Roasted Hydromelon

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Roasted Hydromelons are recurring Items in The Legend of Zelda series.[1][2]

Location and Uses

Breath of the Wild

Roasted Hydromelons are a type of Roasted Food, resulting from Hydromelons that have made contact with Fire or a Scorching Climate.[3] Roasted Hydromelons have soft, flaky flesh and an intriguing flavor.[1] Link can restore three quarters of a Heart to his Life Gauge by eating a Roasted Hydromelon.

Tears of the Kingdom

Roasted Hydromelons return in Tears of the Kingdom as a variety of Roasted Food. They are created when Hydromelons come into contact with Fire or a Scorching Climate. The process of roasting a Hydromelon results in soft, flaky flesh with an flavor known to be intriguing.[2] If Link eats a Roasted Hydromelon, he will be able to restore three quarters of a Heart to his Life Gauge.

Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNamesMeanings
Japan
Japanese
  • 焼きヒンヤリメロン (Yaki hin'yari meron) (BotWBreath of the Wild)
  • や焼きヒンヤリメロン (TotKTears of the Kingdom)
  •  
  •  
The Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China
ChineseTRTraditional
  • 烤冰冷蜜瓜 (Kǎo bīnglěng mì guā) (BotWBreath of the Wild)
  • 烤冰冷蜜瓜 (Kǎo bīnglěng mìguā) (TotKTears of the Kingdom)
  •  
  •  
The People's Republic of China
ChineseSISimplified
烤冰冷蜜瓜 (Kǎo bīnglěng mìguā) (TotKTears of the Kingdom) 
The Kingdom of the Netherlands
Dutch
Geroosterde watermeloen (BotWBreath of the Wild)[4]Roasted Watermelon
The French Republic
FrenchEUEuropean
Melon glagla grillé (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom) 
Canada
FrenchCACanadian
Melon glagla grillé (TotKTears of the Kingdom) 
The Federal Republic of Germany
German
Röst-Frostmelone (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom) 
The Italian Republic
Italian
Melone fresco cotto (BotWBreath of the Wild | TotKTears of the Kingdom) 
The Republic of Korea
Korean
  • 구운 썰렁멜론 (Guun sseolleongmellon) (BotWBreath of the Wild)
  • 구운 썰렁멜론 (TotKTears of the Kingdom)
  •  
  •  
The Russian Federation
Russian
Печеный арбуз (Pechenyy arbuz) (BotWBreath of the Wild) 
Latin America
SpanishLALatin American
Sandía del oasis asada (BotWBreath of the Wild) 
The Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
  • Sandía gélida asada (BotWBreath of the Wild)
  • Sandía del oasis asada (TotKTears of the Kingdom)
  •  
  •  
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

See Also

References

  1. 1.0 1.1 Roasted Hydromelon
    This hydromelon was roasted whole for a very soft and flaky inner flesh with a rather intriguing flavor. Now this is your money melon!
    — Inventory (Breath of the Wild)
  2. 2.0 2.1 Roasted Hydromelon
    This hydromelon was roasted whole for a very soft and flaky inner flesh with a rather intriguing flavor. Now this is your money melon!
    — Inventory (Tears of the Kingdom)
  3. The Legend of Zelda: Breath of the Wild—The Complete Official Guide, Piggyback Interactive Limited, pg. 295
  4. Geroosterde watermeloen — Inventory (Breath of the Wild)