Warriors Legends)[25]
  •  
  •  
  •  
The Republic of KoreaThe Republic of Korea
Korean
  • 푸른 가재 셔츠 (Pureun gajae syeocheu) (BotWBreath of the Wild)
  • 링크의 사복 (Ringkeuyi Sabog) (HWLHyrule Warriors Legends)[26]
  • 프롤로 셔츠 (Peurolro Syeoceu) (HWLHyrule Warriors Legends)[27]
  •  
  •  
  •  
The Russian FederationThe Russian Federation
Russian
Туника с омаром (Tunika s omarom) (BotWBreath of the Wild) 
Latin AmericaLatin America
SpanishLALatin American
  •  
  •  
  •  
The Kingdom of SpainThe Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
  •  
  •  
  •  
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

Gallery

See Also

References

  1. 1.0 1.1 Island Lobster Shirt
    The Hero of Winds once wore this shirt on the quaint island he called home. They say he wielded the wind to travel the ocean wide. It's a rather rare find.
    — Inventory (Breath of the Wild)
  2. Island Lobster Shirt
    A soft, comfortable shirt traditional to a southern island. It's made of breathable fabric, so it's well suited to warm regions.
    — Inventory (Tears of the Kingdom)
  3. The Legend of Zelda: The Wind Waker—Official Strategy Guide, BradyGames, pg. 158
  4. Sorry, mister, but I can't play right now. I gotta find my dad's blue shirt... — Zuta (Tears of the Kingdom)
  5. Island Outfit — Apothecary (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
  6. Outset shirt — Salon (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
  7. Wow! You really DO have blue clothes...with a picture of a crawfish on them! — Medli (The Wind Waker HD)
  8. Wow! You really DO have green clothes and a strange-shaped hat... — Medli (The Wind Waker HD)
  9. I hid the six priceless relics I stole from Hyrule Castle in treasure chests... I shall write down their locations. -Misko — Misko's EX Journal 2 (Breath of the Wild)
  10. The blue garb of the hero who controlled the winds and traveled the ocean is where the Menonat River was born. — Misko's EX Journal 2 (Breath of the Wild)
  11. Island Outfit — Apothecary (Hyrule Warriors Legends, British English version)
  12. Outset shirt — Salon (Hyrule Warriors Legends, British English version)
  13. リンクの私服(しふく) — Apothecary (Hyrule Warriors Legends, Japanese version)
  14. プロロシャツ — Salon (Hyrule Warriors Legends, Japanese version)
  15. Kreeftenhemd — Inventory (Breath of the Wild)
  16. Tenue insulaire — Apothecary (Hyrule Warriors Legends, Canadian French version)
  17. Haut de l'Aurore — Salon (Hyrule Warriors Legends, Canadian French version)
  18. Tunique bleue de homard
    Le Héros du vent portait cette tunique lorsqu'il vivait sur son île natale. On dit qu'il parcourait les mers en contrôlant les vents. Il s'agit d'un article difficile à se procurer.
    — Inventory (Breath of the Wild)
  19. Vêtements de Link — Apothecary (Hyrule Warriors Legends, European French version)
  20. Haut Aurore — Salon (Hyrule Warriors Legends, European French version)
  21. Links Inselkleidung — Apothecary (Hyrule Warriors Legends, German version)
  22. Links Inselkleidung — Apothecary (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
  23. Präludienhemd — Salon (Hyrule Warriors Legends, German version)
  24. Abito di Link — Apothecary (Hyrule Warriors Legends, Italian version)
  25. Maglia Primula — Salon (Hyrule Warriors Legends, Italian version)
  26. 링크의 사복 — Apothecary (Hyrule Warriors Legends, Korean version)
  27. 프롤로 셔츠 — Salon (Hyrule Warriors Legends, Korean version)
  28. Traje isleño — Apothecary (Hyrule Warriors Legends, Latin American Spanish version)
  29. Camiseta de Initia — Salon (Hyrule Warriors Legends, Latin American Spanish version)
  30. Traje isleño — Apothecary (Hyrule Warriors Legends, European Spanish version)
  31. Camisa de Initia — Salon (Hyrule Warriors Legends, European Spanish version)
Shirts
hide ▲
Breath of the Wild
Tears of the Kingdom
Hyrule Warriors